江苏省欢迎俄罗斯农产品走进省内市场2022年9月1日, 09:12 © Sputnik 俄罗斯卫星通讯社莫斯科9月1日电 中国江苏省商务厅副厅长周晓阳在“俄罗斯-江苏省”商业论坛期间举行的生态产品认证出口活动上表示，江苏省欢迎俄罗斯农产品走进省内市场，俄罗斯农产品的进口工作正在进行。 周晓阳表示，江苏省驻俄罗斯经贸代表处十分重视发展同俄罗斯各地区的联络。近年来，在疫情期间江苏省商务厅组织的“江苏优品∙畅行全球”系列线上贸易促进活动中，共举办15场俄罗斯专场线上对接会。江苏拥有万亿级的食品产业基础和4万亿级的食品市场消费规模，淮安和扬州都是“世界美食之都”和淮扬菜发源地。 俄罗斯与中国江苏省之间贸易额增长13% 01:54 周晓阳称：“我厅积极参与中国东北地区和俄罗斯远东及贝加尔地区政府间合作委员会、中俄边境和地方间经贸合作及经济特区合作工作组等国家层面合作机制，利用中国国际进口博览会等平台推动我省外贸企业与俄企业建立合作，打通进口贸易渠道，推动企业扩大对俄进口规模。” 周晓阳指出，俄罗斯农业公司有很好的机会在江苏省食品展上推出自己的产品。 她说：“淮安市倾力打造的中国（淮安）国际食品博览会自2018年以来已连续举办四届，第五届中国（淮安）国际食品博览会将于9月23-25日举办，诚邀俄罗斯食品企业及相关政府部门组团来江苏参展。我们还愿借此此交流会，与莫斯科市、莫斯科州、弗拉基米尔州等地加强投资合作对接，推动江苏企业赴俄投资。在商务部支持下，我厅还与克拉斯诺达尔边疆区积极开展大豆省州‘结对子’合作。” 顿巴斯两个共和国独立 “买了俄产品，支持俄罗斯”：中国社交网络用户号召购买俄罗斯商品 3月4日, 04:19 2022年1-7月，江苏与俄罗斯进出口57.5亿美元，同比增长13.3%。其中，出口37.8亿美元，同比增长1.1%；进口19.7亿美元，同比增长47.3%。 2022年上半年，全省共开行俄罗斯方向国际班列451列，占全省国际货运班列总量的44.4%，其中去程200列，同比增长17.2%，回程251列，同比增长329.5%。 俄中关系 江苏 俄罗斯 商品 贸易 财经 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

美日韩今日将讨论建立“自由开放”的印太地区2022年9月1日, 09:29 © AP Photo / Carolyn Kaster 当地时间9月1日，美国白宫国家安全顾问杰克·沙利文（Jake Sullivan）将与日本国家安全保障局局长秋叶刚男、韩国国家安保室室长金圣翰举行三方会议，“讨论自由开放印太地区的联盟关系”。 据“中时新闻网”报道，随着台海紧张局势加剧，沙利文8月31日在夏威夷会见日韩官员，并将于9月1日与秋叶刚男、金圣翰举行三方会议。 台湾当局“高官”因“重要的内部事务”推迟访美 昨天, 22:04 美国国家安全会议（National Security Council）发言人近日表示，在三方会议后，沙利文将访问位于夏威夷的美军印太司令部，“讨论我们防卫自由开放印太地区的联盟关系”。 另据韩联社报道，金圣翰8月31日前往夏威夷前表示，当前韩半岛安全形势异常严峻，此次韩美日国安首长会议非常切合时宜，有望进行富有意义的讨论。 金圣翰表示，将就拓展韩美日安全合作的深度和广度进行富有建设性的讨论。三方将探讨如何有效应对朝鲜与日俱增的核导威胁，以及在韩美日协作框架下怎样让朝鲜接受韩方的对朝政策“大胆构想”等。此外，三方还将就美国《通货膨胀削减法》进行讨论。 专家：韩国监视朝鲜能力有限 8月24日, 19:25 美国海军巡洋舰“安提坦号”（USS Antietam）与“昌塞勒斯维号”（USS Chancellorsville）8月28日由北向南通过台湾海峡，是美国众议院议长佩洛西访台后，美国海军首次派军舰穿越台湾海峡。 针对美国两艘巡洋舰过航台湾海峡，中国解放军东部战区新闻发言人施毅陆军大校表示，东部战区对美舰过航行动全程跟监警戒，一切动向尽在掌握。战区部队保持高度戒备，随时做好挫败任何挑衅的准备。 美国 日本 韩国 台湾 佩洛西访台 朝鲜 朝核问题 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

俄远东和北极发展部长：日韩代表团将参加东方经济论坛2022年9月1日, 11:51 © Sputnik / Alexei Filippov / 转到图片库 俄罗斯卫星通讯社莫斯科9月1日电 俄罗斯远东和北极发展部长切昆科夫在接受卫星通讯社采访时表示，来自不友好国家，其中包括日本和韩国的代表团将参加东方经济论坛。 切昆科夫在回答是否预计包括日韩在内的不友好国家代表团参加东方经济论坛的问题时指出：“客人会来的。” 切昆科夫称：“我总体上相信并确切知道俄罗斯在不友好国家也有朋友，并且还不少。日本人、韩国人，还有很多其他人都在工作层面表示支持，这不只是实用主义和建设性态度，而是实际支持，因为他们自身就已经在有限主权、一系列决策并非自主做出而且也不是由他们的国家做出、也不符合本国人民利益的条件下生存数十年。” 切昆科夫说，对日韩来说与俄罗斯合作是命中注定，因为三国彼此相邻并具有历史上的和强大的经济联系。 东方经济论坛将于9月5日至8日在符拉迪沃斯托克俄罗斯岛远东联邦大学校园内举行。 普京将在东方经济论坛框架内主持召开旅游业国务会议 昨天, 17:14 东方经济论坛 俄罗斯 日本 韩国 国际 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

马特维延科：俄罗斯有足够的资源来取得特别行动的胜利，既有物质资源又有精神资源2022年9月1日, 11:18 © Sputnik / Vladimir Fedorenko 俄罗斯联邦委员会主席瓦连京娜•马特维延科表示，俄罗斯有足够的资源来取得在乌特别军事行动的胜利，行动结果不仅决定着俄罗斯作为完整、强大的主权国家的存在，还决定着行动结束后世界的样子。 马特维延科在知识节在联邦委员会网站发博文称：“现在，半年过去后，可以很清楚地看到，我们国家当时面临的威胁有多大，开展特别军事行动的决定又有多么及时。” 马特维延科指出，战场上，“与我们实际对抗的不仅有乌克兰武装部队、纳粹营，还有集体西方和北约”。她写道：“行动结果不仅决定着我们国家作为完整、强大的主权国家的存在，还决定着行动结束后世界的样子。世界会继续走向多极模式，确立平等、合作、正义的国际关系准则，还是美国及其盟友将建立其全球霸权。” 马特维延科还表示：“毫无疑问，我们有足够的资源来取得胜利，不仅是物质资源，还有智力资源和精神资源。” 马特维延科指出，俄罗斯武装力量配备有最先进的武器和装备，俄罗斯军人行为非常人道。她写道：“他们不把平民用作‘肉盾’，不炮击城市街区，也不毁坏社会和公共基础设施。他们没有虐待屠杀俘虏而自毁名誉。” 马特维延科提到俄罗斯总统弗拉基米尔·普京曾说过，俄罗斯现在的军官和士兵是胜利者一代的继承人，是伟大卫国战争英雄的孙辈和曾孙辈，他们在“奋不顾身地为祖国、为我们的民族而战斗”。 俄近卫军司令向普京陈述国民警卫队在乌克兰特别行动期间的任务 8月30日, 22:24 俄罗斯 特别行动 胜利 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

中国品牌在国外市场利润不断增加2022年8月31日, 00:07 © Depositphotos / Xiao niao 伊利亚· 贡恰罗夫 所有资料 评论 凯度BrandZ发布了2022年最具价值中国品牌100强榜单。100 家公司中有 47 家主要在国外赚钱。这是有史以来最高数字。 2022 年对于中国和全球企业来说都是充满挑战的一年。供应链问题、新冠病毒的持续影响以及地区分裂继续阻碍公司正常发展。 然而，凯度BrandZ 成功品牌评估排名的 100 家中国公司的总价值连续第二年超过 1 万亿美元，今年达到 12.410 亿美元。榜单上四分之一的品牌连续两年实现价值增长。六家上榜公司的市值甚至增长了 25% 以上。 例如，凯度一向特别关注海尔的成功。分析人士认为，海尔品牌价值持续增长的背后是一种创新方式——全球扩张以及消费者战略和生产方面的持续创新，促成了近 26% 的强劲年增长率。 凯度的2021 年和 2022 年的中国品牌排行榜涵盖的 20 个类别中，有 5 个在汽车、服装、生态系统和物联网、能源和电信等类别的公司整体价值有所提高。 中国或向美国施压，削弱两国贸易关系 7月23日, 17:45 遍布全球的成功 中国品牌在世界市场的成功和强竞争力不可否认。尤其是尽管世界局势动荡，中国企业仍能设法提升在国外市场的影响力。 例如，在2021年排在凯度排行榜前列的公司包括40家主要收入来自海外的公司，今年为47家。此外，中国100大品牌总价值的8.8%来自海外业务。 《管理现代化》杂志社常务副主编卞永祖在接受俄罗斯卫星通讯社采访时就此解释说，中国品牌在海外市场利润增加是因为即使产业链和供应链遭到破坏 的条件下，中国企业往往拥有完整的生产周期，自己生产所有东西。卞永祖专家说： “当前中国企业仍然处于发展的扩张阶段，尤其是近年来一些企业大力拓展海外市场，取得了比较理想的效果，也得到了不少认可。另外，疫情导致很多国家及企业的产业链和供应链受到影响，中国作为制造业大国，拥有较为完整的产业链，相比之下能够为世界各国提供更多的产品，进而使得各国民众对中国企业的认知度也在提高。” 此外，中国互联网巨头腾讯、阿里巴巴和抖音位居榜首。 在卞永祖专家看来，这体现了中国作为最大“互联网大国”的国际地位。卞永祖专家接着说： “今年榜单前五名以互联网企业为主，这一方面反应了中国互联网大国的国际地位，无论是在零售平台、电子商务还是社交软件方面，中国企业的发展都非常迅猛，国际化程度也相对较高，同时还拥有自己的技术优势。另一方面这也代表了中国经济的新发展方向，近年来国家大力发展新经济、新业态，取得成果有目共睹。我认为这些企业的发展也带来了一些启示。” 还值得一提的是，2022 年一些较小的中国品牌取代了更大、更成熟的品牌。在过去的六年里凯度BrandZ 排行榜中中国前 30 名品牌的总价值低于小公司的总价值。因此，例如，2019 年火爆并首次进入 BrandZ 评级的社交网络“小红书”立即攀升至第 37 位。其成本估计为 66 亿美元（66.27 亿美元）。不过，卞永祖确信，传统营商巨头的潜力还没有被耗尽。卞永祖专家说： “实际上我国的很多传统企业也拥有技术，只是可能表现得没有榜单企业亮眼。未来在加快制造业和高科技行业发展方面，可能还需要下力气。” 凯度BrandZ中国捕捉和分析中国快速变化的品牌结构，根据不断更新的BrandZ数据库每年总结其研究成果，进而评估品牌的业绩。 根据所获得结果，评选出最大的100 个品牌—— BrandZ最具价值中国品牌100强榜单。 俄专家：中国品牌或能够在俄罗斯市场取代戴尔电脑 8月27日, 01:02 中国 品牌 利润 增加 评论 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

德国称将扩大在印-太地区军事存在美国之音 2022年9月1日 02:36 德国联邦国防军监察长埃伯哈德·佐恩将军星期三（8月31日）表示，德国在密切关注中国军队“巨大”集结，将通过派遣更多军舰并与盟国举行演习，来扩大其在印度太平洋区域的军事存在。 出于对北京的在印太地区领土声索野心的日益警惕，德国正在与其它西方国家一道，在该地区展示更多的实力。 去年，柏林冒着惹恼其最大贸易伙伴的风险，向南中国海有争议的水域派遣了近20年来的第一艘军舰 ；而在8月份则派遣了13架军用飞机参加在澳大利亚的联合演习。 埃伯哈德·佐恩将军告诉路透社，德国联邦国防军计划明年派遣部队，参加在澳大利亚的训练演习，而海军将在2024年向该地区派遣一支由几艘船舰组成的舰队。 “这就是我们希望巩固我们在该地区的存在的方式，”佐恩在柏林德国国防部接受采访时说。 由于在两次世界大战中的作用，德国在安全政策上一直比其盟友更加缩手缩脚一些，更注重国际关系中的贸易方面。 中国经济的快速扩大推动了自身的增长，在2016年成为德国最大的贸易伙伴。 但近年来，合作伙伴呼吁德国发挥更大的领导力，保持其作为欧洲最大经济体和人口最多的国家的实力。 2020年，柏林发布了一项新的印太战略，重点是加强与该地区民主政体的联盟，成为德国一个标志性的转折点。德国总理奥拉夫·朔尔茨（Olaf Scholz）在二月份承诺，在俄罗斯入侵乌克兰后大幅增加军事开支。 （本文依据了路透社的报道） 相关内容应对中国威胁，美五大军种加强印太威慑态势 2022年8月7日 14:13 南中国海仲裁六年后 该区域地缘争议再升温 2022年7月24日 04:00 韩国积极参与印太安全事务，大举参与环太军演加强美日韩联盟 2022年6月17日 01:51 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

俄副外长：俄罗斯不满意将日内瓦作为与美国接触的平台

俄罗斯卫星通讯社 简体繁體 顿巴斯两个共和国独立 近日来，乌克兰东部顿巴斯地区局势加剧。俄罗斯安全会议21日举行了非例行会议，与会者均主张承认顿巴斯两共和国。普京2月21日就此事发表全国讲话，随即签署承认两国的总统令，并在总统令中指示俄武装力量在双边友好合作互助条约签署前在两国境内履行维和职能。 2月24日早上，俄罗斯总统普京宣布决定对乌克兰采取特别军事行动。俄罗斯国防部强调，俄军没有对乌克兰城市采取导弹攻击、炮击或空袭，只在用高精度武器瘫痪乌克兰的军事基础设施、防空设施、军用机场和航空队，乌平民不受任何威胁。 俄副外长：俄罗斯不满意将日内瓦作为与美国接触的平台2022年8月31日, 21:39 © Sputnik / Alexey Vitvitsky / 转到图片库 俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月31日电 俄罗斯外交部副部长谢尔盖∙里亚布科夫表示，俄罗斯不再对日内瓦作为与美国双边接触的平台感到满意，并将寻找替代方案。 里亚布科夫向记者称：“鉴于伯尔尼的立场与欧盟在评估乌克兰特别军事行动时的立场完全一致，日内瓦作为国际首都、作为与美国在内其他国家进行双边接触的平台作用急剧下降。我们对该平台不满意，我方将寻找替代方案。” 顿巴斯两个共和国独立 媒体：美国及其盟国未必可以长期以当前水平为乌克兰提供支持 7月10日, 10:42 顿巴斯两个共和国独立 俄罗斯 美国 俄副外长 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

人工智能：中美相互依存的尴尬平凡 2022年8月31日 23:19 中国的人工智能到底已经发展到了什么程度？有关专家说，在某些领域已经超过美国。对于如何限制中国，美国处境尴尬。 据英国信息服务提供商科睿唯安（Clarivate Analytics）统计，从2012年到2021年，中国的人工智能论文是24万篇，而美国是15万篇。不仅如此，从论文质量来看，根据反映学术论文质量的指标之一，即论文受到引用方面，中国的人工智能研究论文被学术杂志上其他学术论文引用的次数已经超过美国，占据世界首位。美国斯坦福大学的一份研究报告显示，2020年，中国在这方面占据的份额是20.7％，超过美国的19.8％。 中国的清华大学和北京大学现在名列全球人工智能最先进的25个研究机构排行榜。 在人工智能相关的专利申请方面，中国从2015年开始迅猛增加，两年以后的2017年就超过了美国，居世界榜首。 2017年，中国国务院发布《新一代人工智能发展规划》，其目标是“力争到2030年把我国建设成为世界主要人工智能创新中心”。 美国的警觉 如同美国对“中国制造2050”计划的警觉一样，美国也开始担忧中国人工智能的2030计划。2019年10月，美国政府宣布禁止8家中国顶级信息技术公司购买美国公司的零部件，除非获得美国政府的特批。这些公司包括商汤科技和科大讯飞等6家人工智能技术公司。人权组织和关心中国人权事务的人，尤其是关心新疆、西藏人权践踏问题和中国维权事务的人士普遍赞同在人工智能方面与中国合作要谨慎，甚至应该在人工智能领域与中国全面脱钩。 美国乔治敦大学安全与新兴技术中心研究员费瑞安（Ryan Fedasiuk）说：“如果美国想要完全阻止中国在人工智能和其他压制性技术方面的进步，确实无法通过选择个别公司或大学或个人进行制裁这样有针对性的方法来做到这一点。……制裁个别人和机构永远不会奏效。” 当然，美国的措施并没有止于对中国人工智能公司的采购制裁。近年来，美国政府一再提醒美国人工智能界要警惕中国科技公司和学术机构对美国知识产权的盗窃。包括情报机构在内的美国政府有关部门也一再警告美国的大学和研究机构注意中国留学生和访问学者以及从事高科技研究的教授从事间谍活动的问题。美国政府起诉了一些有中国背景的教授和学者，甚至进一步警告有关大学不要与中国大学和公司在人工智能方面合作，包括人工智能研究的顶级机构麻省理工学院。 但是另外一些人认为全面脱钩绝非解决问题的适当出路。他们认为，美中之间在人工智能领域的交流，受益者并不单单是中国，美国也从中受益。切断合作对美国有损失。 费瑞安说：“仅仅全面禁止各种合作或各种交流非常危险，因为美国从其中一些项目以及美中之间的整个贸易中获益良多，我认为利大于弊。” 费瑞安表示，他对过去二十年来中国经济和军事实力的相对增长也感到担忧，但是他认为美国可以而且已经采取行动争取实现交流和限制之间的平衡，当然还有更多工作要做。他认为，重要要的是美国企业能够在中国销售产品，获得大量市场份额，能够招募一些想要离开中国的最优秀和最聪明的年轻科学家。从长远来看，美国从中受益匪浅。 尴尬的人才争夺 吸引中国人才是美国人工智能界普遍的看法。《纽约时报》2020年6月10日的一篇报道甚至把来自中国的人才称为“美国人工智能领域的秘密武器”。美国智库马可波罗（MarcoPolo）的研究显示：全球顶级人工智能研究人员中，有59%在美国工作，其中只有20%源自美国。在美国工作的顶级顶级人工智能研究人员中，有一半以上（53%）源自外国，其中37%源自中国。例如，人工智能界的名人李飞飞曾经是谷歌一个美国国防部人工智能项目的负责人之一，内容是开发能在无人机拍摄的视频中自动识别车辆、建筑物和其他物体的技术。据《纽约时报》2020年6月18日报道，在大约12个人的团队中，至少有五个人是中国公民。 这项研究还显示，全球人工智能人才最大的来源是中国，近三分之一的人工智能研究人员在中国完成本科教育，其中清华大学遥遥领先。这些人多数（56%）在本科毕业以后到美国继续学习，在获得硕士、博士学位以后，88%的中国留学生选择留在美国，只有10%返回中国。 《纽约时报》2020年6月10日的一个报道说，在2019年全球知名的一个顶级人工智能学术讨论会上，有129名在中国获得本学学位的人工智能研究人员提交论文，其中有54%的人在美国获得硕士和博士学位，全部留在美国工作。 与此同时，美国近年来也注意到中国盗窃美国知识产权和间谍活动。从2018年，美国开始限制到美国大学一些敏感技术专业学习的中国留学生的签证。2020年5月29日，美国总统川普发布第10043号总统公告。 费瑞安说：“我们估计了会有多少人受到第10043号总统公告的影响，我们估计每年有3000到5000名来自中国国防领域七所大学和其他一些被美国政府制裁的大学，比如解放军国防科技大学之类的学校的中国研究生。” 马可波罗智库的报告说：“政府采取一定程度的限制措施很自然。五角大楼通常禁止来自竞争对手国家的公民参与机密项目。中国也有在美国从事工业间谍活动的漫长历史。” 费瑞安说：“但是还有政策权衡问题，如果想扩大这些限制，就会开始影响或者阻止那些可能没有从事人工智能研究或可能没有为中国军事现代化做出贡献的人。” 马可波罗智库的分析师马特·希恩（Matt Sheehan）说： “如果美国不再欢迎这些顶尖研究人员，北京会张开双臂欢迎他们回去。”这也正是美国一些人的担忧。中国投入了大量的资金，利用“千人计划”等方式高薪招募的正是这些在美国获得知识的高端人才。 最大推动力：美国技术和知识 所谓源自中国的人才多数指的是在中国完成本科教育，到美国大学和研究机构攻读更高学位的中国留学人员。如果没有美国的高端知识和技术传输，中国的这些“人才”在人工智能方面能够走多远？ 朱松纯从2020年开始任职北京大学人工智能研究院院长。他的硕士、博士学位是在美国哈佛大学获得的，之后他在美国布朗大学、斯坦福大学、加州大学等机构工作了将近25年。 清华大学人工智能研究院的院长张钹尽管是清华大学自产的专家，但是他的人工智能研究是1980年至1982年以访问学者的身份在美国伊利诺依大学开始的。 2018年6月28日清华大学举行人工智能研究院的成立仪式，同时举行该研究院的第一次研讨会，是由清华大学人工智能研究院和谷歌AI中国中心联合举办的“清华-谷歌AI学术研讨会”，与会者包括曾经担任斯坦福大学和谷歌人工智能项目负责人的李飞飞等美国专家。 人工智能界流传着一个真实的故事，非常能说明中国对美国技术和人才的重视。一些年前，美国著名的杜克大学（Duke University）曾经在美国国防部资助下研发解析度10亿像素的相机。但是美国国防部后来停止资助。研发这项技术的首席研究员大卫·布拉迪（David Brady）有一次甚至为了两万五千美元的研究经费到网上筹集资金，结果只筹到1000美元。布拉迪筹资无门，在2016年移居中国，迅速拿到4000万人民币的启动资金，并且随后又拿到相当于2800万美元的资金。在中国优厚待遇和雄厚资金的支持下，布拉迪两年后成功开发出超级相机。中国警方的“天网”工程等监控项目因此大大提升了效力。据说在北京天安门广场上也安装了布拉迪研制成功的监控摄像机。 费瑞安认为，中国在人工智能方面取得了重大的自己国内的进步和改进。但是他同时也承认，很多中国人工智能公司是由以前在美国工作过的人组建的。 费瑞安说：“或许最著名的例子是吴恩达（Andrew Ng），他曾经是谷歌人工智能研究的负责人，他去了百度。” 吴恩达2011年在谷歌创建了人工智能项目“谷歌大脑”。2014年他离开谷歌，加入百度，担任百度首席科学家。他同时负责百度一个人工智能项目，叫做“百度大脑”，就连名字都和他原来的“谷歌大脑”相似。 费瑞安说：“有很多这样的案例，在我自己对向中国军方提供人工智能相关系统和设备的公司的调查中，好像的确有许多员工以前曾经在西方公司工作过，所以总的来说许多用于生产人工智能系统的内在知识是在美国产生的，或者可能这些工作人员中的许多人在美国、英国或日本或者其他地方接受过教育，然后最后再回到中国。” 2022年1月31日，北京大学国际战略研究院发布由院长王辑思策划的定期研究简报，题为《技术领域的中美战略竞争：分析与展望》，这份报告认为，在信息技术领域，中美技术脱钩将对中国信息技术产业造成“巨大冲击”。虽然脱钩将给两国都带来损失，但中国的损失可能更大。不过，这份报告发布不到一个星期就被删除。 未来的思辨 美国政府制裁这些中国人工智能公司的理由是这些公司向新疆镇压维吾尔人的行动提供了设备和技术。但是根据自由之家最新的全球自由指数显示，在210个国家和地区中，中国的自由指数倒数第14；中国统治下的西藏倒数第一。也就是说，中国是世界上最不自由的国家之一，中国人权状况恶劣是常态，对人权的践踏也绝不仅仅局限于新疆和西藏等少数民族地区。如果只是因为那些中国企业参与了新疆的镇压而制裁它们，参与中国其他地区践踏人权行动的企业就不该受到制裁吗？ 美国国防大学国家战略研究所中国军事事务研究中心高级研究员吴志远（Joel Wuthnow）指出，人工智能技术在中国有实际的商业应用。他说(ACT 7)：“我认为在某种程度上，中共认为这方面的投资是国家实力的来源，如果能发展一家公司，可以在销售人工智能相关技术方面拥有竞争优势。所以……我认为商业、执法和军事应用在某种程度上是相互独立的。” 但是美国应该如何区分和应对军民两用产品和技术呢？ 费瑞安说：“美国是世界的磁石，因此我们基本上创建和维持科技公司，并通过能够营造协作环境并利用世界各地取得的创新和突破的最佳成就，成为全球科技的领导者，然后使它们塑造成总部位于美国的产品、初创公司和公司，最终遵守美国法律，在世界各地推进自由市场原则和民主价值观。” 双边交流和贸易可以最终推动中国走向法治和民主，这种说法已经说了四十多年。正是由于中国和美国等西方国家四十多年的双边交往，才造就了中国今天世界第二大经济体的地位；但是与此同时也造就了美国目前的头号对手和潜在敌国，其中的利弊究竟如何平衡呢？ 美国战略与国际研究中心今年7月发表的一报告（《中国的人工智能-监控合为一股》）建议设立全球标准和规则，确保人工智能使用符合道德规范。问题是，中国和美国西方的道德规范是一致的吗？更重要的是，以中国不遵守加入世界贸易组织承诺的先例来看，即使在人工智能领域制定了标准和道德规范，中国会遵守吗？ 相关内容媒体报美国几乎批准所有对华科技出口申请，鲁比奥呼吁改革法规加强出口管制 2022年8月18日 23:46 中国在办世界5G大会 美专家呼吁华盛顿尽早着手研发6G 2022年8月11日 22:14 美中科技竞争无所不在，芯片领域或成最新战场 2022年8月10日 17:51 “未来芯片产业将是美国制造” 拜登签署芯片法 着眼与中国长期竞争 2022年8月10日 02:42 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

老冬兒的博客 疏懶常潛水,興來偶提筆。世事不多議，山川入話題。 https://blog.creaders.net/u/3969/ > 復制 > 收藏本頁 網絡日誌正文 外婆2022-08-30 09:52:53 外婆 幾年前，在整理計算機的文件時，無意中翻到了壹張照片。這是當年全家去峨嵋山，在峨嵋山腳下的報國寺門口拍的。外婆站在中間，被幾個重孫子圍繞，四世同堂。照片裏每人都很快樂，笑容滿面地打著手勢，九十多歲的老祖祖也跟幾個孩子壹樣，快樂地舉著手，丫著兩指頭擺姿勢，真是壹張難得的好照片。我細細地看，跟著每個面孔的笑容而快樂，看著看著的，不知怎麼的，眼淚就滾出來了，想外婆了，很想，很想！ ..... 外婆的名字叫文玉，這名字恰如其分地表現了外婆的人品，文馨沁人，高潔如玉。 被她的哥哥們喚作細妹，侄子輩喚作細幺姑，外婆是她眾多姊妹裏最小的。我壹直記不清楚外婆究竟有多少兄弟姊妹（好像活下來的有四個哥哥三個姐姐），只知道她的母親我的祖外婆生她時都四十多歲了，以至於她出生就先天不足，終身羸弱。然而，瘦瘦弱弱的她，卻福壽圓滿，幸運地活到了99歲的高齡。 她的高壽，壹個重要的原因可能是她的食量太小，每餐只吃壹點點，而且壹輩子都這樣。以前我們常常笑話外婆吃得太少，斯文得像個公主，我在生物領域裏工作後，才意識到這可能是她長壽的秘訣。近年來，在各種動物模型上的科學研究發現，卡路裏限制（calorie restriction)，也就是少吃，會延壽。當然，外婆吃得少，不是因為她有先見之明，而是先天腸胃不好，不耐受大量食物。 外婆年幼時，某日她居住的鄰裏來了壹位算命先生。外婆和幾個孩子玩耍，說著話從算命先生的身旁隔墻而過，隔墻有耳，算命先生立馬就說，聽聲音就知道講話的這個女孩特別有誌氣。當然，這個故事是外婆家裏的老人告訴她的。 無論信與不信命相之說，這位算命先生的斷言真的很準。外婆身體雖然廋弱，內心卻是很強大的。她誌向高，境界高，見識高，又極其聰明睿智，是我們這個大家庭裏的靈魂人物。在她生長那個年代裏，外婆算女孩子裏受教育很高的了，念書念到了高中，還是在大城市裏的洋學堂（教會學校）裏念的。由於身體不好，外婆從來沒有外出工作過，壹直就只是個家庭婦女。我的記憶裏，外婆唯壹幹過的公事就是戴著紅袖套，在居委會的安排下當了幾天義務交通員，為此還享受了壹頓組織上犒勞他們的油大（四川話，指葷菜）。 盡管只是家庭婦女，外婆壹生堅持閱讀書報，並沒有跟社會脫節。母親兩姊妹從小就受到外婆給她們的良好教育，外婆要她們壹定要念書，要自尊，不能靠別人（或許她對自己身體不好沒有能外出工作始終耿耿於懷），並把自食其力的理念牢牢地傳遞給了家裏的後人。母親和姨媽也很爭氣，都念到大學畢業，姨媽還念的是女孩子不常涉足的純物理學，畢業後也壹直在大學裏教授物理。 母親大學畢業後被分配到省級機關工作，因人品好，能力強，後來擔任了壹定的職位，手裏有點小權，常有人會帶些禮物來。每當這種時候，外婆就壹旁念叨著，監督著，生怕母親收取別人的東西。壹次母親拗不過人情，收下了小禮物，外婆追出來讓母親還給別人。家裏有像她這樣嚴格的母親，想當貪官都不容易。看見這樣的母親，孟母三遷的故事我信。 外婆身上最可貴的品格是無私。她的壹生都在給與，都在施愛，盡力地幫助她身邊的人，用她廋小的身軀為周遭的人擋風。家人和親戚朋友，誰有困惑，誰有窘迫，她總會出主意安慰，出手幫助，給與錢財。 外婆和外公都來自於大家庭，侄兒侄女眾多，有些生活很困難，有些因為是女性而遭父母嫌棄，外婆總是慷慨解囊，盡她的能力出錢幫助，尤其是幫助他們讀書。她的理論就是只要這孩子值得幫助就要幫助，不分親疏。這些孩子們成年後對她都特別感恩，想著要報答她，有的甚至視她如同親身父母，可是外婆總說不要別人報答，她的口頭禪是“要人報答才幫助，好醜！”，直到她生命的晚年都還是在用我們給她的零花錢散財給她的經濟情況不好的親戚。從小耳聞目睹，我壹直以為這樣的慷慨是尋常之事，成年後見識了更多的人，才知道這是怎樣壹種平凡中的偉大。這世界有不少極端自私的人，無私待人並非尋常之舉。我很幸運，有這樣的外婆作為我生命的導師，如果相信人類有靈，外婆壹定是壹位高靈轉世。 對人如此大方，外婆自己卻非常儉樸，對物質生活要求極低。她信奉“居家宜簡， 待客宜豐”，說這是朱子治家格言（我沒有查到出處），身上的衣服隨便拎壹件都有幾十年的歷史，都洗得幹幹凈凈，折疊得整整齊齊。我十九歲時，用掙到的第壹筆錢給外婆買了塊白色的綢布，做成了壹件夏天的短袖襯衫，她壹直穿到去世前。平時給她置新衣，她總說穿不了那麼多，質量好的禮物常轉手送給生活困難的侄兒侄女們。小時候，記得我家鄰居阿姨曾經很吃驚地對我說，她看見外婆擇理蔬菜，丟棄的部分極少，沒有想到外婆這麼節約。按照當時的收入標準，外公的收入算很高的了，阿姨說，她從來沒有想到像外婆這樣家境富足的人還那麼節約。惜福，也是外婆的身上的光亮之處。 外婆壹生都很勤勞，她的理論是享福就是自己能做事。年輕時，即使她的家境在她處的時代算好的，家裏雇有傭人，她也要辛勤勞作，操持家務，自己做衣服鞋子，做各種鹹菜，食物， 點心，以至於母親念大學劃分專業時，堅決不願意選食品專業，因為她覺得她媽（我外婆）就知道怎麼做食品，哪裏還需要上什麼大學。 外公去世後，外婆壹直和我們同住，幫忙買菜做飯，減輕我父母的負擔。我生兒子時，外婆已經快八十歲了，每天負責烘烤兒子的尿片。成都的冬天陰冷，尿布根本曬不幹，老外婆就從早到晚地坐在炭火旁，盡職地守著那些尿布。那些年，姨媽家也住在我們附近，外婆得以和兩個女兒住在壹塊兒，很是慰籍。在這個大家庭裏，誰有事都願意聽她的見解，而她往往見識過人，讓壹家大小由衷地佩服。她對家裏每個人的關愛，細心之至，也得到全家人由衷的愛，就連那幾個小不點的重孫子，只要是祖祖有事，他們都會搶著去做，還會用自己的壓歲錢給祖祖買吃的。兒子長大後，談起我的外婆他的祖祖，說祖祖跟所有的人都不同，其他人都會說要他怎麼成功之類的，只有祖祖，告訴他最重要的事是要“做個好人”。 兒子說起這事十分動容，眼睛紅了，淚光閃閃。 作為從民國時期過來的人，外婆這壹生受了不少苦。前半生經歷戰亂，躲空襲，逃難，丟棄家產房屋，後半生又因為曾經家有田產，在文革時被送回鄉下，倍受折磨。到了老年，才在她的孝順女兒，我母親的精心照顧下，享受了平安無憂的生活。 外婆生命的暮年可能患有比較嚴重的抑郁癥，常常念叨活著拖累了後人，活著沒有意思。她最愛引用的是巴金的話：“長壽是懲罰”。長壽讓她身體越發虛弱，幾乎不能行走了，她每天除了躺在床上，就是坐在椅子上，透過窗戶辨別白天黑夜，等那三頓飯。由於她的頭腦壹直清醒，身體的無能加劇了她內心的痛苦。自己不能動了，她便盡其所能地想減輕母親的負擔，壹日三餐，家裏人吃什麼她便跟著吃什麼，從不要求給她單獨做吃食，從不抱怨。用她的話來說：“我現在都這樣了，要多栽花，少栽刺”。在最後幾年，她常把骨頭摔壞，臉也摔破，讓全家人心疼不已，摔跤的起因多是她不願意讓母親太勞累，要自己撐著去照顧自己，但腿無力，就摔了。老人好強，不願意成為他人的負擔，但人終究敵不過歲月啊！最終她在2008年的大年二十九離世，趕在了春節前，也躲開了那年的汶川大地震，這個日子合乎她從不喜歡拖累他人的品性。外婆走的時候眼裏掛了壹顆淚珠，當是不舍得離開這麼多愛她，她也愛的親人。 我很小就跟外公外婆生活在壹起，感情特別深厚。外婆去世時我正在冰天雪地的太浩湖參加壹個學術會議，交通不便，無法及時趕回成都送葬。接到家裏人的電話，雖然對此不感意外，還是非常傷心，頓覺全身冷透了，當晚完全無法入睡。傷心過後，大病了壹場。 外婆去世十年時，我寫了壹首詩，再錄出詩中的句子作為這篇回憶文章的結尾吧： “來去如風，妳瘦小的背影， 我竟沒能目送。想念， 從撕心的痛，變成密密的藤， 涓涓的泉，心底永存的壹處柔軟。” （謝謝來訪，評論已關閉） 瀏覽(1230)(24)評論(1) 發表評論 文章評論 作者：老冬兒留言時間：2022-08-31 09:48:29 詩友快活老人為此文賦詩壹首，保存在此。大謝！ 【五絕】敬語 （作者快活老人） 文川雲逸鳳， 玉磬楚天音。 外內無塵染， 婆心慧雨霖。 回復 | 0 我的名片 老冬兒 注册日期: 2010-06-20 访问总量: 3,568,581 次 点击查看我的个人资料 我的公告 原創作品，版權所有。謝謝來訪！ Calendar << <:August 2022:> >> SunMonTueWedThuFriSat 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 最新發布 · 外婆· 香芋肉松餅,意式美蛋糕· 楚地的屈原，深林，陪伴· 毒堇，蘇格拉底之死，其他· 疫情三年，又逢春暖· 《妳欺瞞的心》-漢克.威廉姆斯· 過生日，爬山 友好鏈接 · 慌兮兮：慌兮兮· 紐三聯：紐三聯的博客· 曹雪葵：曹雪葵的博客· lone-shepherd：牧人的博客· 瑾子：瑾子的博客· 沐嵐：沐嵐的博客· 安博：安博的博客· 綠島陽光：綠島陽光的博客· 芹泥：芹泥· 華鎣：華鎣的博客· 海天：海天之間· queen：開洋葷去· 水晶：水晶的博客· 花蜜蜂：花蜜蜂劇場· 兩由之：兩由之的博客· 雪山下的絳珠草：雪山下的絳珠草的博客· 雲鄉客：雲鄉客的博客· 海哲：海哲的博客· 西嶺：西嶺的博客· 快活老人：快活老人的博客· 木樁：木樁的博客· 芨芨草：芨芨草的博客· 七分兒：七分兒· 不列顛地主：不列顛地主的博客· 康樂：康樂的博客· 懷斯：懷斯的博客· jmzx2：jmzx2的博客· 北極雪橇：北極雪橇的博客· 萬湖小舟1：萬湖小舟· 又壹蠻夷：又壹蠻夷· 萬維博客服務：萬維博客服務公告· 幸福劇團：幸福劇團· 沁霈：沁霈的博客· 好吃：好吃不懶做· 紫荊棘鳥：-*-紫色王家思絮絮-*-· 百草園：百草園· 葉子：卻道天涼好個秋· 白凡：白凡的博客· 在水壹方：在水壹方的博客· 五彩：五彩生活· 馬黑：馬黑的博客· 夏子：夏之音· 歡樂誦：歡樂誦· 若敏思文：若敏思文的博客· 曉竹：曉竹之家· 瀛洲大蟹：輕扣柴扉· 青草青青.：青草青青.· love陽光：陽光的博客· 鶯歌燕語：鶯歌燕語· 洛基山人：洛基山人的博客· 雨露：雨露的博客· 珍曼：珍曼的博客· 白黑分芳：白黑分芳的博客· 山月歌：山月歌的博客· 北雁高飛：北雁高飛的博客· 漂移：漂移的博客· 接龍：接龍遊戲室· 山泉水：山泉水的博客 分類目錄 【環球采風 (七)】 ·兩個首都：盧布爾雅那，薩格勒布 ·斯洛文尼亞：童話世界布萊德湖（圖） ·克羅地亞(3):歐洲九寨溝 ·克羅地亞(2):向北，沿著亞德裏亞海 ·克羅地亞(1):杜布羅夫尼克(Dubrovnik) ·坦桑尼亞散記4：東非的伊甸園 ·坦桑尼亞散記3：親睹動物大遷徙 ·坦桑尼亞散記2：Tarangire國家公園和曼雅拉湖 ·坦桑尼亞散記1：遙遠的非洲 【環球采風 (六)】 ·秘魯跟團遊(7):蘆葦人家/利馬驚嚇 ·秘魯跟團遊(6):安第斯山所見 ·秘魯跟團遊(5):古城庫斯科 ·秘魯跟團遊(4):馬丘比丘 ·秘魯跟團遊(3):神聖山谷（圖） ·秘魯跟團遊(2):山中農家 ·秘魯跟團遊(1):出行/利馬尋美食 【詩詞歌賦 (十壹)】 ·2019七月回成都 ·曇花組照（五言排律） ·儀式感,舊照 ·介子推（臨江仙 ） ·少年，老年（和西嶺相見歡） ·滿江紅—北極光下 ·情人節，少林寺（絕，律） ·潼關小記（附山坡羊） ·七律：2017年 歲末雜記 ·七律--林肯 【神州掠影 (四)】 ·三星堆:巧遇最新發掘 ·訪三國故地：落鳳坡，龐統祠墓，白馬關 ·聊聊國內老人的醫養中心 ·煙雨中，車裏少壹人 ·自駕去洛陽（5）：少林寺，嵩山 ·自駕去洛陽（4）；洛陽牡丹(圖） ·自駕去洛陽(3):諸葛亮墓地 ·自駕去洛陽(2):馬超墓,定軍山 ·自駕去洛陽(1):三國古城 ·潼關小記（附山坡羊） 【環球采風 (五)】 ·坐了壹回中國人的郵輪 ·美麗的布拉格(下)(圖) ·布拉格維也納布達佩斯11日遊攻略 ·美麗的布拉格(上)(圖) ·越南行(5)：舌尖河內（圖） ·越南行(4)：海上桂林(圖) ·越南行(3)：言語不通(圖) ·越南行(2)：奧黛美女(圖) ·越南行(1)：河內觀感(圖) 【神州掠影 (三)】 ·蜀南竹海小記(附五律-回國) ·黃庭堅的流杯池(圖) ·回國打車：Uber ·回國過年(7)：中國遠征軍國殤墓園 ·回國過年(6)：玉出騰越(圖) ·回國過年(5)：中國的黃石騰沖熱海 ·回國過年(4)：白族名鎮喜洲 ·回國過年(3)：帶著狗狗去旅行 ·回國過年(2)：大理古城（組圖） ·回國過年(1)：自駕車去雲南 【環球采風 (四)】 ·夏威夷島：難忘的家庭旅館 ·夏威夷島：深谷探幽（圖） ·夏威夷島：飄雪的咖啡花(圖) ·夏威夷島：遭遇狂風（圖） ·夏威夷島: 地火奇觀(攻略） ·夏威夷科威夷島：Napali ·夏威夷科威夷島：奇物奇景 ·夏威夷，尋找快樂(多圖) 【詩詞歌賦 (四)】 ·舊金山暴風雨 ·阿拉斯加乘船出海-五言排律 ·秋水 ·五律二首：秋菊秋風(步駱賓王韻) ·采桑子--菊徑 ·蝶戀花：蒲氏,紫荊棘鳥，綠島,女王 ·浣溪沙，並濕地風光美圖 ·遊落基山國家公園（七律)(多圖) ·唐代才女薛濤(七律) ·武則天和唐高宗的合葬墓乾陵 (七律, 圖片) 【神州掠影 (二)】 ·回國記（4）茅臺飄香 ·回國記(3)青山綠水的鎮遠 ·回國記(2)驅車貴州見識鄉民請願 ·回國記(1)：張家界，不完美的旅遊 ·回國記事：老父坐轎上竇圌山(圖） ·2013年回國簡短筆錄 (多圖) ·訪漢武帝陵墓茂陵(組圖) ·(組圖) 天下第壹關：劍門關 ·數數這次回國的開心事 【環球采風 (壹)】 ·呵呵，逮住了妳們(圖)！ ·在吉隆坡，我遇到國內旅遊團 ·南洋行之七：新加坡的夜晚和清晨 ·南洋行之六：吉隆坡-精彩瞬間 ·南洋行之五：歷史名城馬六甲 ·南洋行之四：五彩繽紛的極樂寺 ·南洋行之三：名門後裔，水上人家 ·南洋行之二：古風古韻的檳城 ·南洋行之壹: 大馬風情娘惹美食 【詩詞歌賦 (十二)】 ·《枇杷樹》(十二韻） ·小園， 夜讀東坡 ·巫山壹段雲（和山人，快活） ·七律—疫情中感懷 ·雨中花令-為豐子愷畫作而題（詩壇活動） ·禁足的極簡生活 ·庚子雜言 （七律) ·憶春三月訪杜甫草堂 (解語花) ·冬至, 年關有感 ·上班途中遇日出(外壹首：悼公公） 【詩詞歌賦 (十)】 ·換個活法 ·朋友拍的北極珍稀動物（圖，西江月） ·訴衷情 臘梅（圖） ·西江月：2018回顧（附動物大遷徙視頻） ·初冬的成都（五古） ·中秋小景（詩壇活動） ·憶王孫-思歸 ·壹個人的時光 ·天那邊的外婆 ·七律：周末讀思 【詩詞歌賦 (九)】 ·流星雨，我的放棄！ ·暑熱-咪咪-奶昔-五律 ·也玩壹把三行詩: “妳” ·在妳的溫柔鄉裏 ·微信時代(附打油) ·南鄉子—秋山(外壹首） ·七律 大喜,扔雙拐! ·俺家的貓咪火啦！(收藏） ·壹條腿的日子 ·夏日山行(和阿立邊砦) 【詩詞歌賦 (八)】 ·西湖雨,龍井茶 ·憶江南：三月北京(圖) ·七絕 早春(櫻花紅了) ·那帕酒莊（組圖） ·秋天可以做什麼？ ·鷓鴣天 近日感懷 ·望海潮--都江堰(多圖) ·天賜美景後院野花(圖，絕句) ·詠荷絕句 (荷葉粥,荷葉雞) ·我的古典文學啟蒙讀物 【詩詞歌賦 (七)】 ·吾家有菊 ·滿城風雨到中秋 ·七律-紀念戴安瀾將軍（滇西抗戰勝利70年紀念） ·阿拉斯加的夏夜(七律) ·追花千裏/漫山遍野的加州金罌粟 ·訪百年華工舊城<樂居>(五律） ·搗練子---悼馬航 ·蔔算子-賞梅（梅蘭圖） ·浪淘沙--夜夢外婆 【環球采風 (二)】 ·陳年舊事：第壹次去法國的狼狽 ·新教皇，聖方濟，小城阿西西(圖) ·多倫多的外遇 ·多倫多: 秋色驚艷(組圖) ·曼谷風情(4):蓮花飄香臥佛寺(圖) ·曼谷風情(3):金碧輝煌的大皇宮 ·曼谷風情(2)：水上市集(組圖) ·曼谷風情(1)：中國城(圖) ·洪水期間訪曼谷：高空驚魂(圖) ·倫敦橋，要塌了。。。(圖文) 【感念隨筆(三)】 ·大選後，虛驚，103歲老人 ·十月天象 ·擁抱生活 ·悼念金庸 ·生日那些事 ·外公-夢-貓咪-遺傳 ·新廚房，好心情 ·茶--故鄉--我--父親 ·咖啡--西雅圖--我--兒子 【詩詞歌賦 (六)-新體詩】 ·旅途歸來 ·緣/老冬兒的筆 ·重生 (外壹首） ·那壹晚... ·峨嵋雲海 (小詩壹首) ·夜行(小詩兩首) ·這個世界的苦難 ·當妳還能愛的時候 ·詩歌與我 ·大海日出 【環球采風 (三)】 ·墨西哥七日郵輪（5）：Ensenada ·墨西哥七日郵輪（4）：Cabo ·墨西哥七日郵輪（3）：Vallarta ·墨西哥七日郵輪（2）：甲板天堂 ·墨西哥七日郵輪（1）：所見所感 ·訪世界奇跡吳哥(5)：吳哥消失之謎 ·訪世界奇跡吳哥(4)：高棉的微笑 ·訪世界奇跡吳哥(3)：神秘恢宏的吳哥窟 ·訪世界奇跡吳哥(2)：湖上打魚人 ·訪世界奇跡吳哥(1)：柬埔寨印象 【詩詞歌賦 (五)】 ·帥鍋，歪詩，蝴蝶蘭(圖) ·文姬歸漢，陰平道 ·七律--秋 ·中秋賞月，兼和洛基山人 ·李白故裏：四川江油（組圖） ·臨江仙---成都錦江 ·我家的壁爐 (不準笑) ·攤破浣溪沙-網絡相聚 ·清平樂-春-梧桐 【神州掠影 (壹)】 ·上海：十月的邂逅 ·剛收到幾張西藏的照片，絕美！ ·陜西扶風法門寺(組圖) ·紅(黃)色之旅(下)：壺口瀑布，延安(圖) ·紅(黃)色之旅(上)：黃帝陵，黃土高坡窯洞(圖) ·隨聊回國旅遊 ·見鬼了 ·黃龍-九寨-藏家妹 (組圖) ·古城閬中-張飛墓-風水故事 (下) ·古城閬中-張飛墓-風水故事 (上) 【詩詞歌賦 (三)-新體詩】 ·為葉子 ·在春光裏老去(詩, 圖) ·為北雁高飛綠點白衣照而題 ·(玩笑帖)：我寫的梨花詩和朋友的詩評 ·兩個人的聖誕 ·家鄉 ·歲月讓男人升值？(小心,黑色幽默) ·漂泊的感動(圖文) ·九月的大蘇爾 (Big Sur)(組圖) ·蘭花 【詩詞歌賦 (二)】 ·西江月--張家界雨天 ·七律 和西嶺-春節再近感懷 ·清平樂(二首)-春遊雜感 ·采桑子--聖誕紀實 ·菩薩蠻二首-中秋(圖) ·劃著船兒去看焰火(圖) ·七律-生日回望 ·阿拉斯加：消退的冰川和海上浮冰 ·死谷行吟 【詩詞歌賦 (壹)】 ·2015回國絕句幾首 ·詩迷：四川風味食物 ·後院的花 (絕句四首，圖) ·聚散如夢(絕句二首) ·無題 (絕句三首) ·殘荷--幾首題照小詩 ·七律-贈閨中女友 ·春來不是讀書天 (組圖) ·蝶戀花 * 觀潮(北加州海岸風光組圖) 【感念隨筆 (壹)】 ·旅行-吃-中國胃 ·護花使者 ·舍不得貓咪(圖) ·雜談：怎麼舍得死？ ·感恩節:那些做甜點的日子 ·吃月餅的罪惡感 ·那壹刻，我肅然起敬 ·夢裏故鄉---重訪西雅圖 ·閑話中秋 【感念隨筆 (二)】 ·聖誕彩燈(多圖) ·神思，靈感，微信 ·歲月與美麗：精彩留言(收藏) ·歲月沉澱了美麗 ·生死無常 ·假如生活欺騙了妳 ·中秋快樂！兼談“老婆做菜好吃”(微博) ·朋友的驚喜生日派對 ·小師弟來舊金山 【偶議世事】 ·名作家也喜歡戴著馬甲玩（短博） ·讀不懂的“學得好不如嫁得好” ·三言兩語：物種與文化 (微微博) ·買房賣房禍從天降 (陪審員見聞錄) (下) ·買房賣房禍從天降 (陪審員見聞錄) (上) ·家有老人要小心騙子 ·我所知道的美國同誌 (二) ·我所知道的美國同誌 (壹) 【詩經研習】 ·從“與子同袍”到“在水壹方” ·詩經大雅裏的周朝歷史(三) ·詩經大雅裏的周朝歷史(二) ·詩經大雅裏的周朝歷史(壹) 【輕松壹笑】 ·傻姑爺送錯情書 ·國內朋友寄來的笑話 (ZT) ·妳以為我是智障？ ·轉貼: 成都老太婆（四川方言,很好笑） ·今晚吃什麼？(微博，笑話) ·不同年齡的女人：“風”字的妙用(微博) ·四川人請進---周末壹笑(轉帖) ·妳的眼睛真漂亮(笑話，微博) ·浴缸裏的女郎 --美式廁所幽默 【詩友墨寶(2)】 ·收藏曹雪葵大作：賞析《【雨中花令】--為豐子愷畫作而題 ·暢遊山水曲同彈（葉子近作收藏） ·收藏：冬兒夜讀武俠（幾首懷斯的詩作） ·收藏：賞析《七律謁漢中勉縣武侯墓》（曹雪葵） 【詩友墨寶】 ·收藏：山坡羊的和作(阿立，曹雪葵） ·收藏：快活老人/古林風/七分兒的題詩 ·2017歲末雜記：朋友們的唱和 ·收藏：賞析七律 流杯池（曹雪葵） ·旅途歸來：欣賞朋友們的佳作 ·(收藏)才華橫溢的女王為我譜的曲 ·（收藏）七律-隨老冬兒遊柬埔寨（洛基山人） ·（收藏)：《乾陵》賞析（曹雪葵） ·（收藏）《薛濤》賞析（曹雪葵） 【史地人物 (1)】 ·天使島的震撼發現 ·華盛頓故居弗農山莊(組圖) ·淘金舊事之四：淘金之旅(附旅遊線路推薦) ·淘金舊事之三：金山華工 ·淘金舊事之二: 49淘金者 ·淘金舊事之壹：金礦的發現 ·查爾斯頓和美國南北戰爭第壹槍 【行走北美（八）：阿拉斯加】 ·新奧爾良的特色美食 ·阿拉斯加乘船出海-五言排律 ·阿拉斯加(5)：名女人與狗 ·阿拉斯加(4):Kenai Fjords國家公園 ·阿拉斯加(3):坐小飛機看大棕熊吃魚 ·阿拉斯加(2)：風情印象篇（組圖） ·阿拉斯加(1)：兩周自駕遊(攻略篇) 【行走北美 (七):2012西南之旅】 ·(組圖)約書亞樹國家公園(Joshua Tree) ·仙人掌國家公園(Saguaro NP) ·大美SEDONA (組圖) ·感恩節的沙漠之旅(組圖) 【行走北美 (六):2012 黑山科羅拉多】 ·遊落基山國家公園（七律)(多圖) ·(組圖)黑峽谷國家公園 Black Canyon of the Gunnison NP ·訪惡土國家公園(組圖) ·猛獁象：壹失足成萬古恨(圖) ·參觀美國奧林匹克訓練中心(組圖) ·總統山，瘋馬，黑山(圖，景點推薦) ·高高的落基山(圖,美景推薦) ·馬上要開始“壯遊”啦！ 【行走北美 (五):優山美地】 ·優山美地(4)：相約在冬季(組圖) ·優山美地(3)：飛瀑的誘惑(圖) ·優山美地(2)：當晚霞飄動的時候 ·優山美地(1)：“搶”來的露營地 ·優山美地國家公園的“秒殺”故事 ·繆爾的聖殿--優山美地國家公園 【行走北美 (四)】 ·樂極生悲的西雅圖之旅(組圖） ·加州采風 (組圖) ·加州秋色也奪魂(圖) ·魔幻世界：奧林匹克公園的溫帶雨林(丟失的博文重貼) ·火山湖公園露營小記（2)：今夜星辰 ·火山湖公園露營小記(1)：美麗的清晨 ·火山湖公園深度遊（圖，攻略） ·舊金山的魚訊來啦!(鯡魚, 圖片) ·父親節的收獲 (圖) 【行走北美 (三):2010 黃石冰川】 ·冰川公園四日(4)(組圖) ·冰川公園四日(3)(組圖) ·冰川公園四日(2)(組圖) ·冰川公園四日(1)(組圖) ·黃石晨霧：真實與虛幻(圖) ·傻瓜機鏡頭下的大提頓 (Grand Teton NP) (組圖) ·想看野生動物嗎？--“秘訣”分享 (組圖) ·熊鄉遭遇大灰熊 (多圖) 【行走北美 (二):2006 大圓環之旅】 ·石化林公園的彩色荒丘(組圖) ·鮮為人知的世界奇觀：梅莎維德 ·錫安 (Zion) 小憶：“情花”，窄峽，處女河 ·待月拱石下--拱石國家公園遊記 ·徒步大峽谷 (下) ·徒步大峽谷 (上) 【行走北美 (壹):加州遊記】 ·舊金山：妳未必知道的景點（圖） ·金字塔湖（組圖） ·西部奇觀：火山融巖公園 (組圖) ·死谷記遊 (四) ·死谷記遊 (三) ·死谷記遊 (二) ·死谷記遊 (壹) ·加州的死海-莫諾湖(MONO LAKE) ·仙斯塔山之緣 (二) ·仙斯塔山之緣(壹) 【生命旅程 (三)】 ·外婆 ·“噩耗” ·今年的山火，那年的山火 ·當過模特兒的女秘書 ·紀念公公 ·最後壹次同學聚會 ·母親口中的文革故事 ·十三舍舊事之三：文革點滴 ·十三舍舊事之二:教授夫人 ·十三舍舊事之壹：共用菜刀的鄰居 【生命旅程 (壹)】 ·外公(下) ·外公(上) ·遊泳池旁的追思會 ·趙婆婆 ·身邊的歌星 ·外婆的味道 ·迷迷糊糊的童年 ·朋友嘉西的故事--婚姻如鞋 【生命旅程 (二)】 ·整理家譜 ·生命又回到了原點？ ·兒子學中文：武俠小說的影響 ·寫給父母--兒子詩作 ·兒子學中文 (4) ·兒子學中文 (笑話 3) ·兒子學中文 (笑話) 【生活點滴（1）】 ·2012聖誕節的流水大餐 (組圖) ·美國人好像是在繼續長胖 (短博) ·關於中醫：我也有話要說 ·治療膽囊炎的壹劑靈方 ·超級大月亮:我也拍了照 ·兩頭翹的鞋,閃了我的腰 ·剛拍的：天狗吃月亮(組圖) ·護膚的六大錯誤 ·回國淘來的寶 (圖文) ·壹個簡單有效的養生方法 【生活點滴（2）】 ·天,它們對貓狗有毒！ ·遊船上看飛機，精彩！（圖） ·壹個親身經歷的意念力故事 ·吃野菜引發的“疑案” ·尼泊爾奶茶 ·貓咪，我們回來了！ ·真是個巧日子 ·母親節，喝稀飯（有圖） ·好險，我開著車居然睡著了！ ·2013年春節零零散散記幾筆(組圖) 【生活點滴（4)】 ·毒堇，蘇格拉底之死，其他 ·疫情三年，又逢春暖 【生活點滴（3)】 ·山林邂逅：老紳士，女詩人 ·二針後，回歸啦！ ·打了第壹針疫苗 ·新冠治療的舊藥新用 ·野餐, 後院，變數 ·疫情中的大發現 ·宅家近三周（舊金山宅家令延長了） ·宅家，宅家，宅家 ·提心吊膽的新冠時期 ·父子對話（短博） 【影視音樂（1）】 ·貴族與仆人：也聊唐頓莊園 (Downton Abbey) ·卡特家族：愛情遠去歌聲猶存 ·關於越戰 ·白宮的黑人管家：電影《The Butler》 ·老唱片: 四十年代上海歌星 ·Jay Ungar - Ashokan Farewell (曲子) ·從網友那裏轉貼的歌曲 ·天籟之音：《斯卡布羅集市》 ·從李鐵梅到林妹妹 ·"失落(LOST)"旋風 【影視音樂（2）】 ·《妳欺瞞的心》-漢克.威廉姆斯 ·很黃很暴力的《權力的遊戲》 【菜譜分享(1)】 ·十分討好的香蕉核桃蛋糕(圖） ·老冬兒版的核桃葡萄幹面包（圖） ·布丁，牛排，湯圓（有圖有真相） ·饅頭繼續蒸ing...（高手支招） ·健康饅頭來了！ ·核桃蛋糕,香蕉椰子面包 (圖) ·日式口味烤三文魚和奇妙的日食光影 ·新烤的面包和新來的小可愛(圖) ·第壹次做臘肉，太簡單了！(圖) ·五香口味的烤火雞 【菜譜分享(2)】 ·入口綿糯的紅豆沙松糕 ·蒜香烤核桃,簡版烤年糕 ·美味健康的夾餡面包 ·香草烤三文魚 ·收藏：Basil pesto(by 七分兒) ·中西烹調，美味豬肉 ·豆沙糯米年糕（圖） ·讓妳口水大流的蔓越果醬蛋糕 ·超簡單又好吃的蘋果蛋糕 ·收藏：椰蓉葡萄幹酸奶面包(作者北雁高飛) 【詩詞歌賦 (十四)】 ·楚地的屈原，深林，陪伴 【詩詞歌賦 (十三)】 ·過生日，爬山 ·《灣區暴風雨》（律，絕） ·五律-讀杜甫夔州所作白帝城諸詩 ·巫山壹段雲：和寒煙，女王，快活 ·七律 盛夏七月徒步 ·勵誌滴太太 * 徒步銘 ·南鄉子 臨海徒步 ·二月的辛夷， 歡愉 ·甘草子 梅落 生日 ·庭中三樹 (絕，律） 【菜譜分享（3）】 ·香芋肉松餅,意式美蛋糕 ·烤"粉蒸排骨", 豆沙米面包 ·貝果和迷疊香面包 ·三文魚 (附簡單作法二則） ·麻辣烤魚,椰絲蛋糕 ·歐式脆皮面包,奶油碧根果雪球 ·戚風蛋糕，冰皮月餅，Facaccia bread，玉米餅 【開卷有益 （二）】 ·這些年，我追的網文 ·埃博拉(Ebola)病毒的挑戰 ·壹個矽谷公司的秘密和謊言 ·川普獲勝與《鄉巴佬的挽歌》 ·糖尿病人的長壽神藥 ·癌癥治療的新潮流 ·致命的埃博拉(Ebola)，謎團與挑戰 ·祖先的飲食是最健康的嗎？ ·好書推介：對手團隊（Team of Rivals） ·六世達賴倉央嘉措和他的情詩 【開卷有益（壹）】 ·偉人論偉人：托爾斯泰的奇遇 ·海斯勒:重訪"江城"涪陵 ·壹個關於基辛格的真實笑話 ·林肯的婚姻(下) ·林肯的婚姻(中) ·林肯的婚姻(上) ·天才作家克萊頓和他的未完之作《MICRO》 ·妳知道妳的性格類型嗎(下)？ ·妳知道妳的性格類型嗎(上)？ 【博客管理】 ·感謝萬維，我的書被收藏了！ ·萬維新博主上帖參考 【雜七雜八】 ·也談在美國的退休生活(ZT from 山林客) ·申請回國簽證的邀請函 關於本站 | 廣告服務 | 聯系我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護Copyright (C) 1998-2020. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved. ShareThis Copy and Paste

老去已忘天下事，梦中犹看洛阳花2022-08-30 19:51:13 容榕 天地有大美而不言。 首页 文章页 文章列表 博文目录 给我悄悄话 打印(被阅读 次) 上次写了一篇《新冠时期的爱情》，写到May和Daryl还有Ann的爱情，昨晚就接到了Dary的电话，说他带着Ann从阿德雷德回墨尔本了，还是卖房子的事。现在房市低迷，房价下跌，他选在这样的时候卖房子一定要花很长时间，他说想带Ann过来看看我们。我们和Ann见过一次了，那个气质优雅的退休心理医生，而且是Daryl深爱的前妻May曾经的心理医生，我只能想是May 的在天之灵派Ann去替她陪伴Daryl的吧。 我也期待见到两个老人。在失去自己的爱妻以后Daryl一直是孤独的，每天沉浸在巨大的悲痛和深深的怀念中整理旧信。直到他为了寻找更多May的故事找到Ann，故事才出现新的篇章。Ann丧偶，单身，孩子也早就成家立业了，她于May，不但是心理医生，也曾经像朋友一样存在，如今旧事已过，她和Daryl两个满头银丝的老人的结合就像天作之合，值得祝福。 但我还是情不自禁地想起了May，她走了几年了。和她相识20年有余，她是那么个性鲜明的一个人，很多事情我一直没有忘记，还是趁着我还记得的时候把它们记下来吧。 最后见到May是去养老院看她，虽然我已经做好了充足的心理准备，但是面对她的时候我还是震惊了。她曾经有多强势，如今就有多软弱。她半躺在病床上，眼睛睁得大大的。我俯身抓着她的手说: ‘’May，是我，Amy！‘’ 她倾尽全力看着我，什么反应都没有。她的眼睛依然湛蓝，眼神却是空洞的，好像魂魄早已经飞出去了。 我们认识的时候她在昆明黄土坡一家学校当外教，金发碧眼的她是当年尘土飞扬，地势偏僻的黄土坡一道风景线。做了学校好多年的摇钱树都不知道，校长用她做金字招牌，把一个名不见经传的小学校打造成了学生近万的职业院校。要知道在20多年前的昆明找一个母语是英文的，又有专业教师资格的外教有多难。英文学校里充斥着口音复杂的外国人，有法国味的英语，有意大利人咏叹调一样的英语，家长们也不明就里，看到金发碧眼就心甘情愿地买单。而May在那个学校领着低工资，教着全校的学生，还经常作为黄土坡唯一的老外陪校长出去应酬。她念念不忘的是有一次在一个五星级酒店吃自助餐，她一个人消灭了所有的熏三文鱼，她说别人都不吃，就她敞开了肚子吃。她还以为自己赚了，天知道那个校长用她赚了多少钱。 那时候Daryl还是她的男朋友，她是丧夫的单亲妈妈，孩子们大了她终于可以自由自在的在异国发挥余热。Daryl和她曾经是同学，喜欢May很多年，在退休后离了婚去昆明找她。他们两个人都个子高大，May 眼睛湛蓝，Daryl 雪白的络腮胡子好像圣诞老人，两个人手牵手走在昆明的街上回头率不能再高。 我忘不了第一次去May 的家里吃饭，她在学校提供的宿舍里做了一顿正式的西餐招待我和文哥。等我吃了色拉，喝了汤，已经半饱，她又端上意粉。吃了意粉，还有甜点，她用中国式的小烤箱亲手烤的蛋糕。我撑不下了，又不好意思说，只好悄悄地去厕所吐。 后来我们回来澳洲，他们俩也搬了回来，不知为何他们选择远离家人住在我们维多利亚州的乡村里。我和文哥怕他们孤独，隔一段时间就要开几个小时的车去看他们。去了自然少不了吃 May 精心制作的各种美味，季节对的时候还有Daryl在森林里采的蘑菇，Daryl退休前是一个食品工程师，他采的蘑菇色泽艳丽，怎么看都像毒蘑菇，但庆幸每次吃了我们都平安无事。离开的时候还要带走他们自己做的果酱，苹果，李子，杏子，树莓和黑莓都来自他们附近的森林或者他们自己的花园。 有一次刚刚到他们家May就一脸兴奋地把我拉进厨房，问我会不会做北京烤鸭? 我说不会，当然不会，你以为我们中国人自己在家烤鸭啊？她说是Daryl 开车出门不小心撞死了路上的野鸭子，舍不得丢，干脆拎回来做晚餐。那天晚上我们吃了一顿用烤箱慢烤出来的野鸭，又柴又老，大家都拼尽了全力还是咬不动，文哥只好开车去镇上买了一只烤鸡回来解围。 隐居山林的日子听起来浪漫，其实寂寞得很。May又没有一般澳洲老太太的随和，他们两个也试着跟本地人交往，和邻居互访，还去了本地的图书馆，参加读书会，最后都无疾而终。May内心骄傲，根本看不起这些远离城市的小地方的人。 她有做了一辈子老师的职业病，好为人师，喜欢纠正别人。吃着吃着饭她眼睛一瞪，说：” Excuse me , Amy，在澳大利亚如果够不着桌子上的菜，不是站起来去夹，是请别人把盘子递过来。“，” Hey Amy，你刚刚说these，但是在这个句子里面你应该用的是those。“。我妈妈当年来澳洲，我们带她去看May和Daryl，May 抢了所有人的风头，天上地下什么都知道，害我妈以为她是一个什么专家。 每次去了被她教育了就要后悔，回家路上给文哥发誓再也不去了。过了一段时间又担心他们两个老人住在那么偏远的乡村，虽然风景如画，却没有一个认识的人，如果有事该怎么办 ？于是又食言，路程遥远，每次快到的时候我让文哥在路边一个瞭望塔停车，爬上去，深呼吸，对着空旷的山谷，满坡的牛羊大喊几声，卯足了劲再出发。很多年后听Daryl说了May 悲苦的童年，咬着牙熬过的半生，包括后来知道她当年抑郁到要去看心理医生，也就是Ann，我才在心里谅解了这个女人，原来咄咄逼人只是外表。知道内情的Daryl在她面前永远温和而耐心，她动怒的时候他像孩子一样调皮地给我们悄悄眨眼，他让着她，因为他怜悯她。 记忆里最温柔的一次是我们生了孩子以后，带着孩子去看她。我们一家三口当晚住下，第二天早上我破天荒地睡到了自然醒，醒来发现孩子不见了，赶紧跑去客厅，看见May给小小的佑儿铺了厚厚的毯子，陪他趴在落地的玻璃门前看草坪上的鹦鹉觅食，记忆中那个画面是金色的，阳光里的May是幸福的溺爱孙子的奶奶，她终于可以像普通老人一样含饴弄孙，而自从有了孩子就再也没有睡过懒觉的我也可以好好地补觉。后来再带孩子去也一样，她和孩子都起得早，她会悄悄把孩子抱走，只为让我多睡一下。 就这样一个人，现在不能动也不能说话了，躺在床上，用无比空洞的眼神盯着我，任我怎么唤都唤不起她的记忆。或者她记得我，就是说不出来了。Daryl 也是突然和我们联系，说May不行了，还说不用去看了，反正她也人事不省，我们还是来了，想和她道别。其实最后一次在家见到她，我已经觉察到她的异样了。那次孩子在房子里坐着无聊，May就带我们出来走走，这么一走，她就不认识自己的家了，几次路过家门她都说不是，非要继续围着街道绕圈。我诧异，又不好意思提醒她。她边走边说她和Daryl最近去了一次日本，日本好奇怪啊，到处排队，到处都是人，到处都有栏杆，转来转去，耳边是高音喇叭。她给我描述他们奇异的旅程，听着哪里像日本呢？分明就是当年中国某一个火车站的进站口和出战口。我当时就明白她已经不是黄土坡那个叱诧风云的May了，她主诉的故事里有失智老人特有的糊涂，多疑和臆想。 Daryl 通知了她远在外地的孩子们，却只有一个肯来。我可以想象她的个性那么强，和子女相处一定不怎么融洽。可是作为一个没有人依赖和扶持的单亲妈妈，她又怎能不好强。记得May从前喜欢回忆当年丈夫怎么突然去世，年纪轻轻的她因为法律的规定不能继承丈夫的遗产，如何含辛茹苦地养大五个未成年的子女。她那么要强，说起当年的苦只有时人地事，根本不掺杂个人情感，一桩桩都像在说别人的事。就这样一个女人。 又一个周末起来直奔养老院，May还在。房间里还有一个陌生的中年女子和一个年轻男子一坐一站守在她的床边，女人拉着May的手。Daryl 介绍说，这是May的女儿和外孙，从南澳州飞过来看她。此时的May只有进的气没有出的气，眼白不时往后翻，还是努力凝视女儿。 “她不会在这个世上停留太久了。” 她女儿说： “我是来和她道别的。” Daryl 说：“ 你们相信吗？她今天早上还说出了Jess的名字。” Jess是她的外孙，那个年轻的男子。我们真的不敢相信，因为两次来看她她都是半张着嘴，艰难地呼吸，不可能讲话。我记得这个Jess，May的几个孩子都有家，只有这个外孙小时候独自从南澳坐长途大巴来维州看过她。那时候我们还年轻，没有孩子，在他离开前带他去过一家越南餐馆吃饭。 员工进来给May翻身，换洗，我们几个人出来在走廊上说话，再进去的时候，May的眼睛在找一个人，那就是她的女儿。我们赶紧道别，让她们母女有时间独处。女儿出来送我们，她和May一样身材健硕，一边是高高的儿子，一边是高大的继父，她突然伸手挽住Daryl，好像重心不稳要跌倒一样，侧身靠在他的肩上哭了。 我问Jess还记得小时候一个人来墨尔本吗？他笑了，说记得。说完翻出手机递给我，屏幕上是一个金发碧眼满头卷发的小姑娘，和May，和May的女儿一样，都有湛蓝的大眼睛。他说，这是我的女儿。 原来May已经是祖奶奶了。 我们又去了May的家。好久没有去了，花园的杂草已经有半人高，花们自生自灭，落得满地都是；果树没有人打理，什么都孤零零地结了几个。Daryl 上次说天天守着May，没有时间剪草坪，肩也不行了，剪不动丛生的杂草，所以我们过来帮他。 又是一个周末，一早给Daryl 电话，说我们要过去看May，从来都不动声色的Daryl 在电话里哭了，说：” 不要来，医生已经给她用吗啡镇痛，让她安静地走吧。我不想让你们看到她现在的样子，不好看，不如留个美好的回忆。“ ，”我不想这样说，但是看她受罪，我还是更希望她赶紧走了吧。“ 。 May从前的样子，是我记忆中黄土坡那个眼神犀利的老太太，那双眼睛又大又蓝，和她女儿的一样，和她曾孙女的一样。 傍晚给Daryl 发了一个短信，他回复了:” Thanks. This time is not nice but I am happy that I can be with May and keep this vigil for her family and friends. Love Daryl “ " 谢谢。这不是一个愉快的时刻，但是我很高兴此刻我可以和May在一起，并可以替她的家人和朋友守护她。爱你们，Daryl ” 那时马上就要圣诞节了，全世界都在等着一个圣婴的降临，只有我们几个人心情复杂地等待May的死讯。我甚至在想葬礼上我应该穿什么？ 第二天早上，我收到一条短信: “ Mercifully May passed away peacefully this morning. Thanks for your support. Daryl ” May终于走了。 我本来不想再写悲欢离合，生离死别，可是一落笔还是由不得自己。人生本来就是由悲欢离合，生离死别组成并贯穿的，西蒙. 波伏娃有一本书叫《人都是要死的》，里面的主人公就不会死，最后活成了行尸走肉。所以死亡并不可拍，尤其是作为基督徒要相信死亡并不是生命的终点，人间离别，天上再见。她会再见到他，他也会再见到她，只是不知道到了天上，拥有两个她的他应该怎么办？ WriteItOut 发表评论于 2022-08-31 11:31:38 很感人，作者是用追忆与情感在写作。 容榕 发表评论于 2022-08-30 22:53:03 回复 '枫散仙' 的评论 : 谢谢: ） 人生如寄，多忧何为，在老去已忘天下事以前，爱过，被爱过，这一生就是值得的。May是，Daryl是，Ann也是。 枫散仙 发表评论于 2022-08-30 22:08:48 凄美而真实的故事，让我有身临其境的感觉。你们善待senior的心一定会有回报的。May May forever。 登录后才可评论. 今日热点 总书记离开的心境BeijingGirl1 气晕，美食没吃上，反被餐厅扣了250刀麦姐 老中开车，一言难尽！mychina 和堂嫂一见如故的男人（多图）张铁锅 在美国216.惊险刺激、性乱、想象力佩尼燕京人penny 触摸美国 44 游轮旅行孙燕 海外华人的焦虑梧桐之丘 中国农村现状探访2木木架子 生命的轮回，妈妈重生了！（歌）歲月沈香 意想不到的麻烦和它的解决之道风语空灵 有錢就往嘴裏擱（完）心之初 菜园子里的风波寒一凡 戈尔巴乔夫的遗产老键 东北酸菜白肉的讲究为人父 一周热点 花钱的格局BeijingGirl1 简述我的再婚经过Porcelana 真的没想到儿子过得这么穷A-mao 在美国213.妓女、平局、性欲、浪漫、被骗佩尼燕京人penny 特意去看养眼，性感的大帅哥（图）菲儿天地 最想吃的还是家常菜mychina 大康，川普出大事了!ShalakoW 美丽的中法混血继母（多图）张铁锅 婚礼现场，那个当众悔婚的男人平等性 早年嫁给美国外交武官的经历梅华书香 她用身体挣的每一分钱，都是干净的！爪四哥 普京不愧是枭雄，对战场的走势还是有判断的。现在俄军要在乌克兰战场增兵9万，乌军的又一次严峻考验来临了。老看客 只拥有一套房子，我的人生就毫无建树了吗？蓬勃开花I 中年单身汉的乐趣mayflower98 文学城简介 广告服务 联系我们 招聘信息 注册笔名 申请版主 收藏文学城 WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users. Copyright ©1998-2022 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use Change Ad Consent

台湾陆委会主委邱太三“因国内重要事务”将推迟访美锺辰芳 2022年8月31日 20:13 台湾大陆委员会主任委员邱太三将推迟原定9月初访美的计划。 陆委会星期三(8月31日)发布新闻稿说，邱太三“因国内重要事务处理”将延期访美，原定9月6日于布鲁金斯学会发表的专题演讲活动也将因此而顺延，但9月7日参加台湾财团法人两岸交流远景基金会与新美国安全中心合办的研讨会将如期举行。 陆委会在8月26日发布的新闻稿中曾提到邱太三访美发表演讲是“为增进国际社会对当前台海情势了解”，不过在新的声明中只提到他“因国内重要事务处理”而推迟访美，没有提供其他细节。 邱太三访美正值台湾与中国紧张升级之际。中国自本月初即对美国众议院议长南希·佩洛西访台做出反应，在台湾附近展开军事演习。 中国宣称台湾是其领土一部分，民选的台湾政府对此表示强烈反对。 此前陆委会上周发布的新闻稿说，“为增加国际社会对当前台海情势了解”，邱太三将在布鲁金斯学会以“守护台湾民主，确保台海和平”为题发表演讲。 新闻稿说，中国近期持续加大对台湾文攻武吓等“复合式施压”、升高台海及区域紧张情势，已经引起国际社会高度关切，陆委会以台美智库合作方式举办研讨会至今以迈入第13年，“透过学生交流促进各界对中国大陆内外部情势与两岸关系发展的了解”，有助传达台湾的政策立场并争取国际支持，邱太三访美期间也计划和美国官员及智库人士会面，就台海两岸关系交换意见。 由台湾远景基金会与新美国安全中心合办的“台湾、演进中的世界及两岸关系”研讨会，议题包括探讨中共“二十大”及对美中台关系的启示以及印太新政经秩序等 根据新美国安全中心发布的活动通知，这场研讨会将以网络直播方式进行。 另外，邱太三原定9月3日下午在纽约台湾会馆举行“近期两岸关系及政府大陆政策”演讲和座谈会，美国之音致电台湾会馆得到的回覆也说，此活动已经取消。 相关内容台湾陆委会主委邱太三将于9月初访问美国 2022年8月30日 01:57 朱立伦为夏立言率团访中辩护 陆委会痛批伤害台湾利益 2022年8月28日 16:05 北京再制裁台湾官员，台湾痛批两岸互不隶属此举违法无效 2022年8月16日 14:13 中共最新对台白皮书撤除不驻军不派人等以往承诺，台湾斥责“罔顾事实” 2022年8月10日 13:53 北京最新台湾问题白皮书：不放弃使用武力 必须清除民进党当局 2022年8月10日 06:47 台军方：若中国军队侵入领海领空，将行使自卫反击权 2022年8月31日 13:20 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

前苏联领导人戈尔巴乔夫去世 北京反应低调金哲 2022年8月31日 21:24 苏联前领导人戈尔巴乔夫8月30日去世。在俄罗斯内外，戈尔巴乔夫生前和身后都是一个有争议的人物。赞美者说他促成了俄罗斯人和苏联阵营国家人民的自由；批评者说他导致苏联解体，使俄罗斯蒙羞受辱；中共政权则暗里说他是导致国际共产主义运动遭受大挫折的历史罪人，也给中国造成了危险。在各国媒体大力报道和展示戈尔巴乔夫生平大事之际，中国媒体对对他的去世和生平进行了低调的报道。 戈尔巴乔夫去世 西方评价 8月31日，也就是在戈尔巴乔夫去世之后的第二天，美国国务卿布林肯发表声明说，“我们与世界各国的人一道哀悼米哈伊尔·戈尔巴乔夫的去世。或许没有哪个词像公开性glasnost一样跟戈尔巴乔夫先生联系紧密。对一个通过公开性而改变人类历史的人来说，这个词恰如其分。” “戈尔巴乔夫先生公开承认其国家的历史，不仅仅承认其胜利，而且也承认其悲剧，即他所称的苏联历史上的‘诸多空白处’。他为异议观点开拓了空间，解放了被流放或监禁多年的持不同政见者。他也开放性地与其他国家，其中包括与美国这样的敌手国家合作。他的强烈信念是，对话符合他的人民以及所有的人民的利益。” 布林肯作为国务卿从国际关系和政治的角度对戈尔巴乔夫做出了评价和赞扬。伦敦经济学院国际历史学教授弗拉季斯拉夫·朱波克8月30日在戈尔巴乔夫去世的当天在美国《外交政策》上发表文章，其导语则是从人品、伦理道德和历史的角度对戈尔巴乔夫做出了这样的赞扬：“俄罗斯媒体报道说，米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫在长期患病之后去世，享年91岁。他是俄罗斯的悲惨、严酷、血迹斑斑的历史上难得的一个闪光点。即使是在他最潦倒的时候，他也释放出温暖，闪耀着乐观和幽默的火花。他是一个富有激情的政治动物，但却拒绝为了权力而贪恋权力。” 在这样的高度赞扬的导语之下，朱波克教授给出了这样的戈尔巴乔夫综合评价： “然而，他在俄罗斯历史上的地位则更为复杂，现在仍未确定。俄罗斯民族主义者和旧秩序的中坚分子多把他视为傻瓜或叛徒，主要是因为苏联在他任上解体。其他俄罗斯人和前苏联阵营成员国则赞扬他是一个富有远见的解放者，他做出努力把他们从腐朽的集权体制枷锁下解放出来。” 戈尔巴乔夫去世，中俄媒体报道反差巨大 在戈尔巴乔夫去世成为国际新闻之际，国际媒体普遍注意到北京和中国官方媒体对这一消息进行了低调淡化处理。中国外交部发言人赵立坚8月31日在例行记者会上答记者问时说：“戈尔巴乔夫先生曾为推动中苏关系正常化作出积极贡献。我们对他病逝表示哀悼，向他的家属表示慰问。” 中国官方权威新闻宣传机构新华社则这样简短地总括了戈尔巴乔夫的生平：“戈尔巴乔夫生于1931年3月2日，1985年3月起任苏共中央总书记。1989年5月至1990年3月任苏联最高苏维埃主席。1990年3月后，任苏联第一任也是最后一任总统。1991年苏联解体后，戈尔巴乔夫主要从事社会和文学活动。” 来自中国外交部发言人和官方权威新闻宣传机构的这种明显避重就轻的报道，跟俄罗斯官方的卫星通讯社(Sputnik）形成了鲜明的对照。在戈尔巴乔夫去世的当天，卫星通讯社发出报道，对戈尔巴乔夫的一生事迹进行了平实的回顾展示，其报道包括这样的两段话： “在他在任期间，在他的主导下，苏联大力试图改革其社会体制。这种努力就是所谓的改革，perestroika，其主要目的是全面改善社会主义体制。这就意味着发展民主，言论自由，扩大劳工集体和公共组织的权利，以及加强法律与秩序。 “戈尔巴乔夫大力倡导公开性政策（glasnost，即在国家机构中实行最大限度的公开性，信息自由）促成了1990年一部新闻法通过，该法律取消了国家新闻出版审查制度。这位苏联的总统还解除了苏联科学院院士安德烈·萨哈罗夫的政治流放，并开始了为被流放的持不同政见者恢复苏联公民身份和权利的过程。此外，(在他任上)，苏联还发动了一场广泛的运动为政治镇压的受害者平反昭雪。” 对中国问题观察家来说，北京和中共政权对戈尔巴乔夫去世的消息尽力淡化或避重就轻很容易理解，因为尽管以习近平为首的中共当局反复声言跟俄罗斯是盟友以及跟俄罗斯合作无上限，但在许多政治问题上，今日莫斯科和北京有明显的差异乃至分歧。 苏联在戈尔巴乔夫在任期间通过新闻法、废除出版审查、为政治迫害受害者平反昭雪，发展民主，倡导言论自由，扩大劳工群体和公共组织的权利，今日俄罗斯官方通讯社把这一切当作戈尔巴乔夫的正面政治遗产罗列出来。但今日北京政权则反其道而行之，强调媒体姓党，坚持出版社查，拒绝为政治迫害受害者平反，誓言坚决打击所谓的“妄议中央”的言论，高调宣扬“东西南北中党政军民学，党是领导一切的”。 中国问题研究者指出，中国共产党当局对戈尔巴乔夫持有明确的敌视态度，这种态度反映在其对内的政治宣传和思想灌输中，而且这种态度由来已久，早在1980年代开始出现。 戈尔巴乔夫的奇特中国缘 1980年代，戈尔巴乔夫以改革和公开性为旗号在苏联推行政治改革。戈尔巴乔夫进行的改革努力在中国公众中获得了普遍的好感，因为他们不满当时以邓小平为首的中共当局拒绝政治改革导致所谓的经济改革走上歪门邪道，变成了一场对国有资产的强取豪夺，损害了公众的利益，让权贵人家大发横财。 1989年5月中旬，在以学生为先导的反腐败、要民主的北京天安门抗议运动的高潮，戈尔巴乔夫访问北京。由于天安门广场被抗议学生和市民占领，欢迎仪式不得不改在北京国际机场而不是在人民大会堂东门外的天安门广场进行。 当时，邓小平正在忙于调遣中共的军队准备杀入中共政权的首都北京城镇压抗议民众。与此同时，在天安门广场，抗议者打出欢迎戈尔巴乔夫到访的俄文和中文大字横幅——“民主——我们共同的理想”。在邓小平声言抗议者是制造动乱的犯罪分子之际，戈尔巴乔夫在接受西方媒体采访，称赞学生运动领袖说，“我很确信我们在经历一个社会主义变革的重要转折点”。 自邓小平以来，中共一直是把戈尔巴乔夫视为国际共产主义/社会主义运动的叛徒，尽管中国在短短几十年里超越资本主义国家，抵达全世界贫富悬殊榜上名列前茅的位置。中共认为戈尔巴乔夫所提倡和推动的政治改革不但导致苏联解体，而且也鼓励了中国国内的敌对势力，对中共政权的安全和中国的统一造成了明显的或潜在的威胁。 现任中共总书记习近平上台以来哀叹苏联解体，哀叹苏联解体时 “竟无一人是男儿” 挽救苏联，挽救苏共。但批评者指出，习近平显然是历史虚无主义的受害者，他好像是不知道苏联解体一方面有其内部的原因，一方面也有外部的原因，其中包括从1970年代开始北京和华盛顿联手合作对抗和打击苏联。这种中美合作对付苏联的政策一直持续到邓小平时代。 相关内容前苏联领导人戈尔巴乔夫逝世 拜登致以“最深切哀悼” 2022年8月30日 22:30 戈尔巴乔夫的中国缘：生前死后，毁誉参半 2022年8月31日 16:39 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

美国超市和在线零售商继续销售据称由强迫劳动生产的新疆红枣阿西姆·卡什加里安 2022年8月31日 20:25 华盛顿 - 去年12月，美国总统拜登签署了《防止强迫维吾尔人劳动法》(UFLPA)，使其成为法律。根据该法案，美国海关和边境保护局(CBP)必须禁止全部或部分在新疆生产的产品进入美国，除非进口商能够提供明确的证据证明这些产品不是通过强迫劳动生产的。 美国海关和边境保护局(CBP)于今年6月21日开始实施《防止强迫维吾尔人劳动法》，禁止来自新疆的产品，除非公司证明这些产品不是由强迫劳动制造的。 “这包括在新疆或中华人民共和国其他地区或其他国家生产的商品，或 《防止强迫维吾尔人劳动法》 实体名单上的实体开采、生产或制造的商品，” 美国海关和边境保护局的一位发言人告诉美国之音。 然而，据总部位于华盛顿的维吾尔人权项目周一发布的一份报告显示，即使在 《防止强迫维吾尔人劳动法》实施之后，华盛顿特区大都市区的一些超市和美国的一些在线零售商仍继续销售多个在新疆种植和加工的红枣，其中至少有三个品牌在其标签上标有新疆生产建设兵团。 这份题为《维吾尔强迫劳动的果实：美国杂货店货架上的受制裁产品》的报告称，美国食品零售商和消费者可能会通过买卖新疆枣子成为中国强迫劳动的同谋。 “在2022年2月至2022年8月期间，我们调查了华盛顿特区大都市区的十几家国际杂货店，并在七家商店中发现了来自东突厥斯坦的红枣产品,”报告称。“我们还检查了从维吾尔地区向华盛顿特区运送红枣产品的在线国际杂货店。” 据报道，包括亚马逊、易趣和沃尔玛在内的美国在线市场都在销售来自新疆的红枣。许多品牌和批发商，包括 Growland、Big Green USA、EAPC 和 Nest Lady，也在其网站上列出了来自维吾尔地区的红枣产品。 “至少有15家美国公司进口红枣产品以批发分销给零售商，包括Bloomington Import,Growland Inc.,H&C Food Inc.,OCM Globe Inc.和Tristar Food Wholesale Co.Inc.”报告称。 关于新疆红枣进入美国市场的问题，美国之音向报道中提到的H&C Food Inc,OCM Globe Inc等一些公司提问，但直到截稿时间为止未得到任何回应。 美国弗吉尼亚州的消费者穆克塔·伊斯拉姆(Mukta Islam)告诉美国之音，任何企业都应该警惕产品是否涉及强迫劳动。 “每个企业都应该支持这项法律，并且不出售和退货(来自新疆的红枣)，”伊斯拉姆说。 据该报告的作者努齐古姆·塞蒂瓦尔迪(Nuzigum Setiwaldi)称，她利用全球、美国和中国的贸易数据，追踪了全球供应链中20%的红枣可能受到来自新疆的维吾尔强迫劳动的影响。 “世界上20% 的红枣来自维吾尔地区，很可能是强迫劳动的产物，”塞蒂瓦尔迪说。 “世界上百分之十的红枣与兵团和强迫劳动行为直接相关。” 新疆生产建设兵团于2020年7月受到美国政府根据《全球马格尼茨基人权问责法》的制裁，理由是其与包括强迫劳动在内的新疆“严重侵犯少数民族权利”有关。 报道称，采用间作方式，新疆的红枣与棉花生产直接相关，间作是一种在同一块土地上同时种植两种作物的农业生产方法。 《防止强迫维吾尔人劳动法》明确将新疆的棉花、西红柿和多晶硅列为重点行业。 “红枣和棉花生产之间的直接联系增加了红枣生产受到维吾尔强迫劳动污染的可能性，”报告称。“根据兵团2018年数据，红枣-棉花间作是主要的果棉间作形式，2019年棉花农场生产了近80%(160万吨)的红枣。” 美国指责中国虐待新疆维吾尔人和其他突厥穆斯林族裔成员，包括将超过 100 万维吾尔人任意拘留在再教育营、强迫劳动、强迫妇女绝育和酷刑。 北京首先否认再教育营的存在，但后来承认这些设施是“职业培训学校”，政府旨在根除人们心中的“恐怖主义、极端主义和分裂主义”思想，帮助他们学习法律、汉语和职业技能。与此同时，中国坚决否认维吾尔人强迫劳动，并称中国政府实施“扶贫”项目帮助维吾尔人摆脱贫困。 塞蒂瓦尔迪表示，为了遵守《防止强迫维吾尔人劳动法》，从新疆进口商品的公司应该了解哪些产品很容易被维吾尔强迫劳动制造。 “维吾尔强迫劳动在许多行业普遍存在，无数公司和产品处于高风险之中，”塞蒂瓦尔迪告诉美国之音。“美国公司尚未完全规划其供应链，这使得美国海关和边境保护局难以识别和追踪由维吾尔强迫劳动制造的商品。许多产品可能从中国大陆或中国境外的中间供应商出口，这些供应商似乎与兵团甚至维吾尔地区没有任何联系。” 根据美国海关和边境保护局的说法，该机构从各种来源，包括政府合作伙伴、非政府组织的报告、媒体报道、第一手资料和公众，收到大量关于强迫劳动的指控。 “我们将继续利用我们掌握的资源来评估这些指控，并识别和防止使用强迫劳动制造的商品进入美国商业市场，”美国海关和边境保护局的发言人告诉美国之音。 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

戈尔巴乔夫：乌克兰人眼中的“帝国主义者”美国之音 2022年8月31日 22:30 戈尔巴乔夫曾被迫为乌克兰的独立开辟道路，他本可以因此而受到赞誉，但他支持俄罗斯吞并克里米亚，以及在俄罗斯入侵乌克兰时保持沉默，这使他的声誉蒙上了一层阴影。 前苏联最后一任领导人戈尔巴乔夫于1991年引发了前苏联解体，使得包括乌克兰在内的15个新的独立国家诞生。 但在戈尔巴乔夫去世一天后，乌克兰政府仍然保持沉默，这并非偶然，尽管戈尔巴乔夫的母亲和妻子都是乌克兰血统。 面对这位“侵占的”和“帝国主义的”苏维埃政权的领导人，周三走在基辅街头的乌克兰人毫不掩饰他们的评价。 32岁的亚历山大·斯捷潘诺夫(Oleksandr Stepanov)说：“我很高兴他死了。敌人和他们的支持者死得越多，我就越高兴。” 17岁的学生卡特琳娜·博尤克 (Katerina Boyuk)坚信，戈尔巴乔夫“并不真正地关心”乌克兰，乌克兰的独立也与他“无关”。 她说：“他只是一个无法保住‘王位’的苏联统治者。” 43岁的维塔利·福曼丘克(Vytalya Formantchuk)说：“我认为他和现任克里姆林宫领导人一样是侵略者。”她补充说，戈尔巴乔夫“费尽心思摧毁乌克兰人，以及他们的文化和语言。” 乌克兰人对戈尔巴乔夫的明显敌意也源于他对俄罗斯入侵乌克兰的沉默。 戈尔巴乔夫在西方很受欢迎，但他从未公开评论过这次二战以来欧洲最严重的冲突。 他的亲密圈子中的成员、俄罗斯记者阿列克谢·维涅迪克托夫(Alexei Venediktov)7月表示，戈尔巴乔夫“当然对此感到失望”。 更糟糕的是，戈尔巴乔夫2014年表示，他“认可”莫斯科吞并克里米亚。 他辩称说“人民”的意愿在克里米亚公投中得到了体现，但这场公投被广泛地认为是一场骗局。 基辅从未在这件事情上原谅他。 哲学家 、“乌克兰世界”网站(ukraineworld.com)主编沃拉迪米尔·叶尔莫连科(Volodymyr Yermolenko)说：“乌克兰人非常怀疑戈尔巴乔夫，我们并没有感到世界各地的讣告中存在的那种热情。” 他还说：“他的命运与许多希望改革的俄罗斯改革者的命运相同，但他们的改革仅限于某一点，也就是当人们开始质疑俄罗斯的帝国主义和非殖民化的时候。” 1986年，切尔诺贝利4号核反应堆发生爆炸，引发了世界上最严重的核事故，放射性污染蔓延到整个欧洲，戈尔巴乔夫正是当时的前苏联领导人。 莫斯科首先试图淡化灾难的严重程度，导致当地人疏散延迟。 人们广泛认为，戈尔巴乔夫应对此负责，并且也要为5天后在基辅的“五一”游行照常进行的决定负责。 包括许多儿童在内的数千人开心地举着鲜花、唱着歌穿过城市，丝毫没有意识到周围存在辐射云。 网红博主和活动家尤里·卡西亚诺夫(Yuri Kasyanov)在脸书(Facebook)上写道：“戈尔巴乔夫是一个普通的俄罗斯帝国主义者，他只是尽其所能拯救前苏联并恢复俄罗斯帝国，而俄罗斯帝国现在正在对我们发动战争。” 俄罗斯人不喜欢他，乌克兰人否定他，但戈尔巴乔夫仍然经常谈论他的乌克兰血统。 他在2015年接受德国新闻杂志《明镜周刊》(Der Spiegel)采访时说： “我毕竟是半个乌克兰人。我的母亲是乌克兰人，我的妻子赖莎也是。我说的第一句话是乌克兰语，我最早听到的歌也是乌克兰歌曲。” （本文依据了法新社的报道。） 相关内容前苏联领导人戈尔巴乔夫去世 北京反应低调 2022年8月31日 21:24 前苏联领导人戈尔巴乔夫逝世 拜登致以“最深切哀悼” 2022年8月30日 22:30 戈尔巴乔夫的中国缘：生前死后，毁誉参半 2022年8月31日 16:39 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

美国经济信心有明显改善但依然脆弱美国之音 2022年8月31日 20:52 美国人对美国经济的评估比7月份更加积极，盖勒普经济信心指数从-51上升到-39。该指数6月份创下13年来的新低，是大衰退以来最低点。信心目前已经恢复到3月和4月份的水平。 盖勒普8月1日到23日进行的评级依然是新冠疫情开始以来的最低点之一，2020年4月份的信心指数当时从2月份的+41跌倒-32。 盖勒普经济信心指数总结了美国人对面目前经济状况的评估，可能范围从-100 到+100.。理论上的低点显示所有美国人认为目前经济状况“不佳”，经济“正在恶化”。理论上的高点显示所有美国人认为目前经济状况“极佳”或“良好”，经济“正在改善”。 盖勒普1992年开始进行经济信心指数评级以来，最高分数是2000年1月份取得的+56。最低分是2008年10月份大衰退和威胁美国主要银行的金融危机期间的-72。 美国人对目前经济走向不那么悲观 目前有16%的美国成年人认为目前经济状况极佳或良好，47%的人认为状况“不佳”。另有36%的人认为“只是一般”。14%的人在7月份认为经济状况积极，52%的人认为不佳。 此外，25%的美国人现在说经济正在改善，72%的人说正在恶化。这两个数字在7月份分别是16%和80%。 8月份经济信心的改善可能与美国油价下跌有关。最新的就业报告显示失业率在3.5%，与1969年以来的最低点持平。 报告还发现，就业增长远超过去几个月以及经济专家们的预计。目前69%的美国成年人认为现在是找份高质量工作的好时机，仅比去年10月份的最高点低5个百分点。 但对通胀的担心让总体经济信心继续负面。18%的美国成年人认为通胀是美国面临的最重要问题，与3月份达到的1980年代初期以来对同一议题的最高点相同。 另有14%的美国人认为经济总体是最重要的问题。美国经济增长过去两个季度出现收缩，经常被用来显示一次经济衰退。 所有组别显示信心复原 美国人对经济的评估很受他们政治党派影响。历史上与总统同一政党的人对经济给予最好的评价，另一政党的人给予最差的评价，独立党派的人的评价居中。但这三组人员即使存在党派差异，通常都对经济环境的变化作出反应，因此信心水平随着经济新闻的好坏而上下波动。 这三组人员5月到6月都显示信心下滑，民主党人的下滑程度要超过共和党人，而共和党人已经认为经济十分负面。 这三组人员过去两个月来的信心都恢复到3月和4月的水平。其中民主党的信心改善程度要超过独立人士或共和党人。民主党人给出的经济信心指数目前是-3，独立人士是-43，共和党人是 -76. 底线 随着油价回落以及通胀似乎回稳，美国人对国家经济更有信心。但油价和通胀与一年前相比继续居高，经济增速正在放缓。这些因素都让美国人对经济总体持负面看法。 国家经济信心更加实质的改善前景可能与通胀的显著降低相关，通胀也继续是美国人心目中国家面临的最大问题。 相关内容鲍威尔：美联储对抗通胀可能带来“痛苦”，导致失业 2022年8月27日 02:44 高通胀高需求 美国防部新财年如何应对中国威胁？ 2022年8月19日 01:15 美国上周失业保险申请人数下滑 2022年8月18日 20:12 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

戈尔巴乔夫的中国缘：生前死后，毁誉参半木风 2022年8月31日 16:39 戈尔巴乔夫在中国极具争议，有人喜欢，有人批判。他生前如此，去世后更甚。他周三去世的消息在中国引起强烈反响，当天就进入微博热搜的榜首，获得将近六亿次的阅读量。 戈尔巴乔夫在1989年5月北京学生民主运动的高潮时访问了中国。他在北京发表讲话提出的经济改革必须要有相应的政治改革，否则经济改革也难以成功的提法，给很多中国人留下了深刻的印象。 戈尔巴乔夫结束访华后一个月，中国就发生了六四镇压事件。不少网友对他的去世表示哀悼，对他提出的新思维和推动的经济政治改革表示赞同和支持。尤其是东欧铁幕的落下和苏联帝国的解体等历史性事件的发生，更让许多人认为，戈尔巴乔夫改写了世界历史，他将会载入历册。 但是，在中共严厉的网络控制之下，赞扬戈尔巴乔夫的文字受到压制，主流评论颇具负面或者极端负面的色彩。 中国官媒对戈尔巴乔夫去世的消息只作了简短的报道，介绍了他的出生日期和职务，把他称为苏联的“第一位也是最后一任总统”。中国外交部发言人赵立坚在回答有关戈尔巴乔夫去世消息的时候只是简单地说了一句话，“戈尔巴乔夫先生曾经为推动中苏关系正常化作出积极贡献，”并向戈尔巴乔夫的家属表示慰问。 中共对戈尔巴乔夫的评论是负面的，认为他一手造成了苏共的灭亡和苏联的解体，是国际共运历史上的罪人。习近平在评论苏联解体这个历史事件时曾表示，苏共在只有二十万党员时夺取了政权，在拥有两百万党员时打败了希特勒，而在拥有两千万党员时却失去了政权。 他感叹道，“在那场动荡中，竟无一人是男儿，没有什么人出来抗争。” 习近平认为，这其中的原因“就是理想信念荡然无存了。” 拥有146万粉丝的微博大咖项立刚发出的微博说，从国家安全、经济发展和社会公平三个方面看，戈尔巴乔夫都是负分。 项立刚说，苏联的崩溃不仅给俄罗斯带来了苦果，今天的俄乌战争就是其中之一，而且还导致尖端武器流向世界，助长了恐怖主义，给世界带来了灾难。项立刚沿用习近平的说法，“当一个人失去了理想，失去民族的自尊，只能听命于异族，这人一定是民族的灾星，也是人类的灾星。” 中国官媒人民日报旗下的环球时报前总编胡锡进周三也发文表示，戈尔巴乔夫在政治上过于理想主义和幼稚，“低估了民族大国改革的复杂性和风险挑战，而且对改革进程缺乏把控力”。他把苏联的解体归因于戈尔巴乔夫推动的“新思维”，在他上台两三年后就引起了国家的混乱，最终导致苏联解体和自己的下台。 中国网络国际问题专家，数字经济智库副院长储殷在周三在《今日头条》上访问哀悼戈尔巴乔夫的逝世。他表示，如果说戈尔巴乔夫背叛了共产主义，普京也是一样。普京的追求更接近沙皇亚历山大。他认为，许多网友的亲俄情节来自苏联情节，“可俄罗斯早已经在意识形态上和苏联一刀两断了”。 普京对乌克兰发动的战争被普遍认为是基于地缘政治安全而采取的军事行动。以西方为主的国际社会对俄罗斯的侵略行为提出的强烈的谴责，并给乌克兰方面提供了巨大的经济和军事援助。 克里姆林宫周三发表声明，赞扬已故苏联领导人戈尔巴乔夫是一位终结了冷战的杰出的世界级政治家，但是他在同西方的缓和方面存在着误判。 俄罗斯总统普京周三给戈尔巴乔夫的家人发电慰问，称戈尔巴乔夫是一位对世界历史有着巨大影响力的的人物，他曾经试图对苏联进行改革，解决苏联的问题。 普京说：“他领导我们的国家经历了一段复杂巨变的阶段，一段充满大规模外交政策和经济社会挑战的阶段。” 相关内容前苏联领导人戈尔巴乔夫逝世 拜登致以“最深切哀悼” 2022年8月30日 22:30 邓小平南巡30年：“谁不改革谁就下台”还算数吗？ 2022年1月24日 05:07 前苏联解体30年，中国取而代之成“苏联2.0”？ 2021年12月18日 03:23 中共百年 挥之不去的苏俄基因 2021年6月30日 16:09 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

中国管控、朝鲜封闭：疫情下沈阳遭遇双重打击Lockdowns in China, and North Korea, Deal Double Blow to Bridge City王月眉2022年8月31日 沈阳韩国城的大排档。这座城市曾经是中国和朝鲜之间的重要纽带，但疫情改变了这一点。 GILLES SABRIE FOR THE NEW YORK TIMESSHENYANG, China — There are plenty of reasons that business has been lousy recently at Steven Wen’s clothing store in Shenyang, the largest city in northeastern China. 中国沈阳——史蒂芬·文（音）在中国东北最大城市沈阳的服装店最近生意很不景气，原因有很多。 Local officials locked down the city for one month this spring after detecting just a few dozen coronavirus cases among its nine million people. Residents have guarded their spending closely since the lockdown was lifted. And in a region often referred to as China’s Rust Belt, the local economy had already been shaky for years. 今年春天，当该市900万人口中发现仅数十例新冠病例，当地官员将全市封锁了一个月。自解封以来，居民一直省吃俭用。在这个总被称为中国“铁锈地带”的地区，地方经济多年来都难有起色。 Possibly the main problem, though, is that Ms. Wen’s primary customer base has virtually evaporated. 但对史蒂芬·文来说，最主要的问题可能在于，她的重点客户群实际上已经消失了。 “With North Korea closed because of the virus, they can’t come or go at all,” she said from behind the counter of her store in Shenyang’s Koreatown, where signs advertising steep discounts on imported South Korean styles had done little to draw in shoppers. “Before, we’d have maybe dozens of North Korean customers every day. Now you don’t even get 10.” “现在北朝鲜封闭，因为疫情，他根本是进不去出不来，”她在位于沈阳韩国城的店铺柜台后说道，这里打出的韩国进口款式大折扣的广告几乎没吸引来多少顾客。“以前是光北朝鲜人每天就有100人左右，现在10个都看不到。” China’s continuing strict coronavirus controls have battered local economies across the country. But Shenyang has endured a double blow. Just 150 miles from the North Korean border, it is suffering not only from the restrictions in China, but also from those imposed by the even more isolated country next door. 中国持续推进的严厉新冠防控措施打击了全国各地的地方经济。但沈阳遭遇的打击是双重的。这里距离朝鲜边境仅240公里，不仅受中国管控之累，还被更为孤立的邻国所影响。 过去为朝鲜顾客服务的商店现在基本没有顾客。 GILLES SABRIE FOR THE NEW YORK TIMESBefore the pandemic, Shenyang was a rare bridge between North Korea and the outside world. 疫情之前，沈阳可以说是连接朝鲜与外界的罕见渠道。 It was a top destination for the select number of North Koreans allowed to work abroad, who would then remit home the money they earned in factories or restaurants to bolster the country’s foreign currency reserves. 对于被允许到国外工作的部分朝鲜人来说，这里是首选目的地，让他们得以把在工厂或餐馆赚来的钱寄回国内，从而增加朝鲜的外汇储备。 It was also a launching pad for foreign tourists, mainly Chinese, seeking to visit North Korea. Multiple flights each week connected Shenyang to Pyongyang, or travelers could take a one-hour high speed train to the Chinese border city of Dandong, then enter North Korea by bridge. 沈阳也是外国游客（主要是中国人）访问朝鲜的出发地。每周都有多架航班从沈阳直飞平壤，旅客也可乘坐一小时高铁至中国边境城市丹东，然后过桥进入朝鲜。 The city’s Koreatown is home to the Pyongyang Restaurant, a multistory venue featuring a giant image of the skyline of the city for which it’s named. Alongside smoky Korean barbecue joints and street stalls pungent with fresh kimchi, shops advertise red ginseng, a North Korean specialty, and traditional medicines labeled “Made in DPR Korea.” Not far away is the Chilbosan Hotel, founded as a joint venture between Chinese and North Korean companies. 位于沈阳韩国城的平壤馆是一处多层宴会厅，展示着平壤市天际线的巨幅图片。除了充满烟熏气味的韩式烧烤店和售卖新鲜、气味浓烈韩式辣白菜的街头小摊，这里的店铺也主打朝鲜特产红参和标注了“朝鲜民主主义人民共和国生产”的传统药品。不远处，就是中朝合资的七宝山饭店。 There aren’t exact figures for the number of North Koreans in Shenyang, but North Koreans made 165,200 visits to China in 2018, the last year for which China published statistics. Many of those visits, and many North Koreans residing longer term in China, were concentrated in the city’s northeast, including Shenyang and Dandong, in a region also home to a sizable population of ethnically Korean Chinese. 关于在沈阳的朝鲜人数量没有确切的数字，但2018年朝鲜人访问中国的次数为16.52万次，这是中国公布统计数据的最后一年。这些访问者中的许多人以及在中国长期居住的许多朝鲜人都集中在沈阳和丹东等地，那里也居住着相当多的朝鲜族中国人。 Those close ties brought risks even before the pandemic. 这种密切联系甚至在大流行之前就带来了风险。 8月，沈阳韩国城的街道。这座城市距离朝鲜边境240公里，曾是访朝游客的出发地。 GILLES SABRIE FOR THE NEW YORK TIMESWhen the United Nations imposed sweeping sanctions on North Korea in 2017, China, by far the country’s largest trading partner, said it would shut down North Korean joint ventures and companies, and would send North Korean workers home. Still, many North Koreans remained in China on short-term visas that allowed them to skirt the restrictions, according to analysts and foreign governments. Chinese tourism to North Korea actually grew after the sanctions. 2017年，当联合国对朝鲜实施全面制裁时，作为朝鲜最大贸易伙伴的中国表示将关闭朝鲜的合资企业和公司，并将朝鲜工人遣送回国。尽管如此，据分析人士和外国政府称，仍有许多朝鲜人持短期签证留在中国，这种签证使他们可以绕过限制。制裁之后，中国赴朝鲜旅游的人数反而增加了。 But then the pandemic arrived and accomplished what the sanctions could not. In 2020, both China and North Korea halted virtually all international arrivals, restrictions that neither country has meaningfully lifted. Shenyang in particular had perhaps China’s most extreme quarantine rules: Until the end of June, it required all international arrivals to undergo 28 days of centralized quarantine, followed by 28 days at home. 但随后疫情暴发，完成了制裁无法完成的事情。2020年，中国和朝鲜几乎停止了所有国际游客入境，两国至今都没有真正取消这些限制。特别是沈阳，它的隔离规定可能是中国最极端的：直到6月底还在要求所有国际入境人员接受28天的集中隔离，然后在家中接受28天的隔离。 The change was immediately noticeable to Ms. Wen, the clothing store worker, who said she could easily identify her North Korean customers. Their dialect is different from the South Koreans who live in Shenyang, said Ms. Wen, who is ethnically Korean. They paid in cash. And they were willing to buy the pricier offerings that Chinese shoppers sometimes balked at, said Ms. Wen, noting that many appeared to be businessmen. 服装店的文女士立即注意到了这一变化，身为朝鲜族的文女士说，她可以很容易地认出她的朝鲜顾客。他们的口音和居住在沈阳的韩国人不同，他们付现金。文女士说，他们愿意购买中国消费者有时望而却步的高价商品，而且其中许多人似乎是商人。 “Now there are way fewer customers,” she said. “Clothing on sale will occasionally get sold, but those at a regular price won’t move at all,” she added, gesturing at the racks of spring dresses still on display, despite the season’s having long since turned to summer. “现在客人少很多，”她说。“特价的衣服偶尔能卖出去，但是正常价格的根本就卖不动，”她指着仍在架上展示的春装，尽管当时早已经进入夏季。 For other Shenyang business owners, the problem isn’t one of demand: They don’t have the supplies to meet the needs of the North Koreans who do remain, unable to go home. 对于沈阳的其他商家来说，问题不在于需求：他们没有足够的物资来满足那些留在国内无法回家的朝鲜人。 自从边境关闭以来，商店老板一直在为货源和需求问题发愁。 GILLES SABRIE FOR THE NEW YORK TIMESAt a small Korean convenience store, there would normally be North Korean beer or dried vegetables, said the owner, who gave only her surname, Zhou. But the supply had dried up since the borders closed. 一位只透露自己姓周的店主说，在她经营的小型韩国商品便利店，通常会供应朝鲜啤酒或脱水蔬菜。但自从边境关闭以来，货源已经枯竭。 For a time, North Koreans in Shenyang came by to ask when more would be available. “Now, they don’t even come to ask,” Ms. Zhou said. “They know there isn’t any.” 有一段时间，在沈阳的朝鲜人会过来问什么时候会有货。“现在连问都没有了，”周女士说。“因为他们就知道就没有了。” As for the rest of the goods — a colorful array of South Korean instant noodles and bottled drinks — there was little demand, said Huang Panyue, an employee at the store who was sitting outside, idly watching the thin trickle of passers-by in what was normally the summer high season for tourism. 而其余的商品——五颜六色的韩国方便面和瓶装饮料——的需求又很少，店里的员工黄攀月（音）说，她坐在外面，懒洋洋地看着零星的路人，而此时通常是夏季旅游旺季。 “All our stock is about to expire,” Ms. Huang said, adding that China required imported goods to be quarantined, further eating into their shelf life. “商品全要过期了，”黄攀月说。她还说，中国要求对进口商品进行检疫，这进一步缩短了它们的保质期。 Though the disappearance of most North Korean customers has been a challenge, for many here that’s merely an addition to the primary problem: how China’s own Covid restrictions have hurt business. 尽管大多数朝鲜客户的消失是挑战，但对这里的许多人来说，主要问题是中国自己的新冠限制措施损害了业务，朝鲜客户只是一个附加问题。 Before the pandemic, many Chinese visitors to Shenyang had flocked to the Pyongyang Restaurant, eager to see the North Korean waitresses and their twice-daily song and dance performances. 疫情之前，很多来沈阳的中国游客都聚集在平壤餐厅，渴望看到朝鲜女服务员和她们每天两次的歌舞表演。 8月，沈阳平壤饭店空荡荡的大堂。 GILLES SABRIE FOR THE NEW YORK TIMESBut on a recent Friday at lunchtime, the gold-upholstered banquet tables were empty, except for one trio of diners. There had been no daytime performances since the pandemic began, a waitress said. The only chatter came from an old North Korean movie playing on a wall-mounted television, showing a man embracing a tearful woman, which another waitress said was a classic from her childhood. 但在最近一个周五的午餐时间，装饰着金色软垫的宴会桌边空空荡荡，只有一个桌子有三人就餐。一名服务员说，自从疫情暴发以来，这里就没有白天的演出。唯一的谈话声来自挂在墙上的电视中播放的朝鲜老电影，其中一个男人拥抱着一个泪流满面的女人，另一个服务员说这是她童年时代的经典。 Back outside and a few stalls down from the convenience store, Zhu Hongmei paused from hawking the contents of her display cooler — several varieties of pickles, a veritable barrel of kimchi — to lament the 50 percent drop in business since the pandemic began. The lockdown had been bad enough, but even after it lifted, the authorities sealed off one end of Specialty Street, the main road in the city’s Koreatown, choking foot traffic. Ms. Zhu said. It had only recently reopened. 回到外面，在便利店附近的几个摊位上，朱红梅暂停了叫卖她陈列柜里的东西——几种泡菜，一大桶韩国泡菜——她哀叹，自从疫情开始以来生意下降了50%。封锁已经够糟糕的了，但即使在解除封锁后，当局仍然封锁了该市韩国城主要道路特色街的一端，阻塞了步行交通。朱红梅说。这条街最近才重新开放。 She had tried to make up for the drop in visitors by turning to online sales, promising to mail her wares — in vacuum-sealed bags to guarantee freshness, she added — anywhere in the country. But many cities had their own lockdowns, making sending packages there impossible. 她曾试图通过网上销售来弥补游客的减少，将商品装在真空密封的袋子里以保证新鲜，承诺全国包邮。但许多城市都有自己的封锁措施，因此包裹很难寄到那些地方。 “This pandemic has really messed us up,” she said. “疫情真把我们坑坏了，”她说。 Che Mingji, the owner of an indoor golf course on the top floor of a mall on Specialty Street, said his revenue had fallen by 30 to 40 percent in recent years, largely because his South Korean clients, who once made up about half his customers, had left China. 在风情街一家购物中心顶层拥有一个室内高尔夫球场的老板车明吉说，他的收入近年来下降了30%到40%，主要是因为他的韩国客户已经离开中国。这些韩国客户曾占他客户的一半左右。 Still, at least the few North Korean customers he had continue to show up. 不过，至少他的少数几个朝鲜客户还在继续出现。 “They still come,” he said. “I guess because they can’t go back.” “他们一直是在这练的，”他说。“应该是回不去了。” Liu Yi自沈阳、 Li You自上海对本文有报道贡献。 翻译：纽约时报中文网 点击查看本文英文版。 相关报道金正恩宣布朝鲜新冠疫情结束2022年8月12日 朝鲜暗示韩国“外来物”带来新冠病毒2022年7月4日 金正恩为何承认新冠疫情在朝鲜暴发2022年6月8日 最受欢迎中共二十大10月16日召开，习近平迈向第三个任期 习近平的芯片强国理想为何在现实中碰壁 戈尔巴乔夫逝世：终结冷战掀开“铁幕”、任内苏联解体 中国管控、朝鲜封闭：疫情下沈阳遭遇双重打击 “暴风中心”：被卷入大国芯片之争的台湾 一场以习近平为主角的中国领导人接班大戏 猴痘病毒如何颠覆了科学家的认知 唐山打人事件后续：28人被提起公诉 所罗门群岛暂停外国军舰访问，美国担忧其转向中国 芬兰总理派对风波：我们期待怎样的国家领导人？ 国际 中国 商业与经济 镜头 科技 科学 健康 教育 文化 风尚 旅游 房地产 观点与评论 免费下载 纽约时报中文网 iOS 和 Android App 点击下载iOS App点击下载Android App点击下载Android APK © 2022 The New York Times Company.

鸿儒私塾观察 关于中蒙俄一体化

鸿儒私塾观察 中俄一体后

生存安全 中俄互为倚重

鸿儒私塾观察 生存安全 中俄互为倚重

鸿儒私塾观察 俄人智勇双全

美日韩三国国安顾问聚首夏威夷讨论共同应对中朝威胁美国之音 2022年8月31日 09:44 美国白宫宣布，国家安全顾问沙利文将与日本和韩国的国家安全顾问举行三边会谈。预计他们将讨论如何维护印太地区的自由与开放，包括如何应对来自中国的越来越大的安全挑战。 三国高级官员今年多次发表共同声明，除了表达要共同应对朝鲜的威胁之外，也强调在南中国海问题上遵守国际法、以及维护台湾海峡安全与稳定的重要性。 国家安全委员会星期二（2022年8月30日）在一份新闻稿中说，沙利文星期四将在夏威夷美军印太司令部与到访的日本国家安全保障局局长秋叶刚男和韩国国家安保室长金圣翰举行三边会谈。新闻稿还说，在三边会谈前，三位官员还将在星期三分别举行双边会谈。 白宫国家安全委员会没有直接说美日韩三国的国家安全顾问将讨论什么话题，但是新闻稿说，在三方会谈后，沙利文将与美军印太司令部的官员们讨论美国的军事同盟以维护印太地区的自由与开放。 五角大楼8月15日曾宣布，美国、日本和韩国的海军力量刚刚聚集在夏威夷海上太平洋导弹射击场，参与了一次导弹预警和弹道导弹搜寻和追踪演习，并依据三方信息共享协定分享了相关数据。 那次联合演习标志着韩国朝着与日本改善双边关系的目标迈出了一大步，也显示韩国新政府愿意承受北京的压力、为自身国家主权与安全以及地区和平与稳定而深化美日韩三国安全合作。 中国一贯反对美日韩在地区安全事务上合作，并不断向首尔施压，要求韩国政府不要与美国和日本维持安全领域的合作。 8月的这次美日韩联合导弹防御演习是2017年来的首次。此项演习中断五年之久不仅因为中国向韩国施加强大压力，也与韩国与日本关系恶化有关。在日韩紧张关系不断升级中，韩国曾在2019年8月决定废除与日本的军事情报分享协议。 不过，今年5月上任的韩国新总统尹锡悦8月在出席日本殖民时代结束77周年纪念活动中说，韩国必须克服与日本之间存在历史争议，以帮助巩固北亚地区的稳定与安全。 他称日本现在是一个对付全球自由所面临的威胁的合作伙伴。 相关内容顶住中国压力 改善与日关系，韩国五年来首次参与美日反导演习 2022年8月16日 05:52 美日韩外长齐聚夏威夷 讨论朝鲜武器试验构成的威胁 2022年2月13日 03:14 2022年如何应对中国 美日韩防长会能否提供解答？ 2022年1月4日 18:53 美日韩国安顾问三边会谈 关注朝鲜核与弹道导弹项目 2021年4月3日 01:08 时事大家谈: 美日韩欲联手抗中，北京平壤抱团取暖？ 2021年3月18日 12:49 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

鸿儒私塾纪念馆order 正确

鸿儒私塾观察 鸿儒私塾纪念馆order 正确

欧洲意识到英美战略错误

鸿儒私塾观察 欧洲意识到英美战略错误

戈尔巴乔夫和邓小平如何改变世界2022年8月31日, 17:52 © Sputnik / Sergej Gyneev 评论 苏联最后一任领导人米哈伊尔•戈尔巴乔夫于8月30日晚在莫斯科去世，终年91岁。俄罗斯卫星通讯社回顾戈尔巴乔夫1989年5月对华访问。当时，戈尔巴乔夫担任苏共中央总书记，与时任中共中央军委主席邓小平进行了历史性会晤，全球媒体将这次会晤称为20 世纪最重要的政治事件之一。其历史意义在于苏中关系长期疏远之后决定全面实现双边关系正常化。 社会主义阵营分裂，对苏联和中国来说是痛苦的，对西方而言是极有利的，这次会晤让这一切成为过去。戈尔巴乔夫和邓小平为在平等伙伴、互信尊重原则基础上构建新型俄中关系铺平了道路。 邓小平向苏联领导人建议两国关系应“结束过去，开辟未来”。 © Sputnik / Sergej Gyneev 戈尔巴乔夫在回忆录《生活与改革》中分享了他对华访问的印象，其中一整章讲述了该内容。以下是这本书的两个节选片段。 “5月16日上午，我与邓小平举行了会晤。这位中国改革的缔造者已经85岁了，但他的谈话很生动、很自由，没有看任何一张纸。谈话至少持续了2个小时。看来，邓小平影响中国事件的秘诀在于其丰富的人生阅历和健康的实用主义。” “与中国青年的会面给人留下了深刻的印象。许多俄罗斯的中国问题专家认为，与苏联建立良好关系的愿望主要是中国老一辈人的想法，而在苏中疏远的岁月里，年轻人据称对苏联并不关心。甚至以亲西方的精神为导向。在与北京、上海的中国年轻人直接对话后，我们确信事实正相反，学生、青年代表自愿进行对话，表达他们访问苏联的愿望。在长城上与年轻人交谈时，我谈到两国共同决定发展合作，听到的回应是‘这是我们的愿望，我们的梦想’。” 1/11 © Sputnik / Sergej Gyneev 在北京机场迎接苏联贵宾。苏共中央总书记戈尔巴乔夫和时任中华人民共和国主席杨尚昆从仪仗队前走过。 2/11 © Sputnik / Sergej Gyneev 戈尔巴乔夫和邓小平在北京的会晤被世界媒体称为20世纪的主要政治事件之一。 3/11 © Sputnik / Vyacheslav Rynov 与时任中共中央总书记赵紫阳举行会面 4/11 © Sputnik / Sergej Gyneev 戈尔巴乔夫在与中国领导人会谈后举行的新闻发布会上宣布两国关系完全正常化 5/11 © Sputnik / Sergej Gyneev 戈尔巴乔夫在游览长城时与中国青年进行交流。 6/11 © Sputnik / Sergej Gyneev 戈尔巴乔夫在政府车队的路上向一名中国学生致意。 7/11 © Sputnik / Sergej Gyneev 参观电梯厂。戈尔巴乔夫向中国工人讲述苏联改革的目标。 8/11 © Sputnik / Sergej Gyneev 在上海机场热烈欢迎苏联客人。 9/11 © Sputnik / Sergej Gyneev 上海，戈尔巴乔夫夫妇向伟大的俄罗斯诗人普希金纪念碑献花。 10/11 © Sputnik / Oleg Makarov 照片留念。赖莎游览北京天坛。 11/11 © Sputnik / Oleg Makarov 赖莎和徐悲鸿的遗孀廖静文参观中国著名艺术家的故居。 苏联 戈尔巴乔夫 评论 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

民调：55%俄罗斯人认为中国是最友好的国家2022年8月31日, 17:55 © 照片 : 来自俄中友协的照片/E. Boldygina 俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月31日电 全俄社会舆论研究中心的一项调查结果显示，过半俄罗斯公民（55%）认为俄罗斯与中国的关系最为友好，76%的人认为美国是最为敌对的国家。 民调显示，55%的民众认为中国是对俄罗斯友好的国家，49%认为俄罗斯与白俄罗斯的关系牢固，22%认为印度也是好伙伴国，17%认为是土耳其，13%称是哈萨克斯坦，11%认为塞尔维亚是友好国家，10%认为是伊朗。 全国76%的民众认为俄罗斯与美国的关系最不好，43%的民众认为是乌克兰，39%认为是英国。32%的受访者认为德国是不友好国家，28%认为是波兰，另有21%受访者把法国列入不友好名单，14%说是拉脱维亚，11%认为爱沙尼亚为不友好国家，另有10%认为波罗的海国家不友好。 本次民调于8月13日进行，共有1600名俄罗斯公民参与。 俄罗斯留学生将重返中国大学 昨天, 18:45 俄罗斯 社会 民调 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

博雷利称需要回归与俄合作时代2022年8月31日, 17:10 © AFP 2022 / Andrej Isakovic 欧盟外交与安全政策高级代表博雷利表示，戈尔巴乔夫时期开启的俄罗斯与西方国家互利合作的时代“再次被迫切需要”。 记者早前从中央临床医院获悉，前苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫去世，享年91岁。1990年，戈尔巴乔夫因对苏联与西方国家关系的和平进程做出贡献而获得诺贝尔和平奖。 博雷利发推文称：“米哈伊尔·戈尔巴乔夫为苏联带来了改革开放的自由之风……他帮助结束了冷战，彻底改变了国际安全，开启了互利合作的时代，一个已经消失、现在又迫切需要回归的时代。” 美国谈戈尔巴乔夫误信华盛顿承诺 15:24 戈尔巴乔夫 博雷利 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

好文要文 戈尔巴乔夫生前言论：关于美国、核武器和新冠疫情2022年8月31日, 12:50 © Sputnik / Evgeniy Odinokov / 转到图片库 苏联首任总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫近期未就时事发表意见，他的最后一次公开评论是对日本前首相安倍晋三的去世表示哀悼。2021年，他谈及俄美关系，并表示希望开展建设性对话。俄罗斯卫星通讯社对戈尔巴乔夫生前最后言论进行整理汇编，其中大部分涉及俄美关系和安全话题。 戈尔巴乔夫于周二晚间在中央临床医院因长期患病去世，享年91岁。 由于新冠疫情，他自2021年10月以来一直被隔离在医院。 关于安倍晋三遇刺 戈尔巴乔夫最近唯一一次公开发表评论是对日本前首相安倍晋三去世表示哀悼。安倍晋三于7月8日遇刺身亡。 戈尔巴乔夫基金会新闻处援引他的话说： “我对日本前首相安倍晋三去世的消息感到震惊。我向安倍家属、日本人民和领导人表示诚挚的慰问。” 关于俄美关系 2021年12月底，戈尔巴乔夫对美俄安全谈判发表了评论。他对卫星通讯社称，苏联解体后，美国“被傲慢击中了脑袋”，因此产生了扩张北约的想法，并遗忘了集体安全理念，但现在回归这些理念还不算太晚。 当被问及苏联解体后是否有可能以不同的方式与美国建立关系，同时不冲击俄罗斯主权时，戈尔巴乔夫回忆道，苏联的解体削弱了俄罗斯，“我们得到了经济的崩溃，混乱”。 他说：“在这种情况下，我们怎么能指望与美国、与西方国家建立平等的关系？” 戈尔巴乔夫指出： “不过，我相信现在回到这些理念还不算太晚。我不知道在俄罗斯和美国总统（普京和拜登——编者注）会谈之后，事态是否会这样发展，但某种进程已经开始。我支持它，我希望会有一个令所有欧洲国家都感到安全的结果。” 关于阿富汗 2021年8月，戈尔巴乔夫对美国从阿富汗撤军作出评论，强调称，从局势中吸取教训、不重复类似错误是多么重要。 戈尔巴乔夫对卫星通讯社说：“我们应该再早点承认失败。现在重要的是吸取教训，至少不要重复这种错误。”他说，这“从一开始就是一个失败的想法，尽管在第一阶段俄罗斯支持它”。 “像其他许多类似的事情一样，它基于夸大威胁和不太明确的地缘政治意图。除此之外，这还是一个多部落社会民主化的不切实际的尝试。” 消息来源：戈尔巴乔夫或将安葬于莫斯科新圣女公墓 妻子赖莎旁边 08:28 关于新削减战略武器条约 2021年7月底，戈尔巴乔夫向卫星通讯社评论了当时正在举行的美俄战略稳定会谈，他表示，希望双方都不要把会谈拖下去。 戈尔巴乔夫在条约签订30周年之际说： “第一阶段新削减战略武器条约签订30周年是一个非常好的周年纪念。可以对所有人表示祝贺。在这一天，我想说，削减进攻性战略武器仍然是最重要的话题。” 他强调，这一话题现在还没有结束。 “很好，关于战略稳定的谈判终于开始了，正如总统们商定的那样。我希望没有人拖延谈判。” 他还表示，美国和俄罗斯“需就较低水平的核武器达成一致，以便其他拥有核武器的国家，如中国、英国、法国和其他国家，可以加入进来，共同走向消除核武器的最终目标。” 关于普京与拜登的会晤 戈尔巴乔夫还谈及2021年6月美俄总统在日内瓦拉格朗热别墅的会晤。 戈尔巴乔夫告诉卫星通信社： “通往那次会晤的路很艰难。我又一次回忆起我与里根总统是怎样举行了第一次会面，最终签署了联合声明。我现在看到，俄罗斯和美国总统肯定了我们的准则，即核战争是不可接受的。同样重要的是，在此基础上将启动关于战略稳定和核武器的全面磋商。我祝愿他们成功。” 最近一次接受卫星通讯社采访 2021年3月1日，在90岁生日前夕，戈尔巴乔夫最后一次接受了卫星通讯社的大型采访，在采访中，他再次提及核问题和新冠疫情。 他称目前是“需负责任、非常困难的”时期，并认为“整个世界须处理核问题”。 戈尔巴乔夫说： “我们必须有信心。还要有行动。首先，整个世界应承担起核问题。我注意到，俄罗斯建议所有核国家接受这一理念——核战争不可接受，核战争中无赢家。我完全赞成，况且我和罗纳德·里根在1985年第一次见面时就共同声明了这一点。之后开始了核裁军进程，尽管这并不容易。” 戈尔巴乔夫也谈到了新冠疫情。他呼吁大家一起战斗，“不搞政治游戏和阴谋诡计”，并指出，俄罗斯科学已显示出其潜力，这让他非常高兴。 拜登称戈尔巴乔夫是一个有非凡远见的人 12:33 戈尔巴乔夫 去世 言论 阿富汗 俄美关系 核裁军 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

鸿儒私塾纪念馆 建议全球探讨无核世界

鸿儒私塾观察 鸿儒私塾纪念馆 建议全球探讨无核世界

关于一屏世界的美国思维 与战略失误

鸿儒私塾观察 关于一屏世界的美国思维 与战略失误

俄部长：俄中关系将迎来更加宏大的新篇章2022年8月31日, 11:37 © Sputnik 俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月31日电 俄远东和北极发展部长切昆科夫接受卫星通讯社采访时表示，俄中关系将迎来更加宏大的篇章，双方合作的意愿已经大幅上升。 切昆科夫指出，在后苏联时代，俄罗斯与中国在探索和失误中构建伙伴关系，建立了数个重大项目的合作。 切昆科夫称：“我看到未来的篇章无疑比过去更加宏大。由于中国增长非常快速，并非整个商界都获得了国际投资的经验，中国投资者并非所有项目都经过深思熟虑，失败的案例并不鲜见，但现在，我们看到条件日益成熟，合作的意愿已经大幅上升。” 专家：俄中政治关系未受乌克兰冲突的影响 8月29日, 21:53 俄罗斯 中国 俄中关系 合作 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

白宫：为台湾和地区利益美国将继续穿行台湾海峡锺辰芳 2022年8月30日 00:32 在两艘美国巡洋舰周末穿过台湾海峡后，白宫发言人卡琳·让-皮埃尔(Karine Jean-Pierre)星期一（8月29日）说，未来人们将继续见到美国在该地区的存在、姿态和演习，以应对中国的挑衅及破坏地区稳定的行为，这是为了台湾的最佳利益，也是为了促进西太平洋的稳定。 两艘美军神盾级导弹巡洋舰“切斯劳维尔号”(USS Chancellorsville)和“安堤坦号”（USS Antietam）当地时间星期日通过了台湾海峡。中国外交部发言人赵立坚星期一批评美国军舰借由航行自由“炫耀武力”，是对地区和平稳定的蓄意破坏。 在星期一的白宫例行记者会上，有记者问让-皮埃尔：在美国众议院议长佩洛西访问台湾后关系更加紧张之际，派美国军舰穿过台湾海峡的必要性是什么？ 让-皮埃尔表示，美国印太司令部已就此事发布声明，美国在8月28日派遣军舰例行性通过台湾海峡是依据国际法并展现美国对自由开放印太地区的承诺。 她说：“正如我们所说，你们在未来的几日、几周和几月都会见到我们的存在、姿态和演习，以应对中国的挑衅及破坏稳定的行为，我们的想法是要引导西太平洋地区迈向更大的稳定。” 她接着说：“这不是关于美国和中国，而是关于什么才是最符合，——尤其是台湾的最佳利益，以及地区的利益。所以我们对台湾的政策经过数十年也跨越不同行政当局，至今仍然保持一致。” 让-皮埃尔说：“我们仍然致力于我们的‘一个中国’政策，依据这项政策，我们将继续在国际法允许的地方，并以符合我们长期的航行自由的方式，飞越、航行和行动，——正如你们听到我们所说的，这包括展开标准的从空中和海上通过台湾海峡的行动。所以我们致力于这样做并保护该地区。” 美国第七舰队周末在声明中说，“切斯劳维尔号”和“安堤坦号”根据国际法适用公海航行和飞越自由的水域，例行通过台湾海峡。 声明说，两艘军舰通过的台湾海峡的一处走廊位于任何沿海国领海以外。美国军舰通过台湾海峡表明美方对自由开放的印太地区的承诺，美军在国际法允许的任何地方飞行、航行和行动。 相关内容美参议员称台湾为独立国家后 中共以 “强制外交” 逼迫美国 2022年8月29日 18:41 台湾军方：大陆无人机侵扰金门，若不听从警告飞离将遭击落 2022年8月29日 17:35 白宫就美军舰通过台湾海峡表态，解放军仍持续对台湾进行军事骚扰 2022年8月28日 17:10 佩洛西访台以来，美国军舰首次通过台湾海峡 2022年8月28日 03:05 佩洛西访台后台海升温，国会酝酿重磅挺台立法 2022年8月27日 02:56 率团抵达台湾访问 美国共和党联邦参议员布莱克本：我们不会接受北京霸凌 2022年8月25日 18:10 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

英国首相争夺战 两名候选人皆指中国是重大威胁郑乐捷 2022年8月30日 20:57 英国首相之位的争夺战步入尾声，在过去一个多月的竞选期，中国议题是候选人最受关注的政策之一。 两名英国保守党党魁候选人特拉斯(Liz Truss，又译卓慧思)和苏纳克(Rishi Sunak，又译辛伟诚)正在角逐英国首相宝座，进入最后一星期，谁的对华政策更强硬，是两人竞争最激烈的其中一个范围，争取有权投票的党员支持。 特拉斯：视中国为“严重威胁” 特拉斯去年9月担任英国外相，上任当晚，美国、英国、澳洲宣布成立新军事同盟"AUKUS"，分享先进国防科技，被视为是对抗中国的新方向。特拉斯支持政策，指英国坚定捍卫其自身利益，以及全球的自由和民主。其后，她又表示，在包括核电厂和5G网络的关键基础建设上，英国不可以过于依赖中国，而应该寻求与思维接近的伙伴共同建设。 特拉斯之前担任国际贸易大臣时亦说过，世界贸易组织应该拒绝承认中国是发展中国家，中国不应该继续享有优惠政策。英国《泰晤士报》(The Times)去年曾经报道，特拉斯在2020年10月跟英国驻华大使吴若兰(Caroline Wilson)讨论英中关系，其间她指控中国在新疆进行“种族灭绝”(Genocide)。 特拉斯担任外相后，在公开场合没有用上“种族灭绝”一字，但有多次就新疆和香港的人权问题批评中国。 她在7月底英国广播公司(BBC)举办的电视辩论指，英国应该打击好像抖音海外版TikTok的中资科技企业。上星期，TikTok承认中国总部工作人员可以获取海外用户数据，但指数据并非储存在中国，亦不会将数据交给中国当局。 特拉斯在竞选期间承诺，会更新去年发表的外交国防“综合评估”(Integrated Review)，把更多注意力放在中国和俄罗斯上。《泰晤士报》8月29日星期一的一篇报道引述卓慧思的盟友指，如果她担任首相，她会把中国列为对英国国家安全的“严重威胁”(acute threat)，类似英国对待俄罗斯的等级，英国与中国将不再是经济伙伴关系。 苏纳克：从贸易到“头号威胁” 特拉斯的对手苏纳克是前英国财相，他有份带起内阁官员辞职潮，逼使首相约翰逊(Boris Johnson)下台。在任时，苏纳克争取发展与中国的贸易关系，他在去年一场演讲指，英国跟中国要有“成熟及平衡的关系”(mature and balanced relationship)，“安全和互惠互利”(safe, mutually beneficial way)的经济关系。 在竞选保守党党魁初期，相较于特拉斯，苏纳克在中国议题上的态度不明显。在7月底，他提出他的对华政策，主张中国是英国的“头号威胁”(Number One Threat)。他提出关闭英国30家孔子学院，建立类似北约的国际同盟，应对中国在网络空间的威胁。 此外，他提出扩大英国军情五处(MI5)的职能，帮助英国商界及大学反击中国的间谍活动，亦会研究禁止中国收购英国有战略价值的关键资产。 苏纳克批评中国的“一带一路”倡议令发展中国家“背负了难以偿还的债务”(saddling developing countries with insurmountable debt)，指控中国透过压低人民币汇率，操纵全球经济。他亦指中国在新疆和香港侵犯人权。 苏纳克在英国广播公司电视辩论指，他协助通过的《国家安全与投资法案》(The National Security and Investment Act)给予政府权力去阻止有损英国价值和利益的投资，以及渗透英国组织的行为，如果他当选，他会保障英国免受这些威胁影响。但他指，如果与一些国家接触对英国有利的话，这些接触跟保障英国安全并非互相矛盾的。 特拉斯大幅领先 大约18万英国保守党党员将会选出新任党魁，而新党魁亦会成为新一任英国首相。这场竞争的结果将会在9月5日英国时间中午公布。 两个分别由英国民意调查机构YouGov以及保守党之家(Conservative Home)在8月中进行的两个民意调查都显示，特拉斯的支持度大幅领先苏纳克32个百分点。 中方批评竞选言论 被问到特拉斯当选后可能将中国列为国家安全严重威胁，中国外交部发言人赵立坚说，中方对英国内政、包括保守党党魁选举不予评论，也不感兴趣。 赵立坚又说，奉劝英国个别政客，“动辄拿中国说事、鼓噪所谓‘中国威胁论’”是不负责任的言论，也解决不了英国自身的问题。 相关内容英国召见中国驻英大使，要求解释北京对台“咄咄逼人的”升级行动 2022年8月10日 20:23 英国以国安为由 阻止香港注册一年企业收购英电子设计公司 2022年8月18日 18:26 BNO签证申请按季微跌 超过13万宗获批 2022年8月25日 19:15 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

“魔鬼在细节里”：美中达成审计协议但中企退市风险仍存方冰 2022年8月30日 21:28 纽约 - 一项允许美国监管机构检查在美上市中国公司的审计记录的协议结束了数年来双方的争议僵局。但华尔街分析师警告，这一具有里程碑意义的协议仍可能破裂并笼罩在风险之中。 周五(8月2 日)，中国证券监督管理委员会和美国证券交易委员会(SEC)就在美上市中国公司的审计的协议达成一致。 目前双方均未公开这一协议的详细内容。但是就美中双方对这一协议的描述来看，各自强调的内容相去甚远。 中国证监委说，这是双方在“解决中美审计监管合作问题上迈出的重要一步，” 下一步必须 “在符合各自法律规定和监管要求的前提下对等、高效开展合作”。 美国证监会主席根斯勒肯定 “该协议标志着我们第一次从中国收到如此详细和具体的承诺，他们将允许上市公司会计监督委员会(PCAOB)进行符合美国标准的检查和调查。” 中国证监委指出，“美方须通过中方监管部门获取审计底稿等文件，在中方参与和协助下对会计师事务所相关人员开展访谈和问询。” 美国证监会主席根斯勒表示，美方 “拥有独立的自由裁量权，可以选择任何上市公司审计进行检查或调查”；“可以直接与正在检查或调查上市公司业务的审计公司的所有人员进行面谈或获取证词。” 《日经亚洲》说，美方审计团队将于9月中旬赴香港，检查总部位于香港和中国内地的在美上市中国公司的审计记录，其中将包括从内地转移到香港来的敏感数据。 路透社报道说，美国审计团队选择首次检查在香港进行，是因为香港金融中心允许拥有司法独立和中国大陆不享有的其他自由。 美国官员表示，他们选择香港是因为其新冠肺炎检疫规则比中国宽松，但美国将来可以到中国大陆进行检查。 这个协议失败的可能性更大 根斯勒表示，“虽然这个框架很重要，但只是过程中的一个步骤。只有当PCAOB确实能对中国的审计事务所进行全面检查和调查时，该协议才有意义。” 根斯勒说，如果中方做不到，“大约200家在美上市的中国公司将面临在美国交易证券的禁令。” “这项协议是个里程碑，但目前尚不清楚该协议的实施是否会令PCAOB满意。” 哈佛大学法学院教授杰西·弗里德(Jesse Fried)告诉美国之音。“如果中国给予PCAOB获得接触审计文件、审计人员、及其执行任务所需要的任何其他东西的充分渠道，那么这项协议将会成功；否则，协议将失败。我认为后者的可能性更大。” 许多华尔街分析师也对此表示怀疑。政治风险咨询公司欧亚集团(Eurasia Group)中国和东北亚业务主管迈克尔·赫森(Michael Hirson)也指出，下个月在香港进行试点检查期间或之后，该协议有失败的风险。 “中国安全机构可能会拒绝PCAOB索取某些类型信息的具体要求，而且不会做出令美国监管机构满意的回应。” 他在一份报告中说。“PCAOB及其监督机构证券交易委员会受到来自国会的巨大压力，要求确保与中国在审计方面的任何交易都是严格的，没有理由妥协。” 美国的首次审计检查会如何进行？ 魔鬼在细节中。有关这项协议的细节没有公布，尽管双方强调的重点不同，但双方都宣布就原则达成了协议。而9月美国团队赴港首次检查已经敲定，首次检查将怎样进行呢？ “有两种可能。” 纽约的资产管理专家姚望告诉美国之音。“一种就是选最难的(公司审计)，一种就是选最简单的。” 鉴于每次检查并不是针对全部200多家中概股公司的会计事务所，而只是抽选部分进行，因此有个首选哪家的问题。 “选最难的，如果你这个(审计底稿)都肯给的话，后面就不用说了；一种就是选最简单的，双方实施起来比较容易，或许私下已经有默契了？” 这一选择权在美国监管机构的手里。姚望认为，美中关系的大气候将对如何选择有着重要影响。 “这就是取决于当时的中美关系。如果没有进一步紧张，那可能就选择一些简单的先走一走；如果中美关系紧张的话，可能就选一些比较难的。” 姚望说。 还有中概股公司会主动退市吗？ 美中监管合作协议达成前两周，五家在美国上市的大型国有中国公司宣布退出美国股市。政论家邓聿文认为，未来还会有更多中概股公司退出美国股市。 他说：“中方作了两种准备，一些大的科技企业它的审计底稿肯定无法满足美方的要求，因为它肯定涉及了一些国家机密的问题，即使不是国家机密，一些大数据总起来看就是国家机密。这种底稿不能提供给美国，那与其在美国强制要求下退市还不如自己主动退市。另外对于那些不会涉及国家机密的企业的评估，认为不会对国家造成损害的，那你就继续留在华尔街，你就可以向美国提供审计底稿了。” 到目前为止，美国证券交易委员会已将163家中国公司列入临时退市名单，其中包括电子商务巨头阿里巴巴、肯德基和必胜客运营商百胜中国控股，中国南方航空公司和互联网集团百度，如果美国官员被拒绝查阅其审计记录。 路透社引述智库欧亚集团中国和东北亚实践负责人赫森的话，认为下一个考验将是北京是否命令主要科技公司与国有企业一起退市。 “我们知道，北京认为国有企业太敏感了，不能在美国上市。但还有很多其他悬而未决的问题，比如，它是否认为(主要科技公司)如阿里巴巴、百度或京东太敏感，无法在美国上市？” 对中概股公司审计争议的来龙去脉 2002年，美国发生安然公司(Enron)和世通公司(WorldCom)财务欺诈闻案。国会随后通过了《萨班斯-奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act)，并根据该法案成立PCAOB，即上市公司会计监督委员会，以增强证交会执法能力。 2009年1月22日，中国证监会在回复美国PCAOB的英文信中说，根据中国法律和规定，“不允许PCAOB在中国领土上行使任何形式的独立或联合现场检查。” 2013年，双方的监管机构在经过几轮谈判后达成了《执法合作谅解备忘录》，建立了一个机制，PCAOB可以要求中国监管部门搜集中国审计公司的审计记录。但《备忘录》仅给予PCAOB获得被审查过的工作文件，不允许对中国审计公司进行定期的现场检查；另一方面，中国监管机构坚持对受限制的私人档案做出认定的权利，并对PCAOB域外执法表达强烈的主权关切。 2016年，双方达成了《试点检查合作备忘录》，并在2016-2017年试行了试点检查方案。但 PCAOB仍无法及时获得相关文件和证词，以便其检查员能够正常开展工作。 2020年，PCAOB从其网站上删除了《谅解备忘录》。 2020年3月，中国颁布《证券法》，一方面规定 “境外证券监督管理机构不得在中华人民共和国境内直接进行调查取证等活动。” 但同时规定 “国务院证券监督管理机构可以和其他国家或者地区的证券监督管理机构建立监督管理合作机制，实施跨境监督管理”。 2020年6月17日，中国金融监管当局表示，同意美国监管机构可以在中国领土上跟中国一起进行“联合检查”。 2020年12月18日，美国前总统特朗普签署《外国公司问责法案》(Foreign Company Accountable Act)使之成为法律。根据该法案，如果美国上市公司会计监督委员会连续三年无法审查一家公司的财务报表，便可令其退市。 《协议》之下中概股的命运 追踪在美国交易所交易的主要中国公司的纳斯达克“金龙中国指数”(NGDCI)较2021年1月的峰值下跌了64%。美中达成上市公司审计监管协议的前后，中概股已经有了约10%的反弹。未来在美上市的中概股走向将如何？ 高盛分析师周一(8月29日)表示，根据他们的实验模型，“市场猜测中国公司可能从美国退市的概率为50%。这比3月中旬的95%有所下降——那是2020年1月以来的最高记录。 美国投资人会以这个比率投资中概股吗？高盛分析师估计，“不退市”的情况可能会使美国存托凭证和MSCI中国分别上涨11%和5%。 “现在市场的兴奋点是在还有多少中国公司会来美国上市。”纽约投资专家姚望说。“现在在美国上市的中概股公司都已经找好退路到香港挂牌了。”姚望说。 “据我所知今年有16家(中国公司)在纳斯达克、纽交所排队准备上市，而想来的更多，有7、80家呢！” 被美国机构投资人抛弃的中概股，在这个协议达成后还会重获新欢吗？ 市场观察专栏作家麦克·布拉西说，“如果你专注于通胀和美联储的政策，你可能错过了美中关系的关键突破，这将在未来六个月提振在美国上市的中国股票。” Loncar China BioPharma交易所交易基金 CHNA(-2.82%)的创始人布拉德·隆卡(Brad Loncar)说，“我相信它(协议)会成功的。尽管对中国存在争议，”但本周的突破 “表明中国仍希望成为全球金融界的一部分。” 但华裔投资专家姚望没那么乐观。“不选中概股的主要原因并不完全是因为挂牌摘牌，” 姚望说。“我们都知道新兴市场都有政治风险、政策风险。这是没法量化的。而且最近几年演化得更极端了，一个政策出来就把‘新东方’给整死了，这些造成了主流资金说我惹不起还躲不起吗？” “另外一个原因也让西方的资本市场对中国公司有退却的感觉，”姚望说。“就是因为资本是追求最高利润的，而中国推行的是‘共同富裕’，这个是绝对的矛盾。” “我作为一个资本家要为股东带来最大的利益。” 姚望说。“所以，这个资本市场是给资本主义做的，不是给社会主义做的；你要实行社会主义、共同富裕的话，那你就不要玩资本市场。你要玩资本市场，你就不能用社会主义来要求资本主义，因为这两个主义完全是背道而驰的。” 他认为美中达成的审计合作协议并不能解决这一根本矛盾。“共同富裕是国家的大政方针，只要是共产党执政就不会解决这个问题。” 相关内容美中达成审计监督协议 中方称“超重磅大利好”消息 2022年8月26日 17:07 中国五国企宣布纽交所退市后，更多中概股退市将接踵而来？ 2022年8月19日 01:52 五家国企将从美国退市 中概股下一步怎么走？ 2022年8月17日 20:00 迫于摘牌压力？五家中国国企宣布“自愿”从美股退市 2022年8月12日 21:37 中概股面临摘牌倒计时，美中审计监管谈判接下来会如何走？ 2022年8月11日 00:26 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

前苏联领导人戈尔巴乔夫逝世 拜登致以“最深切哀悼”美国之音 2022年8月30日 22:30 苏联最后一任领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫( Mikhail Gorbachev)逝世，享年91岁。 新闻机构援引中央临床医院星期二（2022年8月30日）的一份声明说，戈尔巴乔夫在长期患病后去世，但没有提供其它细节。 美国总统拜登发表声明，向戈尔巴乔夫的家人和友人，也向“受惠于他对一个更美好世界的信念的所有人”， 致以“最深切的哀悼”。 戈尔巴乔夫当年竭力挽救摇摇欲坠的苏联帝国，他的努力归于失败，但促成了巨大的改革，并导致冷战的终结。 戈尔巴乔夫掌权时间不到七年，但他推动了一系列令人目不暇接的变革。然而，这些变革措施很快就超越了他的驾驭能力，导致苏联威权主义政权垮台，并使东欧各国摆脱了俄罗斯的控制，结束了持续几十年的东西方核对峙。 他的衰落是羞辱性的。1991年8月，苏联发生了一场未遂政变，他从此大权旁落，彻底失去了卷土重来的机会。他在位的最后几个月里，一个接一个的前苏联共和国宣布独立，直到他在1991年12月25日黯然辞职。一天之后，苏联本身也成了过往云烟。 苏联瓦解四分之一个世纪后，戈尔巴乔夫曾对美联社说，他当年没有考虑使用大范围的武力来维持苏联统一，因为他担心一个有核武器的国家会陷入大乱。 他说：“国家充满了武器。那会立即把国家推入内战。” 戈尔巴乔夫1985年3月成为苏联领导人。他最初推动转型时，并没有预想到日后会发生的很多变化，包括苏联的解体。 戈尔巴乔夫在统治末期已无力阻止他自己掀起的旋风。尽管如此，戈尔巴乔夫对20世纪后半叶的影响力可能要超过任何其他政治人物。 1992年，戈尔巴乔夫卸任不久接受美联社采访时说：“我把自己看作是改革的启动者，这些改革对国家，对欧洲和对世界来说是必要的。” 他说：“我经常被问，假如我能够重新开始，我还会重复它吗？会的，没错。而且会更加持之以恒，坚定不移。” 美国总统拜登星期二晚间在一份声明中说，在苏联几十年共产党统治下的残暴政治压迫后，戈尔巴乔夫欣然接受了民主改革，相信实施开放和重建是苏联人民前进的道路。拜登还回顾了2009年自己是美国副总统的时候戈尔巴乔夫访问白宫、两人一起讨论削减美苏核武库的经历，称戈尔巴乔夫不仅看到了一个不同的未来是可能的，还鼓起勇气冒着他整个政治生涯的风险去实现它，结果带来了一个更加安全的世界，并为千百万人民带来了更大的自由。 戈尔巴乔夫因为帮助终结了冷战而获得1990年诺贝尔和平奖。他晚年得到了来自世界各个角落的赞誉和褒奖。然而，在国内，他却广受蔑视。 俄罗斯人指责他要为1991年苏联解体负责。苏联当年曾经是令人生畏的超级大国，包括15个加盟共和国。他的前朋友纷纷抛弃了他，把他当作是国家困难的替罪羊。 官方通讯社塔斯社说，戈尔巴乔夫将被埋葬在莫斯科的新圣女公墓，安息在妻子身边。 (本文依据了美联社的报道。) 相关内容记者手记：回忆前白俄罗斯总统谈苏联、普京与乌克兰 2022年5月5日 22:08 乌克兰独立后首任总统克拉夫丘克去世，享年88岁 2022年5月11日 01:25 前苏联解体30年，中国取而代之成“苏联2.0”？ 2021年12月18日 03:23 从苏联氢弹之父到持不同政见者 萨哈罗夫百年诞辰 2021年5月21日 16:12 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

拜登就枪支和犯罪问题发表措辞强硬的讲话维达库斯瓦拉 2022年8月31日 02:26 美国总统乔·拜登(Joe Biden)周二(8月30日)访问了摇摆州宾夕法尼亚，以维护他在枪支安全方面的记录，并公布了他耗资370 亿美元的“让美国更安全”预防犯罪计划。白宫表示这一计划将“拯救生命，让社区更安全”。 拜登将自己和一些民主党进步派成员提出的撤消警察部门资金的口号拉开了距离，他说：“对于美国的公共安全，答案不是取消警察资金，而是为警察提供资金。” 拜登批评共和党人反对他恢复对攻击型武器的禁令。最近的大规模枪击事件中使用了类似于AR-15的枪支。 他说： “现在是时候向每一位民选官员施加压力了，问他们是否支持禁止攻击型武器，是还是不是。如果答案是否定的，就投票反对他们。” 拜登正在各处访问，在11月8日选举前为民主党争取支持，而共和党人希望在这次选举中重新控制国会。拜登还大力宣扬最近的立法胜利，包括今年早些时候，在纽约州的布法罗和德克萨斯州的乌瓦尔德发生大规模枪击事件后，两党罕见地共同通过了范围有限的枪支安全法案。 皮尤研究中心最近的一项民意调查指出，63%的美国人表示，他们希望看到国会通过新一轮的立法来处理枪支暴力问题。 然而，共和党人指责总统推行在政治上撕裂人群的措施，这些措施会损害美国人受到宪法第二修正案保护的携带武器的权利，却不会使国家更安全。 调查显示，在美国，共和党人的枪支拥有率高于民主党人。 通过这项计划，拜登希望国会在五年内斥资130亿美元，帮助社区聘用和培训10万名警察，另有30亿美元将用于清理法庭积压案件以及解决涉及谋杀及枪支的案件，还有50亿美元将用于支持那些帮助防范暴力于未然的项目。 此外，拜登正在寻求150亿美元的资金，为旨在预防暴力犯罪或者对公共卫生式的方式应对非暴力事件的行动倡议拨款。 芝加哥大学哈里斯公共政策学院的美国政治学教授威廉·豪厄尔 (William Howell)说，在全国范围内发生大规模杀戮之后，拜登和民主党人看到了把自己称作是支持秩序、稳定和公共安全的力量的机会。 豪厄尔告诉美国之音：“我不认为他们在这个议题上有机会反其道而行之，真正来获得优势。不过，这些长期以来这一直是共和党人擅长的议题领域，拜登正在努力反击。” 拜登敦促国会在枪支安全方面采取更多措施，包括禁止大容量弹匣，对所有枪支销售实施普遍背景调查，并取消枪支制造商的诉讼豁免权。 竞选舌战升级 中期选举前的竞选言辞交锋正在显著升级，拜登抨击共和党人为去年1月6日袭击美国国会大厦的肇事者辩护以及他们对联邦调查局搜查前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)住宅的回应。 拜登说：“让我告诉国会那些MAGA的共和党朋友，如果你不谴责去年1月6日发生的事情，就不要告诉我你支持执法。你不能既支持执法，又支持叛乱。你不能以支持法律与秩序的党自居，又称呼那些去年1月6日袭击警察的人是‘爱国者’。”他说的MAGA是指特朗普的“让美国再次伟大”的竞选口号。 拜登批评共和党对联邦调查局探员及其家人进行口头攻击，此前联调局探员搜查了特朗普位于佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园，这是对特朗普如何处理包括机密文件在内的总统文件所进行的调查的一部分。 拜登说：“我看到针对联调局的新攻击，威胁执法人员及其家人的生命，这只是因为他们执行法律并履行本职工作，这令人作呕。” 在共和党人指责他将这项调查政治化的背景下，这是拜登总统第一次谈论搜查海湖庄园这个政治敏感话题。 豪厄尔说，拜登正试图树立自己的地位，形容自己是民主的伟大捍卫者的地位，挺身捍卫法治，保护治理规范并遵守对行政权力的限制。 然而，这有可能被视为是针对特朗普的政治报复。特朗普在2016年总统竞选期间带领人群高呼“把她关起来”，以反对当时的民主党总统候选人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)。 豪厄尔说，这是一个难以驾驭的空间。他说：“捍卫法治，但不被视为利用政府权力，或者利用司法部的权力来起诉敌人。” 白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔(Karine Jean-Pierre)表示，拜登将于周四回到宾夕法尼亚州，在费城独立厅发表关于“为国家灵魂而战”的黄金时段演讲，他将在那里谈论国家的核心价值观及国际地位。 她周二告诉记者： “他将谈论我们作为一个国家，在保护我们的民主方面取得的进展，以及我们的权利和自由如何仍然受到攻击，我们将如何明确谁在为这些权利而战，为这些自由而战，为我们的民主而战。” 相关内容拜登签署两党控枪法案，称这是载入史册的一天 2022年6月25日 20:42 拜登9月将主持白宫峰会,聚焦由仇恨助长的暴力 2022年8月19日 19:36 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

乌克兰议会外委会主席称乌中“战略伙伴关系”违反常理 燕青 2022年8月31日 04:38 自从俄乌战争今年二月伊始，中国与俄罗斯之间的战略合作伙伴关系令举世瞩目，而乌克兰与中国之间在2011年签署的战略伙伴协定似乎鲜为人知。近日来，乌克兰的一位重量级议员对乌中战略伙伴关系提出了严重质疑。 “我不认为跟我们交战一方的战略伙伴可以同时是我国的战略伙伴，这违反常理。”乌克兰议会外交事务委员会主席、和总统泽连斯基同属一个政党的梅列日科（Oleksandr Merezhko）以电邮方式从乌克兰首都基辅接受美国之音采访的时候说。 然而，泽连斯基8月早些时候在两个不同场合发表公开讲话期间，对乌中关系的表述语气温和，称中方在这场冲突中扮演的角色是“中立的”，而且大力欢迎中国政府和企业参与乌克兰战后重建。 乌中战略伙伴关系是2011年7月时任中国国家主席的胡锦涛访问乌克兰期间与乌方确立的。两年之后，时任乌克兰总统的亚努科维奇对中国进行国事访问期间，双方进一步签署了广泛友好合作协定，让双边关系更上一层楼。如今， 中国是乌克兰的第一大贸易伙伴国。乌克兰在中国的贸易格局中虽然不能说是名列前茅，但是中国从乌克兰进口的产品，对中国来说，具有相当的重要性，其中包括武器装备以及一些稀有金属和材料，包括在马里乌波尔（Mariupol）和敖德萨（Odessa）两地出产的、生产晶片不可或缺的氖气（neon）。 在议会外委会主席梅列日科看来，乌克兰与中国的关系不应当仅仅围绕着上述因素，尤其是鉴于中国与俄罗斯今年早些时候明确表述的“不设上限的”的战略伙伴关系。 在从基辅回答美国之音提问时，梅列日科列出了他质疑乌中战略伙伴关系的理由，“第一，中方明确表示与进犯我国、并对我国民众实施种族灭绝的侵略国拥有“不设上限的”战略伙伴关系；第二，为俄罗斯的不实宣传充当扩音器；第三，帮助俄罗斯绕过西方制裁；第四，同俄罗斯一道展开军演。” 基于上述原因，他说：“在我个人看来，乌克兰方面应当认真审视、重新考虑与中华人民共和国之间的战略伙伴关系。事实上，在这种情况下，仍然维持战略伙伴关系，可以说是太不靠谱了。” 梅列日科与总统泽连斯基同属人民公仆党。就在最近，泽连斯基在与澳大利亚国立大学的学生在线上交流期间、以及在八月三号由【南华早报】刊出的视频访谈中，均以“中立”来形容中方在俄乌战事中扮演的角色，并对中方在乌克兰战后重建中潜在发挥的角色，给予相当的期待。 “我希望中国方面参与乌克兰全国上下的重建。”“我希望中国和中国商界加入到重建过程中来，希望中国政府加入到这一过程中来，”泽兰斯基对【南华早报】说。【南华早报】长年在香港经营，数年前被中资收购。 今年七月，规模庞大的有关乌克兰重建的国际会议在瑞士举行，来自世界各地20多个民主国家的领导人与会，其中没有中国领导人的影子。这些民主国家自俄乌开战以来，为乌克兰提供了大量的金钱、物质、人道援助，以及大量的先进武器装备。 在被问及对泽连斯基就乌中关系的评论有何看法时，梅列日科对美国之音表示：“在民主社会，议会成员可以在涉及到议会外交事务中，与行政部门持不同观点。”他还说：“我同时也不认为在经贸问题上，乌克兰应当过度依靠中国，我们应当更多地依靠与民主国家之间的经贸往来。” 路透社以及彭博新闻社最新报道显示，自从今年三月以来，中国从俄罗斯进口的石油和天然气几乎是去年同期的两倍；七月份一个月内，尽管中国国内经济出现明显下滑，中方斥资俄罗斯能源产品的金额就高达72亿美元。梅列日科对此发出推文说，俄罗斯的盟友应当就俄罗斯所犯下的违犯和平和国际安全的罪行承担道义和政治上的责任，西方国家应当对这些“盟友”实施追加制裁。 让梅列日科对他的国家与共产党执政下的中国之间的战略伙伴关系提出质疑的，不仅仅是中国与俄罗斯的紧密关系。不久前由国际人权组织发布的有关中国当局将异议人士强行关入精神病院的调查报告，也令梅列日科感到震撼。 “这跟当年苏维埃高压统治期间所采用的残酷专制手段，如出一辙，”他在推特上写到。“我不认为这样的国家能够是包括乌克兰在内的任何民主国家的战略伙伴。” 前不久，梅列日科和乌克兰议会内总共15位来自三个不同党派的议员一道，成立了一个“台湾友好”小组。“民主政体应当相互支持，以期生存、并赢得最终的胜利，”他在推特上写到。 在接受台湾中央社采访时，梅列日科表示，在其他民主国家，包括美国、英国等国在内，议会当中都有类似“台湾友好协会”的组织，乌克兰作为一个主权独立的国家，没有理由不能做出这样的主权决定。 梅列日科对美国之音说：“乌克兰和台湾社会拥有共同的价值去向，就我看来，我们在文化上、思维方式上，都有共同之处。我们都想要捍卫自由，不希望回到极权统治下。你知道，我在苏维埃体制时代生活了20年，我知道生活在一个不自由、封闭的社会是什么滋味。” 8月24日是乌克兰的独立日。梅列日科当天发出推文说，“乌克兰的国庆日是庆祝自由世界所共同珍视的那些价值的时日，同时也是我们庆祝乌克兰议会当中台湾友好小组成立的契机。让我们携起手来，共同构建自由的未来。” 相关内容 中国将派兵赴俄远东地区参加“东方-2022”联合军演 2022年8月17日 16:26 海关数据显示，受制裁的俄罗斯成为中国主要的石油来源 2022年6月23日 23:58 乌东炮火连天，习近平与普京再通电话相互支持 美国称支持普京者站在历史错误一边 2022年6月15日 17:13 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

加入芯片四方联盟或冲击中韩关系，韩国为此做“缓冲措施”2022年8月30日, 19:05 © AP Photo / Vincent Yu 俄罗斯卫星通讯社 （北京分社） 所有资料 评论 中韩两国拟成立高级别协调协商机制，并就深化供应链合作达成一致。中国专家在接受俄罗斯卫星通讯社采访时表示，这是韩方考虑到加入“芯片四方联盟”可能对中韩关系造成负面影响，因此采取一定的缓冲措施，此举有利于中韩合作的深化。中韩关系现在正在向好发展，但是基础并不扎实，还需要两国政治家未来继续探索和努力。 据韩联社报道，第17届中韩经济部长会议27日以视频方式举行，中国国家发展改革委主任何立峰、韩国副总理兼企划财政部长官秋庆镐出席会议。双方在会上首次就深化供应链合作达成一致，并商定扩大碳中和政策交流，推动经济合作。 这是两国自2020年10月以后，时隔近两年再次举行经济部长会议。双方首先就深化供应链合作首次签署谅解备忘录，并决定新设司局级协调协商机制，讨论今后供应链相关事宜。韩国政府通过此举确保在供应链不稳时与中方的沟通渠道，同时双方还商定进一步加强两国政策沟通。 值得注意的是，韩国目前一直在讨论是否要加入美国主导的"芯片四方联盟"（Chip 4）。该联盟是美国拜登政府3月向韩日和中国台湾地区三方提议建立的芯片供应链协商机制。一般认为，"芯片四方联盟"体现了美方通过加强与韩日台的合作以牵制与其展开技术竞争的中国的意图。 韩国总统办公室一名高官本月7日接受记者采访时表示，韩国外交部近期已向美方表明韩方参与“芯片四方联盟”（Chip 4）预备磋商的意愿。韩国产业通商资源部长官李昌洋8日表示，这将是纯粹基于经济和战略层面的国家利益而决定的问题，韩方绝无排斥中国等特定国家或搞“小圈子”的意图。 大连外国语大学国际关系学院副院长、副教授吕平在接受卫星通讯社采访时表示，美国推出所谓“芯片四方联盟”很大程度上是为了维护自己的技术霸权，这是一个完全以政治思维决定经济行为的行动。中国是世界芯片最大的消费市场，如果韩国完全融入到“芯片四方联盟”里，是不利于韩国自身利益的。 吕平说： “美国推出所谓‘芯片四方联盟’既要削弱中国的竞争优势，同时又要抢占制造业的阵地。无论是韩国、中国台湾地区，乃至日本，都要为美国霸权买单，承担一定的成本。韩国芯片产业跟中国市场深度融合，美国虽然控制技术，但是它不解决市场消费的问题。单单有技术没有市场，其实是没法使技术变成实实在在的利润，所以说美国的行为某种意义上对韩国的利益是一种削弱。但韩国在美国的同盟体制下不得不参加‘芯片四方联盟’，不过韩国很清楚，美国的行为是以自己的利益为主。” 吕平强调，中韩两国拟成立高级别协调协商机制在很大程度上有利于中韩共同合作应对国际不确定性，对中韩两国发展都有益处。 吕平说： “尽管说它不可能改变韩国融入到美国合作机制的总体动向，但它毕竟能够很大程度上增加中韩双方的协调，提高韩国和美国博弈的筹码。毕竟现在是美方而不是中方在逼迫韩国做出违背市场的调整，所以中韩的合作机制对未来两国的协调将会发挥很大的保障作用，它能避免双方产业政策发生对撞，或在一定程度上柔化冲击的力度。” 中韩两国还就加强经济领域实质性合作签署谅解备忘录。以此为基础，两国将深化中央政府、企业、地方城市、智库之间的交流，每年联合举行民间部门也将参与的“韩中经济合作交流会”。双方还签署了重点在于共同进军第三国的谅解备忘录，以深化两国企业正在进行的5大项目合作。此外，中韩双方还决定扩大碳中和政策交流，以达成碳中和目标。与此同时，中韩还共享文化产业等服务产业发展经验，深化文化交流合作。 中美战略博弈之下：建交30周年的中韩两国将如何改善关系？ 8月24日, 20:23 今年是中韩建交30周年纪念日。中韩两国于1992年8月24日在钓鱼台签署《中华人民共和国和大韩民国关于建立外交关系的联合公报》。此后30年来，双方在政治、经济、社会和文化等多方面不断加深合作。中国国家主席习近平8月24日同韩国总统尹锡悦互致贺函。习近平强调，我高度重视中韩关系发展，愿同尹锡悦总统加强战略沟通，引领中韩双方以建交30周年为新起点，把握大势、排除干扰、夯实友好、聚焦合作，共创两国关系更加美好的未来，更好造福两国和两国人民。韩国总统尹锡悦表示，希望双方以相互尊重精神为基础，探索新的合作方向，推动两国关系朝着更加成熟健康的方向发展。希望建交30周年纪念活动能进一步促进两国交流合作，深化两国国民之间的友谊。 中国 韩国 芯片 科技 美国 评论 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

A Homeric Age of Statesmanship Secretaries of State Kissinger, Shultz and Baker had geopolitical finesse and deep insight. By Robert D. Kaplan Updated Aug. 26, 2022 5:35 pm ET SHARE Journal Editorial Report: Paul Gigot interviews General Jack Keane. Images: AP/Bloomberg News Composite: Mark Kelly Listen to article (3 minutes) What does statesmanship look like? It has been decades since we’ve seen it consistently at the highest levels in Washington. Over the past two years we’ve witnessed the Biden administration’s sanctimonious mishandling of its relationship with a historic ally, Saudi Arabia; its cavalier treatment of other Middle Eastern friends; and its misconceived Summit for Democracy, which relegated de facto allies in favor of weak, anarchic states. Although the White House has been furiously switching gears of late—mostly on account of its need for allies against Russia’s aggression in Ukraine—its foreign-policy assumptions have been revealed as fundamentally unsound. Standing in contrast to these misdeeds are the records of three great Republican secretaries of state who shepherded American diplomacy during the middle and late phases of the Cold War: Henry Kissinger, George Shultz and James Baker III. Their successes were inextricable from their understanding of America as a nation-state, a worldview that put the needs of the U.S. above all else. Continue reading your article with a WSJ membership VIEW MEMBERSHIP OPTIONS Already a member? Sign In SPONSORED OFFERS ASOS: Asos coupon 20% off over $50 SHEIN: SHEIN promo code - 15% off PRETTYLITTLETHING: Sign up for emails and get 20% off PrettyLittleThing discount code + $1 shipping AMERICAN EAGLE OUTFITTERS: Get 15% off American Eagle promo code with text alerts WAYFAIR: Wayfair Labor Day Event: Up to 70% off all departments KOHL'S: Kohl's coupon - 30% off sitewide for Rewards members BACK TO TOP EditionEnglish中文 (Chinese)日本語 (Japanese) Facebook Twitter Instagram YouTube Podcasts Snapchat WSJ Membership Benefits Customer Center Legal Policies Google Play App Store SIGN IN ©2022 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved.

电力上的打击：欧洲陷入历史上最大的能源危机2022年8月31日, 08:00 © AP Photo / Michal Dyjuk 欧洲各地都在提出的主要问题是如何度过即将到来的供暖季节。在俄罗斯在乌克兰特别军事行动和破坏供应链的制裁的背景下，那里的能源和化肥价格每天都在上涨。结果就成了这样——许多欧洲人冬天时将不得不做出选择：屋子里的照明，抑或是餐桌上的食物。请在俄罗斯卫星通讯社的精选文章中了解欧洲将如何试图摆脱自己亲手造成的能源危机。 波兰 波兰正面临牛奶、肉类、啤酒、碳酸饮料甚至烘焙产品停产的威胁。由于氮肥不足，这可能会在未来两到三周内发生。波兰乳制品商会与农业食品部门的其它组织一起呼吁总理马特乌什·莫拉维茨基（Mateusz Morawiecki）召开紧急政府会议并立即采取行动。 高煤价迫使波兰人购买柴火。对许多人来说，这是一种更便宜的选择，可在困难时期帮助保持房屋温暖。当地媒体指出，截至7月底，需求如此之大，以至于80%的年度库存已经售出。尽管波兰有200美元的取暖补贴，但官员们承诺他们将提供更多的木柴。 民意调查结果显示，73%的波兰人对政府打击产品和服务价格上涨的方式感到不满。黄油价格涨幅最大，价格涨了一半。商店中不仅黄油的销售额下降，其它含脂肪产品的销售额也出现下降。 英国 在即将到来的冬天，英国四分之一的居民都不会打开暖气。从10月以后，他们将比现在多支付80%的电费。账户每年将达到创纪录的3549英镑（约合4200美元）。 为了节约，建议居民到公共建筑中蹭暖气。蹭暖气的空间可以是画廊、社区中心和图书馆。 当局现在就已经在考虑如何打击即将到来的大规模骚乱和犯罪浪潮的各种措施。 欧洲国家还在计划如何节约，以撑到来年春天意大利想在周六远程教孩子们。在其它日子降低教室中的温度。 意大利因能源危机可能无法举行滑雪季。 缆车的电费账单几乎增长了两倍。 德国反对在学校中使用移动式空气过滤系统。媒体建议立即将食物放入烤箱内，不要等待进行加热。 法国宣布每天洗澡有害健康，敦促尽可能少这么做。 媒体：英国今冬面临停电风险，政府试图隐瞒这一威胁 8月29日, 15:04 欧洲 电力 危机 国际 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

中共二十大10月16日召开，习近平迈向第三个任期China Sets Key Communist Party Congress for Mid-October储百亮2022年8月31日 2017年，十九大上的习近平。 ANDY WONG/ASSOCIATED PRESSA Communist Party congress that is poised to anoint Xi Jinping as China’s top leader for another five years will open in Beijing on Oct. 16, officials announced on Tuesday. 中国官方周二宣布，中共第二十次全国代表大会将于10月16日在北京召开。这次会议将让习近平在中国最高领导人的位置上再坐五年。 The starting date of the party’s 20th congress — a pivotal event in China’s political life cycle — was revealed after the Politburo, a council of 25 senior officials, settled on plans for the event. Such congresses are choreographed rituals held every five years, bringing together about 2,300 delegates who rarely, if ever, dissent. This one will reveal China’s broad policy direction and its next leadership lineup at a time of slowing growth at home and deepening strains abroad, especially with the United States. 中国政治生命周期中这个重大事件开始的日期是在中共中央政治局的25名高级官员确定了有关计划后公布的。中共全国代表大会是每五年举行一次的精心编排的仪式，让约2300名代表聚集在一起，他们很少表达不同意见（如果有的话）。这次会议将在国内经济增长放缓、与外国（尤其是美国）的关系不断紧张之际揭示中国的总体政策方向和下一个领导班子的阵容。 The brief official summary from the Politburo meeting gave few details about the congress, and did not say how long it would convene, though about a week is usual. The congress, the summary said, would gather at a “crucial moment” in Mr. Xi’s plans to turn China into an prosperous, advanced global power under one-party rule, and would “formulate a program of action” for that goal. 中共中央政治局会议发表的简短官方决定中基本上没有关于二十大的细节，也没有说明会议开多久，但通常的会期是一周左右。决定称，二十大召开的时间是一个“关键时刻”，会议将为习近平带领一党专政的中国走向繁荣先进的全球强国计划“制定行动纲领”。 While there is no official certainty that the meeting will extend Mr. Xi’s era in office, his accumulation of powers and the party’s intense promotion of his record suggest that he is highly likely to win a third five-year term as party general secretary, prolonging a tenure that began in 2012. Previously, top Chinese leaders appeared to have been settling into a pattern of 10 years in power. But party officials have depicted Mr. Xi as the visionary leader that China needs to secure its rise, in an increasingly perilous world, well into the future. 虽然官方并没有对二十大是否将延长习近平任期作出明确表示，但他积累的权力以及中共对他业绩的大力宣扬都暗示，他有很大可能赢得作为中共中央总书记的第三个五年任期，习近平的总书记任期始于2012年。他之前的中国最高领导人似乎已确定了一个掌权十年的模式。但中共官员们将习近平描绘为有远见的领导人，是中国在一个越来越危险的世界中确保崛起、走向遥远未来所必需的。 “Western countries led by the United States don’t want to see the emergence of a powerful China,” Qu Qingshan, a senior ideology official for the party, wrote in an essay about Mr. Xi’s role in China’s future in July. “The struggle between the two social systems and two ideologies will be long-lasting, complicated, arduous and severe.” “以美国为首的西方国家不愿意看到一个强大中国的出现，”中共高级意识形态官员曲青山在一篇关于习近平在中国未来地位的文章中写道。“两种社会制度、两种意识形态的斗争也将是长期的、复杂的、艰巨的、严峻的。” There is no formal limit to how long a party general secretary can stay in office. In 2018, Mr. Xi engineered the abolition of a term limit on the state presidency — another of his major posts — clearing the way for him to stay for a third term, and maybe longer, as the concurrent head of the party, state and military. 党总书记的任期没有正式的限制。2018 年，习近平策划取消了国家主席的任期限制（那是他的另一个重要职务），为自己的第三个任期甚至更长时间的党政军最高领导人扫清了道路。 Mr. Xi’s predecessor, Hu Jintao, stepped down from all those top posts after one decade. The leader before Mr. Hu, Jiang Zemin, was general secretary for 13 years, and then stayed on solely as chairman of the Chinese military for a further 22 months. 习近平的前任胡锦涛在执政十年后辞去了所有这些职务。胡锦涛之前的领导人江泽民担任了13年的总书记，离任总书记和国家主席后，在中央军委主席的职位上留任了22个月。 “Xi has spent his current term laying the groundwork for a major win at the 20th Party Congress,” Christopher K. Johnson, a senior fellow at the Asia Society’s Center for China Analysis, wrote in a recent assessment. “Xi’s third-term gambit leaves him in a much stronger position to dictate outcomes than his two immediate predecessors.” “习近平已把他当前的任期用来为在二十大上取得重大胜利奠定基础，”亚洲协会中国分析中心高级研究员张克斯(Christopher K. Johnson)在最近的分析中写道。“与他的两位前任相比，习近平为第三个任期的布局让他在决定结果方面处于更有利的地位。” 去年，中国美术馆一副习近平的画像。 GILLES SABRIÉ FOR THE NEW YORK TIMESEven if Mr. Xi, 69, is assured of another term, he faces a big test of his ambitions at the congress: To what extent will he try to fill the next leadership lineup with his favored officials? Above all, there is the question of whether Mr. Xi will signal a preferred successor or delay that decision until later. 习近平现年69岁，即使他有把握连任，他的野心也将在二十大上面临严峻考验：他将在多大程度上把自己的人马安排进下一个领导层阵容？人们最关心的问题是，习近平是否会在二十大上释放信号表示谁是他青睐的继任者，还是将这个决定推迟到以后再做。 So far, no political heir has emerged, and many experts think that Mr. Xi will hold off from confirming one at this congress, so that he can preserve his influence for years to come. 到目前为止，接班人还没有出现。许多专家认为，习近平将推迟在本届大会上确认接班人，这让他能在未来几年保持自己的影响力。 If the party’s informal age rules are followed — under which senior officials, apart from Mr. Xi, are expected to step down at a congress if they are 68 or older — then two of the seven members of the Politburo Standing Committee, the party’s topmost council, will probably retire. (The number of Standing Committee members may also grow or shrink.) About half of the 25 members of the Politburo, the second-highest tier of power, are also likely to exit, including those leaving the Standing Committee. 如果按照中共不成文的年龄规定，除习近平外，其他高级官员如果年满68岁或以上，将在二十大召开后退下来，这意味着中共最高权力机构政治局常委会的七名成员中有两名可能会退休（政治局常委的人数也有可能增加或减少）。政治局的25名成员中有约一半（包括那两名要退的政治局常委）可能也会离任。 The year leading up to the congress has been rocky for China, in spite of Mr. Xi’s calls for stability. The turbulence has inspired speculation that he has been weakened, which could leave his draconian policies vulnerable to challenge from rivals. 尽管习近平要求保持稳定，但二十大召开前的这一年对中国来说颇为艰难。不稳定的局面引发了人们对习近平已经遭到削弱的猜测，这可能会使他的严厉政策易受竞争对手的挑战。 Mr. Xi has insisted that China must stick to its “zero Covid” policy to minimize coronavirus deaths and protect the economy, but shutdowns of cities hit by outbreaks have dragged growth down and frustrated residents. China appears unlikely to reach the goal of 5.5 percent economic growth for 2022 that leaders laid down earlier this year, and unemployment among urban residents aged 16 to 24 rose to 20 percent in July. 习近平坚持认为，中国必须坚持“清零”政策，以最大限度地减少新冠病毒死亡人数并保护经济，但多个城市因疫情采取的封控措施已拖累了经济增长，并让居民们感到不满。中国似乎不太可能实现领导人今年早些时候制定的2022年经济增长5.5%的目标，今年7月，16至24岁城镇居民的失业率已上升到了20%。 Mr. Xi has also stood firmly by Russia, despite President Vladimir V. Putin’s invasion of Ukraine. Some Chinese analysts have suggested that Mr. Xi leaned too close to Mr. Putin by offering a friendship with “no limits” that needlessly antagonized Washington and its European allies. 习近平还表示要坚定支持俄罗斯，尽管普京总统发动了入侵乌克兰的战争。一些分析中国的人士认为，习近平与普京过于亲近，他宣布中俄友谊“没有止境”，不必要地激怒了美国及其欧洲盟友。 The current premier, Li Keqiang, has sometimes struck a milder, more pragmatic tone than Mr. Xi. During a visit this month to Shenzhen, a commercial city long at the forefront of China’s market reforms, Mr. Li told a crowd of residents that “reform and opening must forge forward.” 现任总理李克强有时会使用比习近平更温和、更务实的语言。在本月视察长期处于中国市场改革前沿的商业城市深圳时，李克强对一群民众表示，“改革开放一定坚定前行。” But despite their differences, Mr. Li appears to have little power to challenge Mr. Xi’s policies, like “zero Covid.” Mr. Li must soon step down as premier under constitutional rules, and Mr. Xi’s big reservoir of power appears likely to insulate him from serious setbacks at the congress. 尽管两人有所不同，但李克强似乎没有挑战习近平政策的权力，比如“清零”。按照宪法的规定，李克强不久将卸任总理职务，而习近平拥有的巨大权力看来很可能会让他在二十大上不会遭遇严重的挫折。 Last year, the party issued a resolution on its century in existence that was mostly a paean to Mr. Xi. He also controls the military and the domestic security apparatus; both are crucial anchors of power, and they have become increasingly dominated by officials promoted by Mr. Xi. 去年，中共在建党百年之际出台了一份主要是为习近平唱赞歌的历史决议。他还控制着军队和国家安全机器；两者都是重要的权力支柱，而且越来越多地由习近平提拔上来的官员主导。 3月，封锁下的防疫人员，摄于上海 QILAI SHEN FOR THE NEW YORK TIMES“I think Xi has more or less weathered the storm. State media is clearly preparing the ground for his third term,” said Trey McArver, a political analyst with Trivium China, a company that monitors Chinese policymaking. “我认为习近平已或多或少地经受住了这场风暴。官媒明显在为他的第三个任期做准备，”跟踪中国政策制定的策纬咨询公司政治分析师罗杰(Trey McArver)说。 Even so, Mr. McArver said, Mr. Xi is likely to reach beyond his own longstanding underlings and also promote officials who have demonstrated their loyalty and worth. “Part of his success over the past decade has been his ability to win support and bring people along,” Mr. McArver said. 罗杰说，即便如此， 除了自己的老下属之外，习近平可能会提拔那些表现出忠诚和有提拔价值的官员。“他过去十年的成功部分得益于他赢得支持、拉拢人的能力，”罗杰说。 To judge from Mr. Xi’s recent speeches and comments, his keynote report to the party congress is likely to emphasize that China must put greater emphasis on national security and reduce inequality in the name of “common prosperity.” 从习近平最近发表的讲话和言论来看，他将在二十大上做的主旨报告很可能会强调中国必须更加重视国家安全，以“共同富裕”的名义减少不平等。 “Chinese-style modernization is modernization through common prosperity of the entire people,” Mr. Xi said in a recent visit to Liaoning, a province in northeast China that has struggled with industrial decline and a fast-aging population. “中国式现代化是全体人民共同富裕的现代化，”习近平最近在辽宁视察时说。这个东北省份一直在艰难地应对工业衰退、人口快速老龄化的问题。 The full shape of China’s next leadership will not become clear until March, when the National People’s Congress — an annual legislative gathering separate from the party’s congress — is likely to be held. There, rubber-stamp legislators will vote in the new premier and other senior government officials, including a foreign minister and a team of senior economic policymakers. Mr. Xi is also likely to receive a new term as state president at that session. 中国下一届领导班子的全部阵容要等到明年3月才会明朗，与中共全国代表大会不同的年度立法会议——全国人民代表大会很可能在那时召开。橡皮图章立法者们将在全国人大会上对新总理，以及包括外交部长和高级经济政策团队在内的政府其他高级官员进行投票表决。习近平也可能在明年的全国人大上重新获得一个国家主席任期。 Some analysts have speculated that Mr. Xi may put a loyalist provincial official into the premier’s job, succeeding Mr. Li. But precedent suggests that the next premier may be Hu Chunhua, a 59-year-old vice premier, or Wang Yang, 67, who is head of the Chinese People’s Political Consultative Conference, an advisory council. Neither Mr. Hu nor Mr. Wang was especially close to Mr. Xi before joining the central leadership, but both have cast themselves as loyal lieutenants with experience running central administration. 一些分析人士猜测，习近平可能会让一名忠诚的省级官员接替李克强出任总理。但先例暗示，下一任总理可能是现年59岁的副总理胡春华或现年67岁的中国人民政治协商会议主席汪洋。在进入中央领导层前，胡春华和汪洋与习近平的关系都不是特别密切，但两人都已把自己塑造成了有管理中央政府经验的忠诚副手。 “Only Wang and Hu have the requisite résumé,” said Mr. McArver, the analyst, “and Wang is clearly the more senior of the two, so we think Wang’s chances are much better.” “只有汪洋和胡春华有必需的履历，”分析师罗杰说，“而且汪洋显然是两人中资历更高的那位，所以我们认为汪洋（出任总理）的概率要大得多。” 储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者。他成长于澳大利亚悉尼，在过去30年中的大部分时间内居住在中国。在2012年加入《纽约时报》之前，他是路透社的一名记者。欢迎在Twitter上关注他：@ChuBailiang。 翻译：纽约时报中文网 点击查看本文英文版。 相关报道一场以习近平为主角的接班人大戏2022年2月14日 习近平为何坚持要求“新冠动态清零”2022年5月1日 中共第三个“历史决议”有何深意2021年11月8日 中共提“共同富裕”，缩小贫富差距2021年9月7日 最受欢迎习近平的芯片强国理想为何在现实中碰壁 “暴风中心”：被卷入大国芯片之争的台湾 唐山打人事件后续：28人被提起公诉 芬兰总理派对风波：我们期待怎样的国家领导人？ 猴痘病毒如何颠覆了科学家的认知 一段70年的城市发展史：香港大型锯木厂志记将关闭 从中俄两国的贸易顺差看独裁统治的麻烦 一场以习近平为主角的中国领导人接班大戏 研究称美人鱼原型儒艮在中国功能性灭绝 高温干旱导致水电短缺，中国加大燃煤发电 国际 中国 商业与经济 镜头 科技 科学 健康 教育 文化 风尚 旅游 房地产 观点与评论 免费下载 纽约时报中文网 iOS 和 Android App 点击下载iOS App点击下载Android App点击下载Android APK © 2022 The New York Times Company.

前苏联领导人戈尔巴乔夫逝世美国之音 2022年8月30日 22:30 俄罗斯媒体星期二(8月30日)报道说，苏联最后一任领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫( Mikhail Gorbachev)逝世，享年91岁。戈尔巴乔夫当年竭力挽救摇摇欲坠的苏联帝国，他的努力归于失败，但促成了巨大的改革，并导致冷战的终结。 新闻机构援引中央临床医院的一份声明说，戈尔巴乔夫在长期患病后去世，但没有提供其它细节。 戈尔巴乔夫掌权时间不到七年，但他推动了一系列令人目不暇接的变革。然而，这些变革措施很快就超越了他的驾驭能力，导致苏联威权主义政权垮台，并使东欧各国摆脱了俄罗斯的控制，结束了持续几十年的东西方核对峙。 他的衰落是羞辱性的。1991年8月，苏联发生了一场未遂政变，他从此大权旁落，彻底失去了卷土重来的机会。他在位的最后几个月里，一个接一个的前苏联共和国宣布独立，直到他在1991年12月25日黯然辞职。一天之后，苏联本身也成了过往云烟。 苏联瓦解四分之一个世纪后，戈尔巴乔夫曾对美联社说，他当年没有考虑使用大范围的武力来维持苏联统一，因为他担心一个有核武器的国家会陷入大乱。 他说：“国家充满了武器。那会立即把国家推入内战。” 戈尔巴乔夫1985年3月成为苏联领导人。他最初推动转型时，并没有预想到日后会发生的很多变化，包括苏联的解体。 戈尔巴乔夫在统治末期已无力阻止他自己掀起的旋风。尽管如此，戈尔巴乔夫对20世纪后半叶的影响力可能要超过任何其他政治人物。 1992年，戈尔巴乔夫卸任不久接受美联社采访时说：“我把自己看作是改革的启动者，这些改革对国家，对欧洲和对世界来说是必要的。” 他说：“我经常被问，假如我能够重新开始，我还会重复它吗？会的，没错。而且会更加持之以恒，坚定不移。” 戈尔巴乔夫因为帮助终结了冷战而获得1990年诺贝尔和平奖。他晚年得到了来自世界各个角落的赞誉和褒奖。然而，在国内，他却广受蔑视。 俄罗斯人指责他要为1991年苏联解体负责。苏联当年曾经是令人生畏的超级大国，包括15个加盟共和国。他的前朋友纷纷抛弃了他，把他当作是国家困难的替罪羊。 官方通讯社塔斯社说，戈尔巴乔夫将被埋葬在莫斯科的新圣女公墓，安息在妻子身边。 (本文依据了美联社的报道。) 相关内容记者手记：回忆前白俄罗斯总统谈苏联、普京与乌克兰 2022年5月5日 22:08 乌克兰独立后首任总统克拉夫丘克去世，享年88岁 2022年5月11日 01:25 前苏联解体30年，中国取而代之成“苏联2.0”？ 2021年12月18日 03:23 从苏联氢弹之父到持不同政见者 萨哈罗夫百年诞辰 2021年5月21日 16:12 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

密集军演、规模空前，美国和盟友能否遏阻中国的军事野心？斯洋 2022年8月30日 22:18 从日本九州岛到朝鲜半岛，从澳大利亚北部到印尼苏门答腊，美国和盟友近期内举行了多场军事演习。分析人士说，随着更多盟友和伙伴的加入，这些军演应该会对中国产生一定的威慑作用，促其重新审视自己的军事野心，特别是对台湾问题的考量。 8月28日，在日本九州岛中部，美国陆军与日本陆上自卫队的代号为“东方之盾22”（Orient Shield 22）的大型联合军事演习正式登场；在朝鲜半岛，美国与韩国举行的近年来最大规模的军演已接近尾声；在澳大利亚北部，来自印太和北约共17个国家的空军参与“漆黑军演”（2022 Pitch Black）正在进行之中。在此之前，美国刚刚结束与印尼等14国在印尼苏门答腊岛的联合军演。6月底、8月初，美国和其他25国在太平洋中部的夏威夷群岛举行了阵容空前的“环太军演”。 分析人士说，随着中国的行径“更具危险性和更加咄咄逼人”--中国不久前刚刚结束对台湾的“模拟封锁”，并将与俄罗斯一起在俄罗斯远东地区展开“东方-2022”(Vostok 2022)军演--美国和盟友将在印太地区进行更多这样“高质量和大规模”的双边和多边军演。 亚太地区双边和多边军演将越来越多 8月19日，由17个国家参加的“漆黑军演”在澳大利亚北领地拉开帷幕。军演目前还在继续，将于9月8日结束。17个国家包括澳大利亚、美国、英国、加拿大、法国、德国、日本、韩国、印度、菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、新加坡、泰国、新西兰、荷兰和阿联酋，涵盖了北美洲、欧洲、大洋洲和亚洲。其中德国、日本、韩国都是首次参加该军演，而美国则首次派遣12架F-35B战机参演。 澳大利亚皇家空军的一份新闻稿说，像“漆黑军演”这样的演练不仅“展示澳大利亚（与其他国家的）强大的关系，同时也展示澳大利亚重视区域安全以及在印太地区建立更加密切关系”。 这场军演并非美国主导，尽管中国媒体和中国分析人士认定军演为美国操控。不过，随着中国军力的增加，以及在印太地区加强咄咄逼人的态势，美国和盟友以及伙伴在印太地区进行了多场双边和多边演习，其中一些是美国主导的，而澳大利亚是积极的参与者之一。 8月1日至14日，美国和印度尼西亚在印尼苏门答腊岛和加里曼丹岛开启代号“超级加鲁达盾牌”，也称“超级神鹰之盾”（Super Garuda Shield）的年度联合军事演习。今年的演习规模超过以往，共有12国参加，总人数超过4000人。日本、澳大利亚和新加坡首次派兵参加。 8月8日至14日，韩国、美国、日本、澳大利亚和加拿大五国举行了“太平洋龙”（Pacific Dragon）演习。演习期间，美国海军、日本海上自卫队和韩国海军在夏威夷周边实施了使用宙斯盾舰应对弹道导弹的联合训练。澳、加两国是今年首次参加“太平洋龙”的演习。 6月底和8月初，美国举行了阵容空前的“环太军演”共26国参加。美、日、印、澳四国安全对话机制成员以及南中国海周边5个国家都有参加。 除了参加美国主导的多边军演之外，澳大利亚和日本以及印度、韩国和菲律宾等国都加强了与美国的双边军演。 8月28日，日本陆上自卫队与美国陆军在日本九州中部的熊本县展开“东方之盾22”（Orient Shield 22）联合军事演习，在这次军演中，美军第一次在日本进行了反装甲飞弹“标枪飞弹（Javelin）”实弹射击训练。双方的电子战部队也将首次进行联合反舰战斗训练。演练将于9月9日结束。 8月22日至9月1日，在时隔5年后，韩国军队与美国军队再度开展“乙支自由之盾”联合军演。据报道，这次军演体现无人机攻击、网络战等俄乌冲突中出现的战争形态新变化。 另外，美国和印度将于10月份在距离目前中印实际控制线约100公里的印方控制区域内，进行空中战斗训练。 除了“漆黑军演”外，6月，澳大利亚空军与美空军还举行为期近4周的“钻石风暴22”演习，双方出动超过60架战机、1400余人参演。美空军B-1B战略轰炸机赴澳大利亚参演，并轮驻澳大利亚开展适应性训练。 3月28日到4月8日，美国和菲律宾在菲律宾的吕宋岛举行了30年来规模最大的“肩并肩”联合军事演习等。 美国海军研究生院（U.S. Naval Postgraduate School) 的国家安全事务副教授杜孟新Christopher Twomey）告诉美国之音，未来几年，印太地区将会出现更多的美国与盟友和伙伴的军演。 他说：“美国将与盟国和合作伙伴每年举行一次或两次例行演习。在一些年份更加激烈，在另一些年份则不那么强烈，但我认为这些（军演）绝对会继续下去。” 他说，他相信中国也会以更多的军演和军事行动加以回应，特别是在台湾海峡附近。他担心双方陷入“安全困境”。“一方认为自己所作的一切只是试图恢复到先前的稳定状态，而另一方则会把它解读成为新的挑衅行为。”杜孟新说。 中国的“强势姿态”促使他国向美国靠拢 美国智库哈德逊研究所国防概念与技术中心主任高级研究员布莱恩·克拉克（Bryan Clark ）告诉美国之音，是中国的行为和言论导致了中国的邻国更愿意与美国联合起来进行军事行动。 他说：“如果中国是和平的，中国的邻国，它周围的国家会非常乐意与中国拥有强大的经济关系并从中受益，而不是去发展军事关系。但中国的好战导致这些国家把他们不想花的钱花在军队上。你知道，台湾花了很长时间才决定增加军费。他们并不想这么做。因此，很明显，中国的行为促使这些国家在军事上投入更多资金，在与美国的安全关系上投入更多资金，而不是相反。” 不过，在中国的叙事中，这一切的发生正好相反。中国官方《人民网》的一篇文章就说，美国“主导多场军演，打造军事同盟”，“搅局亚太包藏祸心”，“严重冲击亚太地区的和平与稳定”。文章没有提到中国这些年来对邻国所采取的军事和经济胁迫行动，也没有解释这些亚太国家为什么愿意加入美国主导的军演或是与美国一起进行双边军演。 中国最近几年一直对澳大利亚实施经济胁迫政策。最近几个月，中国又寻求加大与太平洋岛国的关系，扩大在那里的影响力，引起澳大利亚的担忧。澳大利亚国防部长兼副总理理查德·马尔斯（Richard Marles）在8月初的一次讲话中表示，中共的军事集结令人“极为”担忧，并塑造了地区战略形势。他说，中国日益强势的姿态已成为堪培拉政府及其盟友面临的巨大安全和政治挑战。 2020年的中国与印度的边境冲突更是把印度推向美国、澳大利亚和日本，使得“四方安全对话”机制得以升级。 8月初，美国众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）访问台湾，中国对台湾进行了“模拟封锁”的军演，导致台湾海峡紧张气氛达到了多年来的最高水平。在“环台军演”期间，中国军队还向日本专属经济区内发射五枚弹道导弹。日本媒体相信，这是中共领导人习近平亲自批准的。 美军参谋长联席会议主席米利（Mark Milley）7月在印太地区访问时说，最近五年来中国军队“变得更加危险，更加咄咄逼人”。 哈德逊研究所的克拉克说，虽然印太国家在台湾问题上各有各的利益考虑，也不太会出现许多亚太国家一起在台湾问题上共同与中国作战的情况，但是，印太国家在维持“自由和开放”的印太地区上有共同的利益。印度尼西亚就是很典型的一个例子。在美国和印尼举行“超级神鹰之盾”演习前不久，印度尼西亚总统佐科∙维多多（Joko Widodo）成为北京冬奥会后首位访华的外国元首。 高质量军演对中国有威慑力 克拉克认为，印太国家甘愿冒着遭到中国的经济制裁或是外交压力的风险，在军事与美国合作，即便只有四、五个国家，应该会让中国在如何夺回台湾问题上重新考量。 他说：“我认为这可能是促使他们重新考虑台湾战略的原因，让台湾回来，但是不诉诸实战。用封锁隔离、经济胁迫以及宣传运动，这些都是政治战。中国一直在使用这些手段，未来几年，可能会继续使用。在不诉诸战争的情况下让台湾与大陆进一步融合。这样他们就可以避免多边联盟对他们的影响。换句话说，这些多边军事演习确实具有某种威慑力。” 传统基金会海战与先进技术高级研究员布伦特·萨德勒(Brent Sadler)相信，规模大的高端演习虽然对中国的威慑力不够，但也足以让中国感受到区域国家的决心。 他说：“我认为多边、高端的多边海军演习，包括真正的实弹演习，使用弹药，特别是进行远程打击，将引起中国的注意。就像我刚才提到的马拉巴尔海军演习，美印澳日四国共享目标信息，然后，四国海军，不管是从飞机、潜艇或舰艇上向着同一个目标开火，这种高水平的互操作性，我认为这将向北京发出非常强烈的信号。我再强调一次，它（军演）本身并不足以威慑，但它绝对表明了具有高度军事能力的地区国家的决心。” 萨德勒提到的“马拉巴尔”演习创立于1992年，起初只有美国和印度参加。2007年演化成美、日、印三边演习。2015年起，日本成为马拉巴尔军演的正式成员。2020年，澳大利亚加入军演。 除了多边和双边军演之蛙，美国也加强了美国在印太地区各个兵种之间的单边演练。2022年6月6日至17日，美国印太司令部集结包括海、陆、空、网络以及太空各军种兵力实施“2022勇敢之盾”（Valiant Shield 22）联合军事演习。 “勇敢之盾”2006年开始，今年进入第九届，演习以关岛为中心，辐射向北马里安纳群岛、帛琉群岛和加罗林环礁飞弹试射场的广大区域，涵盖水下、水面、陆地、空中、网络和太空的庞大空间。专家指出，“勇敢之盾”军演以共军为假想敌练兵的目的性和针对性非常明确，是聚焦于岛链防御的多面向联合军演。 传统基金会的萨德勒认为，相对于军演，美国以及盟友加强在印太地区的军事部署更加重要。萨德勒说：“如果没有持久的决心，只是将更多的合作伙伴聚集在一起并更频繁地进行训练是不够的。需要打造更多的战力，更多的舰艇、更多的飞机、更多的武器来保持军事平衡，以阻止潜在的战争。” 他说，未来十年最危险，也最关键，因为“我们会看到威慑是否成功，或者亚洲走向不可避免的冲突”。 以紧迫感来应对中国“步步紧逼的威胁”已经是美国军方和各界的共识。在佩洛西8月访台前，美国海军、陆军、空军、海军陆战队以及海岸警卫队等5大军种已经展开了对印太地区威慑态势的进一步部署。 日本和澳大利亚也在加强自己的防卫力量。日本政府预计将在今年年底前制定出新的国家安保战略，并计划在未来5年内从根本上加强防卫能力。澳大利亚国防部长马尔斯承诺增强澳大利亚的军事力量，以避免在印太地区出现 “灾难性的威慑失败”。 相关内容应对中国威胁，美五大军种加强印太威慑态势 2022年8月7日 14:13 中国借“环台”军演向美国宣示力量，美国将派军舰穿越台湾海峡 2022年8月5日 01:22 “东方-2022”演习将登场 中俄抢占北极战略要地 2022年8月30日 13:27 日媒：对台军演习近平亲批向日本专属经济区发射导弹 2022年8月25日 17:22 蔡英文：台军自我克制，但不表示不会“反制”解放军挑衅 2022年8月30日 13:57 美韩恢复大型联合军演 聚焦朝鲜威胁 2022年8月22日 04:26 这是美国之音的多媒体播放器。 当您选择一个伴随音频或视频的故事时，它在这里播放。 您可以随时查看原始故事或查找新故事，而无需通过在此页面上向下滑动来停止音频或视频。 通过从屏幕底部的圆形蓝色多媒体按钮向上滑动来再次打开此屏幕。 通过点击多媒体按钮启动和停止音频或视频。 安全访问已启动 设置

《现代医学不是一门科学》该文还是医生转发的，见图1。有兴趣的可搜索这篇英文原文来读。老外的文章说，现代临床医生和医学研究人员不是科学家，他们也可能使用了科学技术来治病。但在治疗患者的方式上，他们仍然是江湖医生。20世纪现代医学思想的基础是笛卡尔原理，即尽管精神和身体是有联系的，但它们本质上是分离的实体。以此理论为基础，医生治疗的是他们认为功能不正常的器官或损伤的组织，而不是患者本身、患者的焦虑和症状。不多说了，明白人应该知道西医理论是个什么东东。 图3，英zf确认，在过去一年中，因为染上了Covid而死亡的10个英人中有9个都是全种或种了三次苗苗。图2和3都在证明人类在此领域里，认知非常有限。 转发117 评论10 赞100 hrw407现代医学的思想就是修理工思维，把人当机器，器官当零件，缺乏整体观，对于情志对疾病的影响认识严重不足。 昨天 08:47 来自辽宁 23 剑平V5完全同意 没有伦琴射线 超声波 显微镜 电磁科技 现代医学还是盲人。 昨天 08:21 来自内蒙古 12 空中漫谈--王新我认为，现代医学和中医等自然疗法一样，都是实验科学，不像研究简单系统，可以用严格遵循形式逻辑和线性数学规则，通过逐级细分为单因素，最后得出精确的结论。这是由生命，和与生命有关的各种生物、社会、经济、军事等巨复杂系统的特点决定的。 昨天 10:44 来自山东 1 levi的世界医生其实是一种高级技术工种。 昨天 23:46 来自浙江 城头天地不仁#医学健康# 昨天 10:03 来自中国香港 天眼神牛2022不要侮辱江湖医生 昨天 08:50 来自河南 1 碧海东来@我的印象笔记 昨天 08:35 来自重庆 电力轨道插座在禅城把心脏视为一个泵就足以证明西医对人体生命的认知是非常有限的片面的（二、三维），中医理论才是对人体生命全面（灵魂是四维以上更高的科学理论才能解读）的认知，中医理论比西医理论上就高出一个维度。中医标准不能量化是因为现在的科学水平不够先进或西医理论误导而缺乏相关的正确方向的科学研究。 7小时前 来自广东 发表评论

俄医疗机构：四分之一的俄罗斯人是反疫苗人士2022年8月30日, 13:27 © Sputnik / Ramil Sitdikov 俄罗斯卫星通讯社莫斯科8月30日电 据卫星通讯社掌握的俄医疗机构“Invitro”的一项研究结果显示，超过60%的俄罗斯人表示，他们会定期或有选择地接种预防疾病的疫苗。与此同时，超过25%的人根本不接种疫苗。 在对1800多名受访者进行调查后，专家称： “在谈到他们对疫苗接种的态度时，66.3%的受访者表示，会有选择地或定期接种疫苗，而27.9%的受访者称，他们不会接种。2.4%的人称有医疗豁免，3.4％的人则表示难以作答。” 针对“最近3年是否对疫苗接种的态度整体上发生转变”这一问题，近一半（45％）受访者表示，他们一直都意识到疫苗接种的重要性，他们对此的态度在这段时间并未改变。另有26.8％的人指出，他们早就知道疫苗接种的重要性，但现在对此持负面态度。22％的人称，他们以前就觉得疫苗接种没有太大意义，现在仍未改变这一态度。 新冠肺炎疫情 世卫组织总干事：全球三分之一人口仍未接种新冠疫苗 8月25日, 23:46 新冠肺炎疫情 俄罗斯 新冠病毒 疫苗 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

美国打算以高价向台湾出售武器2022年8月30日, 20:42 © AP Photo / Chiang Ying-ying 弗拉基米尔· 费奥多罗夫 所有資料 周一有报道称 ，拜登政府计划要求国会批准一项价值约 11 亿美元的对台军售。《政治报》援引知情一揽子交易的三位消息人士的话就此报道称。在他们看来，立法者最终会批准这笔尚在考虑阶段的交易。 如果美国立法者批准总统的这一请求，这将是拜登去年 1 月上任以来第六次对台军售，也是 2022 年的第五次。 此前对台岛的军售计划是在 7 月中旬宣布的。这笔 1.08 亿美元的交易包括非机密备件与维修零件以及坦克与战车组装在内的技术支援,。 中国大陆军事分析家们称，1.08 亿美元的价格对于一揽子计划来说价格高得离谱。一位不愿透露姓名的驻北京军事专家当时告诉《环球时报》，显然这是美国军火公司再次向台湾捞钱。 中国军事分析家对美国对台武器价格高得离谱的看法得到了俄罗斯军事专家的赞同。早在去年8月俄罗斯导弹及火炮学研究院通讯院士康斯坦丁·西夫科夫在接受俄罗斯卫星通讯社采访时就说过，美国对台出售陈旧的M109A6“Paladin”自行榴弹炮及相关设备，实际上是在骗台湾。这是拜登上台后的第一个美台军事协议。当时这种在 20 多年前就停止了大规模生产得榴弹炮，以相当于几乎三辆最昂贵的现代美国坦克的价格出售给了台湾。 康斯坦丁·西夫科夫在接受卫星通讯社采访时指出，即使现在也可以说价格高得离谱。他指的是美国以 3.55 亿美元向台湾出售 60 枚 AGM-84L “鱼叉” Block II 反舰导弹和价值8560万美元得 100 枚 AIM-9X Block II “响尾蛇”战术空对空导弹。康斯坦丁·西夫科夫说： “根据公开消息来源，两年前美国陆军的战斧导弹成本约为 150 万美元。与以近 600 万美元的价格卖给台湾的‘鱼’导弹相比，这种导弹更先进、射程更远、更有威力。抬高了几乎一个数量级。即使考虑到过去两年美元的价格下跌，美国的通货膨胀也很疯狂，‘鱼叉’近 600 万美元，价格也是极高。‘响尾蛇’也是一样。这是一种带有热能制导的短程导弹，具有多光谱操作模式，相当有效，但成本不应超过80万美元。显然，美国人是在以非常高的价格出售这些武器。” 中国驻美使馆：中国要求美国立即停止向台湾出售武器 09:14 康斯坦丁·西夫科夫专家对此笔交易能加强台湾防御能力深表怀疑。他解释说： “台湾必须至少有50个‘鱼叉’发射器，并且买到手的导弹至少够三次齐射，也就是说，大约要有150-200枚导弹。这样才可解决牵制中国大陆三四艘舰船组成的编队。60枚导弹是不够的。问题是有多少发射器，一次齐射可以发射多少枚导弹。如果每次可齐射四枚导弹，那这根本不算什么，大陆舰队会击退这种打击。例如，如果能齐射 12 枚导弹，那么1到2枚导弹击中中国大陆船只的风险很大。但不会是致命一击。这艘船会被临时禁用，但可以修复。而如果齐射18或 24 枚导弹，大陆舰队的损失已经是有形的——例如，1-2艘船将被击沉。但是否有这种齐射能力，我们还不知道。100枚‘响尾蛇’导弹，需要每架 F16战斗机携带四枚。也就是说， 25 架飞机就足够了。但这几乎没什么效果。据各种估计，台湾拥有200-250架F16战斗机。” 两岸时事评论员毕殿龙在接受卫星通讯社采访时指出，计划中的这笔美台军火交易反映出美国和台北政府的紧张心态；佩洛西串访台湾后，中国人民解放军在台湾海峡已经形成新的活动常态。毕殿龙专家说： ”这笔美国对台军售案发生在中美关系持续恶化，且短期内难以缓和的背景下。看似是之前的安排，但是现在批准这些项目，一方面验证了中美关系短期内难以缓和的大方向，以及美国国内两党共同营造遏制打压中国的氛围。另一方面反应了美国和台湾方面的紧张心态，因为佩洛西窜访台湾打破了原有的两岸关系局面，促使中国解放军在台海地区形成新的活动常态。美国马上提供这批武器，目的也是给台独打气和壮胆。 “另外，当前美国内政乏力，拜登政府失能。在对内难以有所作为的情况下，拜登政府在国际上售卖更多的军火，能够比较有力地彰显自己的成绩。同时军工复合体从中获利，也对拜登的中期选举能够发挥一些拉抬作用。” 毕殿龙专家认为，美国的武器并不能保证台湾的安全，也无法改变台海两岸军事力量的巨大差距。毕殿龙专家接着说： “台湾从美国获取大量的武器装备，无疑不利于台海地区保持和平与稳定。而且这些武器非但无法让台湾感觉到更安全，也不能改变两岸军事力量上的巨大差距。美国后续为台湾提供的新战略思路是全民皆兵打阵地战、巷战，说明他们自己对这一类武器也不抱信心。目前来看，只是说用增加武器来安抚民心，给自己壮胆。” 美国国家安全委员会战略沟通协调员约翰·柯比周一表示，美国不支持台湾独立，但将继续帮助台湾保护其安全利益。作为回应，中国外交部周二指责华盛顿和台北挑起台海紧张局势。中国外交部发言人赵立坚表示，试图改变台海现状的，是美国和台湾分裂势力，不是中方。赵立坚指出，“台独”势力挟洋自重、“倚美谋独”，是当前台海局势紧张的根源。这位中国外交官强调，美国打着西太平洋地区稳定的幌子，赤裸裸地试图“以台制华”。赵利坚强调，美国如果真的寻求局势回稳，就应该立即回到一个中国原则和中美三个联合公报规定上面来，不要向“台独”分裂势力发出任何错误信号。 中国驻美大使：中美两个大国存在因台湾问题卷入军事冲突的可能性 1月29日, 10:12 中国 美国 台湾 武器 武器供应 价格 贸易 评论 佩洛西访台 军事 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

要文 俄远东发展部部长建议俄罗斯依照《孙子兵法》行事2022年8月30日, 17:22 © 照片 : FAR EAST DEVELOPMENT FUND 俄罗斯远东和北极发展部部长阿列克谢·切昆科夫表示，在制裁条件下，俄罗斯应走东方道路，奉行《孙子兵法》中描述的中国古代哲学家孙子的经典谋略。 切昆科夫称，俄罗斯应该要走的东方道路不会很快，但会成功。 切昆科夫在为RBC撰写的文章中指出：“这是几代人的运动，每一代都要对下一代要进行对的传球。” 他写道：“转向东方不应只靠改变合作伙伴，还要通过改变模式。”他认为，俄罗斯拥有克服困难、实现经济高速增长、跟上技术发展步伐以及在风云变幻的世界中占据应有地位所需要的一切。 切昆科夫认为，这场运动的第一个胜利将是经济快速增长，这可以通过增加投资来实现。 这场运动取胜的第二个因素在于远东和北极的资源开发。第三个因素也是主要因素，即投资教育。切昆科夫认为，最好将高自然资源价格带来的收入投入到教育和对“未来人才”的培养中去。 俄罗斯远东和北极发展部长：俄罗斯转向东方将经过北极 7月14日, 02:17 俄罗斯 远东 孙子 经济 俄罗斯卫星通讯社 中国 俄罗斯 国际 俄中关系 评论 多媒体 播客 经济 军事 科技 体育 娱乐 WeChatWeibo 关于我们 资料使用条款 反馈 © 2022 Sputnik(卫星社) 所有权利均受保护 京ICP备2020045094号-1 18+ 新闻时间线 0

芬兰总理派对风波：我们期待怎样的国家领导人？In Finland, a Partying Prime Minister Draws Tuts, and CheersKATRIN BENNHOLD2022年8月30日 芬兰总理桑娜·马林。 KIMMO BRANDT/EPA, VIA SHUTTERSTOCKHELSINKI, Finland — Last fall, Prime Minister Sanna Marin of Finland, a 36-year-old leather-jacket-wearing regular at rock festivals, vowed that she wanted to “live like a person my age” and “shake up” the highest office in the government. 芬兰赫尔辛基——36岁的芬兰总理桑娜·马林爱穿皮夹克，是摇滚音乐节的常客，去年秋天，她发誓要“像我这个年纪的人那样生活”，给这个政府最高职位带来点“变革”。 A year later, she has done just that. 一年后，她做到了。 Ms. Marin guided her country through the pandemic with one of Europe’s lowest death rates, then traveled to Sweden in her trademark leather jacket to win support for a momentous bid to join NATO in the face of Russian aggression in Ukraine. 马林带领她的国家度过了这场大流行，成为欧洲死亡率最低的国家之一，然后，面对俄罗斯对乌克兰的侵略，她穿着标志性的皮夹克前往瑞典，为加入北约这个事关重大的意向争取支持。 Her popularity rating is near its record high. But right now, nobody is talking about any of that. 她的支持率接近历史最高水平。但当下，没有人谈论这些。 广告 Videos leaked last week of Ms. Marin dancing boisterously at a party have spiraled into a noisy national drama that has split this usually placid nation of 5.5 million between those clamoring for her resignation and those cheering her on (including one man who tattooed his calf with the image of Ms. Marin knee-sliding across the floor). 上周泄露的一个马林在派对上跳舞的视频已经演变成一场震动全国的大戏，让这个有550万人口、一向平静的的国家分成了两派，一方强烈要求她辞职，另一方则为她欢呼（有一名男子还在自己的小腿上纹了马林在地板上滑跪的图像）。 In Finland and beyond, the issue has raised the question of whether, as a young woman leading her country, Ms. Marin is held to a different standard than older, male leaders are. It has also fueled a debate about what is — and is not — appropriate behavior for a prime minister. As a result, she has become a polarizing figure in a country that, some say, has not quite caught up with the fact that it has become a beacon of progressive modernity. 在芬兰和其他国家，这件事引发了这样一个问题：作为一名领导国家的年轻女性，人们对马林的标准是否与年长的男性领导人不同？这也引发了一场关于总理能做什么、不能做什么的讨论。因此，在这个国家，她成了一个两极化的人物，有人说，这个国家还没有完全意识到，它已经成为进步的现代性灯塔。 身着标志性皮夹克的马林（右）今年4月在斯德哥尔摩与瑞典首相马格达莱娜·安德松会面，讨论两国加入北约事宜。 NINNI ANDERSSON/SIPA, VIA ASSOCIATED PRESS“In the space of one generation, Finland has changed from a joyless, buttoned-up Protestant society into something very modern and digital,” said Roman Schatz, a German Finnish author of a book about Finland, who pointed out that dancing was illegal in the country during World War II. “在一代人的时间里，芬兰从一个不快乐、保守的新教社会变成了一个非常现代和数字化的社会，”德裔芬兰人、写过一本关于芬兰的书的罗曼·沙茨说。他指出，在“二战”期间，跳舞在芬兰是非法的。 “Sanna Marin is part of that new Finland,” he added. “We’re seeing the birthing pains of Finland 3.0.” “桑娜·马林是新芬兰的一部分，”他补充说。“我们看到了芬兰3.0的分娩阵痛。” Lauri Tierala, a former adviser to one of Ms. Marin’s predecessors, put it this way: “She has become a symbol of what’s acceptable — and what’s not.” 曾为一名芬兰前总理的顾问的劳丽·蒂亚拉说：“她已经成了什么可以接受、什么不能接受的标杆。” Even by Finnish standards, Ms. Marin is exceptionally young and her government exceptionally female. 即使按照芬兰的标准，马林也非常年轻，她领导的政府也非常女性化。 广告 When she took office in 2019, at 34, Ms. Marin was among the youngest leaders in the world — more than 20 years younger than her two immediate male predecessors when they entered office — and headed a coalition of five parties, four of them led by women in their 30s. Ten of her ministers are women, nine are men. 2019年，34岁的马林就职时是世界上最年轻的领导人之一——比她的上两位男性前任就职时年轻20多岁——并领导着一个由五个政党组成的联盟，其中四个政党由30多岁的女性领导。她的部长中有10名女性，九名男性。 “This hurts a certain type of elderly man,” said Tarja Halonen, who was in her 50s when she became the country’s first female president, in 2000. (She left office a decade ago, but, at 78, is still a year younger than President Biden.) “这让某一类老男人很受伤，”2000年以50多岁的年龄成为该国首位女总统的塔里娅·哈洛宁说。（她于10年前卸任，不过现年78岁的她仍比如今的拜登总统小一岁。） “They are afraid of the situation — that it’s more and more normal that women of all ages take political roles and that women are now more the rule than the exception,” she added. “他们害怕这样的情况——各年龄段的女性担任政治角色成为越来越正常的事，女性掌权现在日益成为常态，而不是例外，”她还说。 一群朋友在赫尔辛基市场的一家咖啡馆聚会。大部分讨论都围绕着马林参加派对的视频展开。 SAARA MANSIKKAMAKI FOR THE NEW YORK TIMESMs. Marin is unabashedly leaning into the unease she can inspire, posting images of nursing her daughter on Instagram and strutting to a rock concert in boots and denim shorts. She openly recounts that she grew up in a “rainbow family” because her mother fell in love with a woman after divorcing her father, an alcoholic. The first in her family to go to university, Ms. Marin still buys her glittery festival outfits at the flea market. Her husband, a former soccer player, took parental leave to look after their daughter, now 4, when Ms. Marin first took office. 马林坦然地去做各种可能激发不安的事，她在Instagram上发布照顾女儿的照片，穿着靴子和牛仔短裤大摇大摆地去看摇滚演唱会。她公开声称自己成长于一个“彩虹家庭”，因为她的母亲在与酗酒的父亲离婚后爱上了一个女人。作为家里第一个上大学的人，马林仍然会在跳蚤市场上购买闪闪发光的节日服装。她的丈夫曾是足球运动员，在马林第一次就职时，为了照顾他们的女儿（她今年四岁）请了产假。 “I represent the younger generation,” Ms. Marin told the Finnish public broadcaster in October, noting, “It feels sometimes that my mere existence is a provocation to some.” “我代表年轻一代，”马林10月对芬兰公共广播公司说，“有时我觉得，我的存在对一些人来说就是一种挑衅。” There has been no shortage of fodder for anyone wanting to be provoked. 任何想被挑衅的人都不会缺少素材。 广告 Ms. Marin’s penchant for partying, which earned her the moniker “Party Sanna” early on, has catapulted her into the headlines before. 马林喜欢参加派对，这让她在早年间获得了“派对桑娜”的绰号，并因此成为新闻人物。 “Party Sanna strikes again! Prime Minister Marin had beers, snapped her fingers at the bartender and danced wildly in Helsinki nightlife,” the magazine Seiska headlined last December after Ms. Marin was spotted at a bar called Grotesk and, later, at a nightclub called Butchers. “派对桑娜再次出击！马林在赫尔辛基的夜店里喝着啤酒，对着酒保打响指，疯狂跳舞，”这是去年12月，杂志《七》(Seiska)的标题，此前有人看到马林在一家名为“怪诞”的酒吧，后来又在一家名为“屠夫”的夜店出现。 在视频发布几天后，赫尔辛基一家电视台的小报继续报道这些派对视频。 SAARA MANSIKKAMAKI FOR THE NEW YORK TIMESJust a few weeks earlier, the prime minister had taken to her Instagram account, effectively telling the older generation to chill out. “Hey, boom boom boomer, put some ice into your hat, be cooler,” she wrote, quoting a line from a Finnish rap song. 就在几周前，总理还在她的Instagram账户上发帖，实际上是想告诫老一辈人放松点。“嘿，砰，砰，砰，在你的帽子里放点冰，酷一点，”她引用了一首芬兰说唱歌曲中的一句话写道。 But this time, the reports have not gone away so easily. 但这一次，这些报道并没有轻易消失。 After a far-right message board claimed last week that the term “jauhojengi” or “flour gang” — which it interpreted as a reference to cocaine — was shouted in the background of one of the leaked dance videos, the Finnish news media jumped on it. Ms. Marin took a drug test, saying that she had never taken drugs, not even as a teenager. 上周，一个极右翼论坛声称，在一段泄露的舞蹈视频中，背景处有人喊出了“jauhojengi”或“面粉帮”——这个词被解释为可卡因的代称，之后芬兰新闻媒体对此揪住不放。马林接受了毒品测试，称自己从未吸毒，甚至在青少年时期也没有过。 The test came back negative — but the same day, a photograph surfaced of two women exposing their breasts and kissing in the press room of the prime minister’s official residence during another party, rekindling the outrage. 检测结果为阴性——但就在同一天，另一次聚会期间，两名女子在首相官邸新闻发布室露胸接吻的照片曝光，再次点燃了愤怒。 广告 “What’s next? A porn film?” asked Matti Virtanen, a 59-year-old construction worker waiting for the bus in central Helsinki. “接下来是什么，色情电影吗？”在赫尔辛基市中心等车的59岁建筑工人马蒂·维尔塔宁问道。 “This gives Finland a bad image — I’m ashamed,” said a 74-year-old grandfather, who identified himself only as Johannes. “这给芬兰带来了不好的形象——我感到很羞耻，”一位只说自己姓约翰内斯的74岁祖父说。 2000年，50多岁的塔里娅·哈洛宁成为芬兰第一位女总统。在谈到女性在政治中的地位日益突出时，她说，“这让某一类老男人很受伤。” SAARA MANSIKKAMAKI FOR THE NEW YORK TIMESIn fact, the commentary from abroad has been mostly glowing, if not positively envious of Ms. Marin’s relative youth. 事实上，来自国外的评论大多是赞美，甚至对马林的相对年轻感到羡慕。 “I know that clip may be extremely confusing to Americans,” the comedian Trevor Noah said about one dance video. “Some countries have leaders who don’t suffer from osteoporosis.” “我知道这个视频可能会让美国人非常困惑，”喜剧演员特雷弗·诺亚在谈到那段舞蹈视频时说。“有些国家的领导人没有骨质疏松症。” Bruce J. Oreck, a former bodybuilder who was the American ambassador to Finland from 2009 to 2015 and still spends part of the year in the country, said that the United States should take note. 前健美运动员布鲁斯·奥雷克于2009年至2015年担任美国驻芬兰大使，现在每年仍有部分时间待在芬兰。他说，美国应该学着点。 “This is so generational,” Mr. Oreck, 69, said. “There is an incredible reticence of the older generation to pass on the torch,” he added, noting, “No decision that any of these knuckleheads in Congress are making today will impact them. They’re not going to live through the climate crisis.” “这真是一个代际问题，”69岁的奥雷克说。“老一辈人非常不乐意交出手中的接力棒，”他指出，“国会中这些傻瓜今天做出的任何决定都不会影响他们。他们活不到气候危机大结局那一天。” 广告 “The purpose of an institution is to serve the current and future population, not to preserve the institution itself,” he said. “政府机构的目的是为当前和未来的人口服务，而不是保护政府机构本身，”他说。 Yasmine M’Barek, writing in the German weekly Die Zeit, summed it up this way: “Sanna Marin is the prototype of a successful millennial in politics. Live with it!” 亚斯敏·姆巴雷克在德国《时代周报》上写道：“桑娜·马林是政治上成功的千禧一代的原型。接受事实吧！” That sentiment was widely shared among young Finns emerging from a row of wooden cabins at a public sauna in Helsinki one recent afternoon to immerse themselves in the Baltic Sea. 这种情绪得到了一群年轻芬兰人的广泛认同，最近的一个下午，他们从赫尔辛基一家公共桑拿房的一排木屋中走出来，浸泡在波罗的海中。 米莎·米利迈基（中）在赫尔辛基的波罗的海游泳后与朋友们在一起。她说，看到总理做年轻人做的事“很好，因为有时感觉政治只适合老年人。” SAARA MANSIKKAMAKI FOR THE NEW YORK TIMES“It’s inspirational!” beamed Miisa Myllymäki, a 23-year-old bartender whose friend recently served the prime minister at Flow, one of Finland’s biggest music festivals. “She shows that you can be young and human and still do politics in Finland, and that’s good because sometimes it can feel like politics is just for older people.” “很励志！”米莎·米利迈基是一位23岁的调酒师，她的朋友最近在芬兰最大的音乐节之一Flow上为总理调酒。“她表明，即使一个人年轻、真实，也可以在芬兰从政，这很好，因为有时感觉政治只适合老年人。” At Siltanen, a music venue in central Helsinki, Johanna Helle, a.k.a. D.J. Uha, was on the decks. “The media are targeting the prime minister all the time — she’s female and young,” Ms. Helle said, calling the episode “click bait.” 在赫尔辛基市中心的音乐场所Siltanen，别名D.J. Uha的约翰娜·海勒在打碟。“媒体一直在针对总理——她是女性，而且很年轻，”海勒说，她认为这是个“标题党事件”。 Niko Vilhelm, one of the lead singers of Blind Channel, a professed “violent pop” group that represented Finland in the Eurovision song contest last year, said that he had been on a tour bus when his phone lit up with alerts and social media memes about the prime minister’s partying. 去年，代表芬兰参加欧洲歌唱大赛的“盲目频道”(Blind Channel)的主唱之一尼科·维尔海姆说，当他的手机推送关于首相派对的提醒和社交媒体迷因时，他正在巡回演出的巴士上。 “The headlines went crazy. I’ve never seen anything like it. And it hasn’t stopped,” Mr. Vilhelm said. “The media needs to chill out.” “新闻标题疯狂冒出来。我从来没有见过这样的情况。而且还在继续，”维尔海姆说。“媒体需要冷静下来。” Across town, in the sweeping third-floor newsroom of Iltalehti, the tabloid that first released the dance video, Juha Ristamäki, the political editor, defended his decision. 在小镇的另一头，在最先发布舞蹈视频的小报《晚报》三楼的新闻编辑室里，政治编辑尤哈·里斯塔马基为他的决定辩护。 尤哈·里斯塔马基（中）是小报《晚报》的政治编辑。他为发布这段视频的决定进行了辩护，他质问，在国家处于高度戒备状态时，马林是否“有能力履行她的职责”。 SAARA MANSIKKAMAKI FOR THE NEW YORK TIMES“We are living on high alert because of the Russian threat,” Mr. Ristamäki said. “When you look at her behavior against that backdrop, it’s time to raise the question if she was capable of attending to her duty.” “由于俄罗斯的威胁，我们处于高度戒备状态，”里斯塔马基说。“当你在这种背景下审视她的行为时，是时候提出她是否有能力履行职责的问题了。” There was nothing wrong with her political record, he acknowledged: “She is very popular and she has had very good moments. When Russia invaded, she was quite effective in starting the application to NATO membership. She has kept a lot of her promises.” 他承认，她的政治履历没有任何问题：“她很受欢迎，也有过高光时刻。当俄罗斯入侵时，她在开始申请加入北约方面非常高效。她信守了很多承诺。” “But was it suitable for the institution to be at 4 a.m. in a nightclub and being drunk,” Mr. Ristamäki asked. “但政府领导凌晨4点在夜总会喝醉合适吗，”里斯塔马基问道。 Ismo Leikola, a Finnish stand-up comedian who lives in Los Angeles, said he was baffled by the criticism. “She just — danced,” he said. 居住在洛杉矶的芬兰单口喜剧演员伊斯莫·莱科拉说，他对这些批评感到困惑。“她只是——跳了个舞，”他说。 在赫尔辛基市中心的音乐场所Siltanen，别名D.J. Uha的约翰娜·海勒在打碟。“媒体一直在针对总理——她是女性，而且很年轻，”海勒说，她认为这是个“标题党事件”。 SAARA MANSIKKAMAKI FOR THE NEW YORK TIMESIn his view, the Finnish tourism agency should use the videos to sell his country as “the party capital of the world.” 在他看来，芬兰旅游局应该利用这些视频来宣传自己的国家是“世界派对之都”。 This week, Ms. Marin briefly became tearful when she addressed the fallout from the dispute. 本周，马林在谈到争论造成的后果时一度落泪。 “I’m a human being and sometimes I, too, need joy and fun in the middle of dark clouds,” she said. “I haven’t missed a single day of work and haven’t left a single task undone, and I won’t even in the middle of all this, because all of this will pass and together we must make this country stronger.” “我是人，有时我也需要在阴霾中获得快乐和乐趣，”她说。“我没有耽误过一天的工作，没有搁置过一项任务，将来也不会，即便发生了这样的事，因为这一切都会过去，我们必须一起让这个国家变得更强大。” Katrin Bennhold是时报柏林分社社长、前哈佛大学尼曼学者。她此前在伦敦和巴黎对从民粹主义的崛起到性别等一系列议题进行过报道。欢迎在Twitter和Facebook上关注她。 翻译：晋其角、明斋 点击查看本文英文版。 最受欢迎“暴风中心”：被卷入大国芯片之争的台湾 习近平的芯片强国理想为何在现实中碰壁 唐山打人事件后续：28人被提起公诉 高温干旱导致水电短缺，中国加大燃煤发电 研究称美人鱼原型儒艮在中国功能性灭绝 一段70年的城市发展史：香港大型锯木厂志记将关闭 美中达成中概股审计监管合作协议 佩洛西访台后，美国军舰首次通过台湾海峡 从中俄两国的贸易顺差看独裁统治的麻烦 褪黑素不是安眠药，如何正确使用它？ 国际 中国 商业与经济 镜头 科技 科学 健康 教育 文化 风尚 旅游 房地产 观点与评论 免费下载 纽约时报中文网 iOS 和 Android App 点击下载iOS App点击下载Android App点击下载Android APK © 2022 The New York Times Company.