2023年4月27日星期四

控川普30年前性侵 美作家:令我羞愧而无法与男性交往发表时间: 27/04/2023 - 09:32更改时间: 27/04/2023 - 09:20 4 分钟 (法新社纽约26日电) 美国专栏作家卡洛尔(E. Jean Carroll)今天在民事诉讼审判中表示,前总统川普30年前性侵她,让她感到「羞愧」,无法与男性交往。 广告 卡洛尔在曼哈顿联邦法院说,「我来这里是因为川普强暴我,当我揭露这件事,他却撒谎说这没发生过」;纽约民事法庭正在审理此案。 这是川普面临的一连串法律挑战之一。现年76岁的川普正寻求重返白宫。 现年79岁的卡洛尔说,川普于1990年代中期在曼哈顿第五大道的柏多夫.古德曼(Bergdorf Goodman)高级百货公司一间更衣室中性侵她。 广告 她还声称,她多年后公开指控川普,川普却以诽谤性言语「嘲讽」她。川普一再否认上述指控,也未面临刑事起诉。 卡洛尔2019年在「纽约杂志」(New York Magazine)封面故事首度指控川普涉嫌性侵。 她还控诉川普在「强暴并猥亵」她时拳脚相向。 被问及为何等了超过20年才公开指控川普,卡洛尔说:「我被川普吓坏了。我感到羞愧。我以为是我的错。」 川普去年10月在自创社群平台「真实社群」(TRUTH Social)贴文称,卡洛尔的指控是场「骗局」、「完全是诈欺」。 卡洛尔出庭时说:「他撒谎,毁了我的名声。我来这里是为了拿回我的人生。」 她说:「我知道很多人曾经历过更糟糕的事情,但这让我无法再享受一段感情生活。」 卡洛尔以巨大的疼痛和苦楚、持久的心理创伤和金钱损失、丧失尊严和自尊,以及隐私被侵犯为由,寻求金额不详的损害赔偿,并要求川普撤回他的评论。 川普的律师塔科皮纳(Joe Tacopina)在开场陈述时说,卡洛尔的指控缺乏证据,她是出于金钱、地位和政治原因才追着此案不放。 有十多名女性指控川普在性方面行为不当或性侵,川普不仅一概否认,也从未因其中任何一案被起诉。(译者:刘文瑜/核稿:曾依璇) © 2023 AFP 我的「节目播放目录」 您的Playlist尚无内容 请收听播客

没有评论:

发表评论