中國正在失去亞洲　前南韓外長：北京只能怪自己 國際 分享文章：facebooktwitterfacebookline Project Syndicate2023-03-24 09:28小中大 從南韓到菲律賓，許多印太國家正在進行不利中國的戰略調整，而北京只能怪自己。（圖片來源／FB@Republic Of Korea Navy） 本文作者為： 尹永寬，前南韓外交部長（2003-2004，前總統盧武鉉任內），國立首爾大學（Seoul National University）國際關係名譽教授。 自國際政治誕生，小國就一直面臨在大國競爭下夾縫求生的艱鉅挑戰。 今日，美中之間的地緣政治較量迫使各國權衡互相矛盾的國家利益，而他們傾向哪一方取決於國內和外部環境。 Entertainment Video 1 （更多相關新聞：南韓外交政策大轉彎！努力和日本盡釋前嫌　不再在美中之間求取平衡） 中國對菲投資承諾兌現不到5% 以菲律賓為例，與鄰居中國維持日益增長的經濟往來符合利益，但和美國維持長達半世紀的安全同盟也符合利益。前菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）更強調前者，2016年他當選總統後讓菲國猛烈掉頭倒向中國。 大國競爭不斷升溫下，當時菲律賓實質上已與中國站在一起。作為交換，杜特蒂希望中國投資他的「建設、建設再建設」（Build, Build, Build）基礎建設計畫，並收斂在西菲律賓海的侵略行為，尤其是奪取菲國主張他擁有主權的島礁。然而中國沒有回應菲國的期待。去（2022）年6月杜特蒂卸任時，中國承諾投資菲國的240億美元只兌現不到5%，北京也繼續在菲國位於西菲律賓海的專屬經濟區域（EEZ）進行挑釁，而且是有增無減。 到目前為止，杜特蒂的繼任者小馬可仕（Ferdinand Marcos, Jr.）採取了更謹慎的戰略方針。中國主張對南海擁有領土主權引發爭議，讓小馬可仕深感擔憂，決定重申並加強菲律賓與美國的夥伴關係。 菲律賓重返美國陣營 因此，菲律賓決定允許美國使用該國另外4個軍事基地──這使總數達到9個──其中幾個基地位於南海爭議地區附近，而美軍會定期輪換駐防指定基地。美菲還同意恢復杜特蒂執政期間暫停了6年的南海聯合巡邏。 （更多相關新聞：補上第一島鏈缺口！菲律賓供美軍進駐共9座軍事基地　監控中國在台海蠢動） 除了美國，菲律賓最近也同意與日本深化防務關係，日本自衛隊因此獲得更多進入菲國領土進行訓練、取得補給的機會。此外，菲國也正尋求與英國加強海上合作。2月7日英菲舉行首次海事對話（Maritime Dialogue）。兩週後，菲國與澳洲國防部長同意正常化兩國的「戰略」防衛關係，可能包括在南海聯合巡邏。 菲律賓正逐漸成為東南亞民主國家進行軍事合作的重要樞紐。這為美國提供了重要戰略利益，而中國只能怪自己。中國透過霸凌試圖讓鄰國默許他的要求和偏好，然而他失敗了，並導致印太區域出現一個反中聯盟。 南韓對中國觀感比對北韓還糟 南韓也是如此。2016年南韓為了應對北韓威脅升級，同意在國內部署美國的「戰區高空防衛系統」（THAAD），為此中國對南韓實施嚴厲經濟制裁。南韓社會輿論因此急遽轉向反對中國，根據該國智庫「韓國研究」（Hankook Research）2021年民調，從1（最負面）到100（最正面）衡量，南韓對中國的觀感現在為26.4，比對北韓（28.6）還要低。 南韓總統尹錫悅和小馬可仕一樣尋求增強與美國的同盟，一部分也是為了回應社會輿論。尹錫悅還致力改善長期緊張的韓日關係，尤其是他宣布了一項新計畫，補償二戰期間在日本殖民統治下遭到強迫勞動的南韓勞工。 （更多相關新聞：日韓領袖峰會》「蛋包飯外交」達陣！岸田解除半導體出口限制　尹錫悅宣布軍情共享正常化） 2020年起中國嚴厲制裁澳洲，以懲罰澳洲政府要求對新冠肺炎起源進行獨立調查，同樣促進該國進行類似的外交政策調整。2021年9月澳洲和美國、英國建立了「強化安全伙伴關係」，也就是AUKUS；而澳洲、印度、日本和美國也希望加強「四方安全對話」（Quad）。 戰爭是如何煉成的？領導人情緒化又極度遲鈍 上述所有措施旨在提升安全，但也帶來了風險。前美國國務卿季辛吉（Henry Kissinger）1995年出版的著作《大外交》（Diplomacy）指出，德意志帝國的領導人同時具有「好戰」和「優柔寡斷」的一面，「先讓他的國家陷入孤立，然後又落入戰爭」。季辛吉的看法是，一戰爆發的部分原因在於領導人「為當下的情緒左右，對其他國家的心理活動極度缺乏敏感度並因此受阻」。今日，類似的動態可能正在發生。 確保今日不會重演20世紀的黑暗歷史，需要雙方做出正確判斷。中國必須體認自己霸淩行為引發的恐慌，印太區域的民主國家則得注意自己的回應不會過度加劇緊張局勢。否則，我們很可能會像夢遊般一腳踏進災難。 © Project Syndicate 註：本文之中文翻譯由Project Syndicate提供，再經《信傳媒》洪培英編輯校稿。 分享文章：facebooktwitterfacebookline 延伸閱讀 日韓領袖峰會》「蛋包飯外交」達陣！岸田解除半導體出口限制　尹錫悅宣布軍情共享正常化 20年來第一次！南韓國民所得被台灣超車 尹錫悅政府遭網友痛罵 日韓大破冰》繼續冷戰也沒好處　南韓放棄為徵用工索賠　日本擬撤半導體原料出口管制 補上第一島鏈缺口！菲律賓供美軍進駐共9座軍事基地　監控中國在台海蠢動 文章關鍵字 印太區域美國美中競爭中國南海南韓菲律賓 你可能會喜歡... 幕後》捷克眾議長艾達莫娃助三項軍購合作臨門一腳　有俄烏重建考量 | 信傳媒 (cmmedia.com.tw) 罹慢性肺病恐少活10年，醫：常吃此物可逆轉，可惜太多人不知！ (肺病輕症) 罹慢性肺病恐少活10年，醫：常吃此物可逆轉，可惜太多人不知！ (肺病輕症) 連紅地毯都沒有！馬英九按規劃訪中　中方接機層級由正國級降至副部級 | 信傳媒 (cmmedia.com.tw) 上一篇下一篇 Project Syndicate Project Syndicate為一媒體型國際智庫，擁有世界各國政治領導人、政府決策者、專家學者、商界領袖和公民倡議人士提供的高品質社論及分析，《信傳媒》自2021年9月起和Project Syndicate合作，獨家刊出國際第一線時事評論。 如果你喜歡作者文章，歡迎打賞作者，您的鼓勵就是我們的動力。 打賞 您也可能喜歡這些文章 打房有成！南韓一年升息8碼 首爾房價連跌16周 急售屋主大降數億韓元 國際 蛋荒受惠股竟非賣蛋？專家驚爆：這檔才最賺 PR（股進錢來） 台積電股價太高不好進場？謝金河點名這三隻股票，只會漲不會跌！ PR（老謝開講） 宏都拉斯75％人口生活在貧困之中 跟台灣索「25億美元」未果轉與中國建交 國際 戴爾2024年以前淘汰所有中國製晶片 美商「去中國化」趨勢不可逆 國際 謝金河罵爆！這六隻股票已經跌到谷底，現在買進正好！ PR（老謝開講） 誰說升息沒效！南韓14個月升息10碼 首爾房價一年慘跌15％ 成交量創新低 歷年統計清明節變盤實證未見！專家預言：節後會大跌？凶兆來襲？ PR（股進錢來） 葉門內戰》全球最嚴重人道危機　7年戰爭導致26萬兒童死亡 脂肪最怕它，沒事吃幾顆，分分鐘鍾可排出毒素，有效消肚 PR（享瘦生活） Recommended by 熱門文章 1捷克航太團續留台灣考察....從太空、裝甲車到無人機　台捷軍事合作大未來 2侯友宜重要成績單》艾斯摩爾林口預定地最新進度：今年4、5月完成點交 3最讓名建築膽戰心驚的角色　柯南劇場版爆炸過的這些名建築其實真的存在 4幕後》捷克眾議長艾達莫娃助三項軍購合作臨門一腳　有俄烏重建考量 5宏都拉斯75％人口生活在貧困之中 跟台灣索「25億美元」未果轉與中國建交 6習近平陷入蔣介石困境 「雙重承認」必讓中國付出多重代價 7楊烈二哥大腸癌末病逝》醫：若有家族性問題 40歲或親人罹癌年齡減10歲開始做篩檢 8馬英九訪中把「一中各表」扭曲成「各表一中」　兩岸專家：國民黨該怎麼辦？ 9他高中隻身在前往美國苦練3年 今年將以猶他谷大學球員身份進入NBA搖籃打球 10新光三越改選》吳東昇成新任董事長　大哥派6月新光金改選吃下定心丸 社群評論 © 2017 信傳媒 All Rights Reserved. INFOS 關於我們 聯絡資訊 專欄作者 合作夥伴 廣告刊登 人才招募 隱私政策 版權聲明 SOCIAL NETWORK facebooktwitterfacebooklinerss 【中國正在失去亞洲　前南韓外長：北京只能怪自己】 出處：信傳媒( https://www.cmmedia.com.tw/home/articles/39209 )